BREMSSCHEIBENSCHLOSS MIT ALARM
941002872022-01-17
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze
Empfohlene Werkzeuge
Fähigkeitsniveau(1)
92800012
n. z.
(1) Nur einfache Werkzeuge und Techniken erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Bremsscheibenschloss mit Alarm
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Bremsscheibenschloss mit Alarm
Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil
Menge
Beschreibung
Teile-Nr.
Anmerkungen
1
2
Schlüssel
Nicht einzeln erhältlich
2
1
Erinnerungskabel
3
1
Sechskantschlüssel
4
1
Scheibenschloss mit Alarm
ALLGEMEINES
Alarm-Informationen
HINWEIS
Die Sirene ist laut (120 Dezibel).
Es gibt keinen Ein/Aus-Schalter. Bei der Scharfschaltung oder Entschärfung des Alarms (1 Signalton = Alarm aktiviert) und (2 Signaltöne = Alarm deaktiviert).
Beim Transport des Bremsscheibenschlosses den Alarm deaktivieren, damit Vibrationen oder Bewegungen keinen Alarm auslösen.
Wenn der Alarm durch Bewegung oder übermäßige Vibration aktiviert wird, gibt er 5 mittel laute Signaltöne ab.
Der Alarm geht in den Ruhemodus über. Wenn weiterhin eine Bewegung erkannt wird, gibt der Alarm 5 laute Signaltöne ab, aktiviert dann 10 Sekunden lang eine 120-dB-Sirene und stoppt.
Wenn nach 10 Sekunden weiterhin eine Bewegung erkannt wird, wiederholt der Alarm die Sequenz von 5 lauten Signaltönen und einer 120-dB-Sirene für 10 Sekunden.
Wenn die Bewegung fortgesetzt wird, gibt der Alarm 5 laute Signaltöne ab, aktiviert dann 10 Sekunden lang eine 120-dB-Sirene und stoppt.
Führen Sie die Schritte 1 bis 5 durch, bis keine Bewegung mehr erkannt wird oder der Schlüssel wieder in den Zylinder gesteckt wird, um ihn zu öffnen und den Alarm abzuschalten. Siehe VERRIEGELUNG BEI AKTIVIERTEM ALARM oder VERRIEGELUNG OHNE AKTIVIERTEN ALARM .
Modelle
Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:
  • Einem Harley-Davidson-Händler.
  • H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .
EINBAU DER BATTERIE
1. Siehe Abbildung 2. Mit einem Sechskantschlüssel (8) die Sechskantschraube (7) entfernen.
2. Die hintere Abdeckplatte (4) entfernen.
3. Das Alarmmodul (5) vom Schlosskörper (6) entfernen.
4. Die Batterieabdeckung (2) abnehmen.
5. Die Batterie (3) in das Alarmmodul (5) einsetzen.
6. Zum Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
1Schlüssel
2Batterieabdeckung
3Batterie
4Hintere Abdeckplatte
5Alarmmodul
6Schlosskörper
7Sechskantschraube
8Sechskantschlüssel
Abbildung 2. Schlossbaugruppe
VERRIEGELUNG BEI AKTIVIERTEM ALARM
1. Siehe Abbildung 2. Den Schlüssel (1) einstecken, im Uhrzeigersinn drehen und abziehen.
2. Siehe Abbildung 3. Das Scheibenschloss (1) an der Bremsscheibe anbringen.
a. Siehe Abbildung 1. Das Erinnerungskabel (2) anbringen.
b. Siehe Abbildung 4. Das eine Schlaufenende (1) über den Lenkergriff schieben.
c. Das andere Schlaufenende (1) am Schlüsselzylinder des Scheibenschlosses anbringen.
3. Den oberen Teil des Schlüsselzylinders etwa zur Hälfte herunterdrücken und auf einen Signalton warten.
4. Weiter drücken, bis der Zylinder einrastet.
a. Fünf Sekunden lang auf einen weiteren Signalton warten.
b. Dies zeigt an, dass das Scheibenschloss sowohl aktiviert als auch verriegelt ist.
