0/0
ELECTRA GLO™-ZIERRINGSÄTZE FÜR 4-IN-ZUSATZLEUCHTEN
J056462013-12-13
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
61400094, 61400141
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Wenn der Electra Glo-Zierringsatz nicht am Hauptscheinwerfer des Fahrzeugs montiert wird, ist für FLHR (Road King) Modelle ab 2014 ein Überbrückungskabelbaum (Teile-Nr. 69200850) erforderlich, das separat gekauft werden muss.
Elektrokontakt-Schmiermittel (Teile-Nr. 99861-02) oder ähnliches ist für alle ungeschützten elektrischen Anschlüsse und nach dem Abklemmen des Batteriekabels erforderlich. Dieser Artikel ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Einen Helfer hinzuziehen, um beim Prüfungsvorgang zu helfen.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Dies ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
ELEKTRISCHE ÜBERLASTUNG
HINWEIS
Zu viele elektrische Nebenverbraucher können das Ladesystem des Fahrzeugs überlasten. Wenn alle elektrischen Nebenverbraucher zusammen mehr Strom verbrauchen, als das Ladesystem des Fahrzeugs erzeugen kann, kann der Stromverbrauch zum Entladen der Batterie und zur Beschädigung des elektrischen Systems des Fahrzeugs führen. (00211d)
WARNUNG
Beim Einbau elektrischer Zubehörartikel ist darauf zu achten, dass die maximale Nennstromstärke der Sicherung für den jeweiligen Stromkreis nicht überschritten wird. Eine Überschreitung der maximalen Nennstromstärke kann elektrische Störungen hervorrufen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00310a)
Dieser Satz belastet die elektrische Anlage mit einer zusätzlichen Stromaufnahme von 270 mA.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
VORBEREITUNG
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
HINWEIS
  • Für Fahrzeuge ab 2007 mit Sicherheitssirene: Bei vorhandenem Schlüsselanhänger die Zündung EINSCHALTEN. Nachdem die Anlage entschärft ist, Zündung AUSSCHALTEN. Die Hauptsicherung SOFORT nach den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
  • Für Fahrzeuge bis 2006 mit Sicherheitssirene: Die Sirene mit dem Schlüsselanhänger oder Sicherheitscode entschärfen. Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung auszubauen.
  • Für Fahrzeuge OHNE Sicherheitssirene: Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung auszubauen.
Für Fahrzeuge mit Hauptsicherung:
  1. Den Sitz gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen. Den Sitz und alle Befestigungsteile aufbewahren. Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung auszubauen.
Für Fahrzeuge mit Hauptüberlastschalter:
WARNUNG
Um versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten das Batterieminuskabel (-) zuerst abklemmen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00048a)
  1. Die Anweisungen im Werkstatthandbuch zum Ausbau des Sitzes und zum Abklemmen des Batterieminuskabels (schwarz) vom Batterieminuspol ausführen. Alle Sitzbefestigungsteile aufbewahren.
  2. ALLE Modelle: Die Zündung AUSSCHALTEN, falls noch nicht geschehen.
EINBAU
ALLE Modelle:
HINWEIS
Wenn gleichzeitig ein Electra Glo-Zierringsatz für den Hauptscheinwerfer des Fahrzeugs montiert wird, diesen Satz jetzt bis zu dem Punkt einbauen, an dem die Kabel und Buchsenkontakte des Hauptscheinwerferzierrings in das 2-polige Buchsengehäuse eingeführt werden.
1. Während die Position der Zusatzleuchte und des Feststellrings beibehalten wird, die Schraube und Sicherungsmutter an der Unterseite jedes derzeit installierten Zusatzleuchtenzierrings entfernen. Die Ringe abnehmen. Die Muttern für den Zusammenbau aufbewahren. Die Schrauben entsorgen.
HINWEIS
Die Electra Glo-Zierringe sind seitenspezifisch. Die Ringe werden mit dem Kabelausgang auf der Innenseite eingebaut.
