Halterungssatz für die vorderen Bedienungselemente
J064392020-01-14
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
50500693, 50501640
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell ist beim Harley-Davidson-Händler erhältlich.
INHALT DES SATZES
AUSBAU
Rechte und linke Halterung für die vorderen Bedienungselemente entfernen. Siehe Werkstatthandbuch.
INSTALLATION
RECHTE SEITE
1. Siehe Abbildung 1 >. Positionieren Sie die rechte Halterung für die vorderen Bedienungselemente (1).
1Halterung für die vorderen Bedienungselemente, rechts
2Torx-Schrauben
Abbildung 1. Vordere Bedienungselemente, rechts
2. Bauen Sie zwei 3/8-16 x 1,625 Torx-Sechskantschrauben (2) ein. Festziehen.
Drehmoment: 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Siehe Abbildung 3 >. Den kurzen Schenkel der Drehstabfeder (1) in die Öffnung in der Fußraste einsetzen (3). Den langen Schenkel der Drehstabfeder (1) an der Öffnung in der Fußrastehalterung ausrichten und einsetzen. Die Fußraste (3) korrekt in die Gabel einsetzen und den Gabelbolzen (4) durch die Gabel, die Fußraste (3) und die Feder (1) führen. Den Sicherungsclip (2) anbringen.
HINWEIS
Siehe Abbildung 2 >. Beim nächsten Schritt sicherstellen, dass die Feder in der Fußraste positioniert wird.
Abbildung 2. Drehstabfeder
1Drehstabfeder
2Sicherungsclip
3Fußrasten-Baugruppe
4Stift
Abbildung 3. Fahrerfußrasten-Drehstabfeder einbauen
LINKE SEITE
1. Siehe Abbildung 4 >. Positionieren Sie die linke Halterung für die vorderen Bedienungselemente (1).
1Stift
2Halterung für die vorderen Bedienungselemente, links
3Schalthebel
4Torx-Schrauben
5Sicherungsclip
6Drehstabfeder
7Fußrasten-Baugruppe
8Klemmschraube
9Unterlegscheibe (falls vorhanden)
10Schalthebel-Baugruppe
11Distanzstück
12O-Ringe
13Lager (Teil der linken Halterung für die vorderen Bedienungselemente)
Abbildung 4. VORDERE BEDIENUNGSELEMENTE, LINKS
2. Bauen Sie zwei 3/8-16 x 1,625 Torx-Sechskantschrauben (4) ein. Festziehen.
Drehmoment: 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Sicherstellen, dass der innere O-Ring (12) am Schalthebel (3) in Position ist und den Schalthebel in der linken Halterung der vorderen Bedienungselemente (2) einsetzen.
4. Den äußeren O-Ring (12) und das Distanzstück (11) am Schalthebel (3) anbringen.
5. Schaltbaugruppe (10) mit Klemmschraube (8) und Sicherungsscheibe (9) einbauen. Festziehen.
Drehmoment: 12,2–16,2 N·m (9–12 ft-lbs)
6. Siehe Abbildung 4 >. Den kurzen Schenkel der Drehstabfeder (6) in die Öffnung in der Fußraste einsetzen (7). Den langen Schenkel der Drehstabfeder (6) an der Öffnung in der Fußrastenhalterung ausrichten und einsetzen. Die Fußraste (7) korrekt in die Gabel einsetzen und den Gabelbolzen (1) durch die Gabel, die Fußraste (7) und die Feder (6) führen. Den Sicherungsclip (5) anbringen.
HINWEIS
Siehe Abbildung 2 >. Beim nächsten Schritt sicherstellen, dass die Feder in der Fußraste positioniert wird.
ERSATZTEILE
Abbildung 5. Ersatzteile: Halterungssatz für die vorderen Bedienungselemente
Tabelle 1. Ersatzteile: Halterungssatz für die vorderen Bedienungselemente
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Gabelbolzen (2)
50500702
2
Feder (2)
50500703
3
E-förmiger Clip (2)
50500701
4
Schraube, Torx-Sechskant, Chrom (4)
10200536
5
Halterung, Bedienungselemente vorne links, Chrom
33600212
Halterung, Bedienungselemente vorne links, schwarz
33600134
6
Halterung, Bedienungselemente vorne rechts, Chrom
50500913
Halterung, Bedienungselemente vorne rechts, schwarz
50500746