2. Siehe Abbildung 1. Den rechten Zierring (1) aus dem Satz nehmen. Den Zierring über die Zusatzleuchte und den Feststellring in die Nut am Zusatzleuchtengehäuse einrasten. Sicherstellen, dass:
a. die Zungen an der Zusatzleuchte in die Aussparungen am Feststellring greifen,
b. die Zunge am Feststellring von der Zusatzleuchte abgewinkelt ist,
c. die Zunge am Feststellring in die Aussparung am Lampengehäuse greift, und
d. Überprüfen, dass die Leuchte nicht die Kabel des Electra Glo-Zierrings einquetscht.
3. Eine Schraube (12) und Sicherungsscheibe (13) aus dem Satz nehmen. Die Sicherungsscheibe auf das Schraubengewinde stecken. Die Schraubeneinheit durch den Zierring stecken. Die zuvor beiseite gelegte Sicherungsmutter auf die Schraube drehen. Auf ein Drehmoment von 0,68–1,13 N·m (6–10 in-lbs) anziehen.
4. Die Schritte für den linken Zierring wiederholen.
5. Weiter mit dem Abschnitt ANSCHLUSS für das jeweilige Modell.
ANSCHLUSS
Road King-Modelle mit Zusatzleuchten bis 2013
  1. Den Scheinwerfer-Zierring gemäß Werkstatthandbuch entfernen.
  2. Den Scheinwerfer-Sicherungsring entfernen. Den Scheinwerfer entfernen.
  3. Die Verkabelung für beide Electra Glo-Zierringe entlang der Zusatzleuchtenverkabelung nach hinten und dann nach oben in den Scheinwerfertopf führen.
  4. Den Kabelbaum 69200604 (8) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelschuhkontakt des schwarzen Kabels am Überbrückungskabelbaum in den schwarzen Kontakt der HDI-Markierungsleuchte einstecken. Den Kabelschuhkontakt des orange/weißen Kabels am Überbrückungskabelbaum in den orange/weißen Kontakt der HDI-Markierungsleuchte einstecken.
  5. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum an den Überbrückungskabelbaum 69200604 anschließen.
  6. MIT Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Den Staubschutz vom dritten Steckverbinder am Kabelbaum entfernen. Den Steckverbinder des Scheinwerferzierrings anschließen. OHNE Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums anschließen.
  7. Für ALLE Einbauvorgänge: Mithilfe der Kabelbinder (10) und der Clips mit Kleberückseite (11) aus dem Satz die Verkabelung im Scheinwerfertopf befestigen. Darauf achten, dass die Kabel nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
  8. Den Scheinwerfer und den Scheinwerfer-Sicherungsring mithilfe der Original-Befestigungsteile anbringen.
  9. Scheinwerfer-Zierring anbringen.
  10. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
Electra Glide-, Street Glide-, Trike-Modelle mit Zusatzleuchten bis 2013
  1. Die Außenverkleidung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
  2. Die Verkabelung der Zierringe entlang der Zusatzleuchtenverkabelung nach hinten und in die Innenverkleidung führen.
  3. Den Kabelbaum 69200604 (8) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelschuhkontakt des schwarzen Kabels am Überbrückungskabelbaum in den schwarzen Kontakt der HDI-Markierungsleuchte einstecken. Den Kabelschuhkontakt des orange/weißen Kabels am Überbrückungskabelbaum in den orange/weißen Kontakt der HDI-Markierungsleuchte einstecken.
  4. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum an den Überbrückungskabelbaum 69200604 anschließen.
  5. MIT Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Den Staubschutz vom dritten Steckverbinder am Kabelbaum entfernen. Den Steckverbinder des Scheinwerferzierrings anschließen. OHNE Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums anschließen.
  6. Für ALLE Einbauvorgänge: Mithilfe der Kabelbinder (10) und der Clips mit Kleberückseite (11) aus dem Satz die Verkabelung innen an der Innenverkleidung befestigen. Darauf achten, dass die Kabel nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
  7. Die Außenverkleidung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
  8. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
Road King-Modelle mit Zusatzleuchten ab 2014
  1. Den Scheinwerfer-Zierring gemäß Werkstatthandbuch entfernen. Alle Komponenten aufbewahren.
  2. Den Scheinwerfer-Sicherungsring entfernen. Den Scheinwerfer entfernen.
  3. Die Verkabelung für beide Electra Glo-Zierringe nach hinten und nach oben in den Scheinwerfertopf führen.
  4. Den Hauptkabelbaum vom Steckverbinder [C67A] des Nebenverbraucherkippschalters (rechts Seite) trennen.
  5. Den Überbrückungskabelbaum (Teile-Nr. 69200850, separat erhältlich) zur Hand nehmen. Den Überbrückungskabelbaum an die offenen Steckverbinder anschließen.
  6. Das Massekabel des Überbrückungskabelbaums an die Masseschraube an der Gabelhalterung anschließen.
  7. Den Überbrückungskabelbaum mit Kabelbindern (10) aus dem Satz am der vorhandenen Verkabelung befestigen.
  8. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum an den Überbrückungskabelbaum 69200850 anschließen.
  9. MIT Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Den Staubschutz vom dritten Steckverbinder am Kabelbaum entfernen. Den Steckverbinder des Scheinwerferzierrings anschließen. OHNE Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums anschließen.
  10. Für ALLE Einbauvorgänge: Mithilfe der Kabelbinder (10) und der Clips mit Kleberückseite (11) aus dem Satz die Verkabelung im Scheinwerfertopf befestigen. Darauf achten, dass die Kabel nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
  11. Den Scheinwerfer und den Scheinwerfer-Sicherungsring mithilfe der Original-Befestigungsteile anbringen.
  12. Scheinwerfer-Zierring anbringen.
  13. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
Electra Glide-, Street Glide-, Trike-Modelle mit Zusatzleuchten ab 2014
  1. Die Außenverkleidung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
  2. Die Zusatzleuchtenbefestigungselemente vorübergehend anbringen, wenn sie in Schritt 1 abgenommen wurden.
  3. Die Verkabelung für beide Electra Glo-Zierringe durch den Spalt zwischen Lenker und Verkleidung nach innen in die Innenverkleidung führen. Die äußere Verkabelung in den Spalt zwischen Zusatzleuchtenbefestigung und Innenverkleidung stecken.
  4. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum am Original-Nebenverbrauchersteckverbinder [299] anschließen.
  5. MIT Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Den Staubschutz vom dritten Steckverbinder am Kabelbaum entfernen. Den Steckverbinder des Scheinwerferzierrings anschließen. OHNE Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums anschließen.
  6. Für ALLE Einbauvorgänge: Mithilfe der Kabelbinder (10) und der Clips mit Kleberückseite (11) aus dem Satz die Verkabelung innen an der Innenverkleidung befestigen. Darauf achten, dass die Kabel nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
  7. Die oberen Zusatzleuchtenbefestigungsmuttern lösen. Die unteren Muttern entfernen. Die Zusatzleuchtenbefestigungen nach hinten schwenken, um die Außenverkleidung anzubringen zu können.
  8. Die Außenverkleidung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
  9. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
Dyna Switchback-Modelle mit Zusatzleuchtensatz ab 2012
  1. Den Scheinwerfer-Zierring gemäß Werkstatthandbuch entfernen.
  2. Den Scheinwerfer-Sicherungsring entfernen. Den Scheinwerfer entfernen.
  3. Die Verkabelung für beide Electra Glo-Zierringe Richtung Fahrzeugmitte und nach oben in den Scheinwerfertopf führen.
  4. Den Kabelbaum 69200604 (8) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelschuhkontakt des schwarzen Kabels am Überbrückungskabelbaum in den schwarzen Kontakt der HDI-Markierungsleuchte einstecken. Den Kabelschuhkontakt des orange/weißen Kabels am Überbrückungskabelbaum in den orange/weißen Kontakt der HDI-Markierungsleuchte einstecken.
  5. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum an den Überbrückungskabelbaum 69200604 anschließen.
  6. MIT Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Den Staubschutz vom dritten Steckverbinder am Kabelbaum entfernen. Den Steckverbinder des Scheinwerferzierrings anschließen. OHNE Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums anschließen.
  7. Für ALLE Einbauvorgänge: Mithilfe der Kabelbinder (10) und der Clips mit Kleberückseite (11) aus dem Satz die Verkabelung im Scheinwerfertopf befestigen. Darauf achten, dass die Kabel nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
  8. Den Scheinwerfer und den Scheinwerfer-Sicherungsring mithilfe der Original-Befestigungsteile anbringen.
  9. Scheinwerfer-Zierring anbringen.
  10. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
Dyna-Modelle (außer Switchback) mit Zusatzleuchtensatz
  1. Den Kraftstofftank gemäß Werkstatthandbuch ausbauen, um Zugang zum Scheinwerfer-Steckverbinder zu erhalten.
  2. Den Scheinwerfer-Steckverbinder vom Fahrzeugkabelbaum trennen. Die Sekundärverriegelung hinten am Scheinwerfer-Steckverbinder aufschnappen.
  3. Den Kabelbaum 69200696 (9) aus dem Satz bereitlegen. Den Buchsenkontakt des orange/weißen Kabels in den offenen Hohlraum des Scheinwerfer-Steckverbinders einführen. Die anderen Kontakte im Steckverbinder als Referenz für die korrekte Ausrichtung nutzen. Den Kontakt einschieben, bis er hörbar einrastet. Sanft am Kabel ziehen, um sicherzustellen, dass es vollständig eingerastet ist.
  4. Die Sekundärverriegelung des Scheinwerfer-Steckverbinders schließen. Den Steckverbinder am Fahrzeugkabelbaum anschließen.
  5. Das schwarze Massekabel des Kabelbaums am Rahmenrücken nach unten führen. Die Kabelöse an einem Massebolzen am Rahmen, am Batterieminuspol oder an einer anderen geeigneten Stelle mit Masseverbindung anschließen.
  6. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum am offenen Steckverbinder des Kabelbaums 69200696 anschließen.
  7. Die Steckverbinder des linken und rechten Electra Glo-Zierrings an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums 69200603 anschließen.
  8. Die Zierringverkabelung unter dem Kraftstofftank mit den Kabelbindern und Clips aus dem Satz befestigen. Den Kraftstofftank und den Sitz nach den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
  9. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
Softail-Modelle mit Zusatzleuchten
  1. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen.
  2. Die Zierringverkabelung zur Fahrzeugmitte führen.
  3. MIT Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Den Staubschutz vom dritten Steckverbinder am Kabelbaum entfernen. Den Steckverbinder des Scheinwerferzierrings anschließen. OHNE Electra Glo Scheinwerfer-Zierringsatz: Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums anschließen.
  4. FLSTC-Modelle: Die Schutzblechbegrenzungsleuchte auf der linken Vorderseite des Kraftstofftanks trennen. Den Überbrückungskabelbaum 69200602 (6) aus dem Satz einbauen. Die Schutzblechbegrenzungsleuchte an einem der Steckverbinder des Überbrückungskabelbaums anschließen. Den Steckverbinder des Electra Glo-Zierrings am verbleibenden Steckverbinder des Überbrückungskabelbaums anschließen. Softail-Modelle AUSSER FLSTC: Den Kabelbaum am offenen Steckverbinder des Scheinwerfer-Kabelbaums anschließen, der sich auf der linken Seite unter dem Kraftstofftank befindet.
  5. ALLE Modelle: Die Zierringverkabelung hinter dem Scheinwerfertopf oder entlang des Rahmens hinter dem Kraftstofftank mit den Kabelbindern und Clips aus dem Satz befestigen.
  6. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
XL-Modelle mit Zusatzleuchtensatz
  1. Den Kraftstofftank gemäß Werkstatthandbuch ausbauen, um Zugang zum Scheinwerfer-Steckverbinder zu erhalten.
  2. Den Scheinwerfer-Steckverbinder vom Fahrzeugkabelbaum trennen. Die Sekundärverriegelung hinten am Scheinwerfer-Steckverbinder aufschnappen.
  3. Den Kabelbaum 69200696 (9) aus dem Satz bereitlegen. Den Buchsenkontakt des orange/weißen Kabels in den offenen Hohlraum des Scheinwerfer-Steckverbinders einführen. Die anderen Kontakte im Steckverbinder als Referenz für die korrekte Ausrichtung nutzen. Den Kontakt einschieben, bis er hörbar einrastet. Sanft am Kabel ziehen, um sicherzustellen, dass es vollständig eingerastet ist.
  4. Die Sekundärverriegelung des Scheinwerfer-Steckverbinders schließen. Den Steckverbinder am Fahrzeugkabelbaum anschließen.
  5. Das schwarze Massekabel des Kabelbaums am Rahmenrücken nach unten führen. Die Kabelöse an einem Massebolzen am Rahmen, am Batterieminuspol oder an einer anderen geeigneten Stelle mit Masseverbindung anschließen.
  6. Den Kabelbaum 69200603 (4) aus dem Satz bereitlegen. Den Kabelbaum am offenen Steckverbinder des Kabelbaums 69200696 anschließen.
  7. Die Steckverbinder der linken und rechten Zierringe an die beiden offenen Steckverbinder des Kabelbaums 69200603 anschließen.
  8. Die Zierringverkabelung unter dem Kraftstofftank mit den Kabelbindern und Clips aus dem Satz befestigen. Den Kraftstofftank und den Sitz nach den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
  9. Weiter mit dem Abschnitt ABSCHLUSS.
ABSCHLUSS
WARNUNG
Sicherstellen, dass der Lenker frei und ungehindert bewegt werden kann. Jede Behinderung des Lenkers kann bewirken, dass der Fahrer die Kontrolle über das Motorrad verliert, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00371a)
  • Darauf achten, dass Kabel, Kupplungszüge und Gas-/​Leerlaufzug sowie Bremsleitungen nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
HINWEIS
Sicherstellen, dass die Zündung AUSGESCHALTET ist, bevor die Hauptsicherung eingesetzt oder das Batterieminuskabel angeschlossen wird.
1. Modelle mit Hauptsicherung: Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung einzubauen. Modelle mit Hauptüberlastschalter:
a. ALLE Modelle außer XL: Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um das Batterieminuskabel anzuschließen. Eine dünne Schicht Elektrokontakt-Schmiermittel (Teile-Nr. 99861-02) oder ähnliches auf die Batteriepole auftragen.
b. Nur XL-Modelle: Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um das Batterieminuskabel am Kurbelgehäuse anzuschließen.
2. ALLE Modelle: Die ordnungsgemäße Funktion des Electra Glo-Zierrings überprüfen:
a. Die Zündung AUSSCHALTEN. Die Zierring-LEDs sind AUS.
b. Den Zündschalter auf die Stellung ACC (Nebenverbraucher) drehen. Die Zierring-LEDs sind AN.
c. Den Zündschalter EINSCHALTEN. Die Zierring-LEDs sind AN.
WARNUNG
Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b)
3. Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um den Sitz einzubauen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile, Electra Glo-Zierringsatz für 10,2 cm (4 in) Zusatzleuchten.
Tabelle 1. Ersatzteile
Satz
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
Satz 61400094 (verchromt)
1
Electra Glo-Zierring, 10,2 cm (4 in), rechts (verchromt) (einschließlich Teil 3)
61400186
2
Electra Glo-Zierring, 10,2 cm (4 in), links (verchromt) (einschließlich Teil 3)
61400258
Satz 61400141 (schwarz)
1
Electra Glo-Zierring, 10,2 cm (4 in), rechts (schwarz) (einschließlich Teil 3)
61400187
2
Electra Glo-Zierring, 10,2 cm (4 in), links (schwarz) (einschließlich Teil 3)
61400259
In allen Sätzen enthaltene Teile.
3
  • 2-poliges Buchsengehäuse, Tyco/Amp (2)
73152-96BK
4
Kabelbaum, Zusatzleuchtenzierring (einschließlich Teil 5) (ALLE Modelle)
69200603
5
  • 2-poliges Buchsengehäuse, Tyco/Amp (dient als Staubschutz)
73152-96BK
6
Kabelbaum, Zusatzleuchtenzierring (einschließlich Teil 7) (FLST-Modelle)
69200602
7
  • 2-poliges Buchsengehäuse, Tyco/Amp (dient als Staubschutz)
73152-96BK
8
Kabelbaum, Zusatzleuchtenzierring (FLD-, FLHR-, FLHT-Modelle)
69200604
9
Kabelbaum, Zusatzleuchtenzierring (FXD-, XL-Modelle)
69200696
10
Kabelbinder (6)
10065
11
Clip, Kleberückseite (4)
10102
12
Zylinderkopfschraube, Nr. 8-32 x 32 mm (1,25 in) lang (2)
3383
13
Schlitzsicherungsscheibe. Nr. 8 (2)
7015