5. Wenn zwei Signaltöne zu hören sind:
a. Den Schlosszylinder nach oben fahren lassen, bis er stoppt.
b. Den oberen Teil des Schlosszylinders langsam wieder halb herunter drücken und auf einen Signalton warten.
c. Wenn dieser zu hören ist, weiter ganz nach unten drücken, bis der Zylinder einrastet.
d. Das Scheibenschloss ist nun verriegelt.
VERRIEGELUNG OHNE AKTIVIERTEN ALARM
1. Siehe Abbildung 2. Den Schlüssel (1) einstecken, im Uhrzeigersinn drehen und abziehen.
2. Siehe Abbildung 3. Das Scheibenschloss (1) an der Bremsscheibe anbringen.
a. Siehe Abbildung 1. Das Erinnerungskabel (2) anbringen.
b. Siehe Abbildung 4. Das eine Schlaufenende (1) über den Lenkergriff schieben.
c. Das andere Schlaufenende (1) am Schlüsselzylinder des Scheibenschlosses anbringen.
3. Den oberen Teil des Schlüsselzylinders etwa zur Hälfte herunterdrücken und auf zwei Signaltöne warten.
4. Weiter drücken, bis der Zylinder einrastet.
a. Dies zeigt an, dass das Scheibenschloss verriegelt ist.
5. Wenn ein Signalton zu hören ist:
a. Den Schlosszylinder nach oben fahren lassen, bis er stoppt.
b. Den oberen Teil des Schlosszylinders langsam wieder halb herunter drücken und auf zwei Signaltöne warten.
c. Wenn dieser zu hören ist, weiter ganz nach unten drücken, bis der Zylinder einrastet.
d. Das Scheibenschloss ist nun verriegelt.
1Scheibenschloss
Abbildung 3. Am Rad angebrachtes Schloss
1Schlaufenende
2Erinnerungskabel
Abbildung 4. Angebrachtes Scheibenschloss und Erinnerungskabel
LEBENSDAUER DER BATTERIE
Eine Lithium-Batterie (CR2) ist im Lieferumfang enthalten und sollte bei normalem Gebrauch 8–12 Monate halten. Häufiges Auslösen oder extreme Temperaturen, insbesondere in kälteren Klimazonen, können jedoch die Lebensdauer der Batterie verkürzen.
Die Batterie ist schwach, wenn das Schloss zu piepen beginnt. Das Schloss aktiviert dann 10 Sekunden lang die Sirene. Nach 10 Sekunden stoppt die Sirene und das Schloss gibt einen Warnton ab.
BEI BESCHÄDIGUNG DES ALARMS
Das Alarmmodul ist austauschbar. Ersatzmodule sind von Kryptonite entweder durch Kauf oder im Rahmen der beschränkten Garantie erhältlich. Reichen Sie eine Anfrage für Ersatz über unsere Website ein: www.kryptonitelock.com.
KEY SAFE – KOSTENLOSES SCHLÜSSELREGISTRIERUNGS- UND ERSATZSCHLÜSSELPROGRAMM
Solange der Kunde das Schloss besitzt, schickt Kryptonite bei Schlüsselverlust und registrierter Schlüsselnummer das erste Paar Standard-Ersatzschlüssel KOSTENLOS zu. Um Schlüssel zu registrieren, das Formular auf der Kryptonite-Website unter Kryptonitelock.com ausfüllen.
PFLEGE UND WARTUNG
HINWEIS
Kein WD-40® verwenden .
WD-40 ist ein Lösungsmittel, kein Schmiermittel, und entfernt das Schmiermittel im Zylinder.
Das Schloss mehrmals im Jahr schmieren, um es in optimalem Zustand zu halten. Ausschließlich ein Schmiermittel auf Silikon-, Graphit- oder Teflon™-Basis verwenden.
1. Den Schließzylinder aufrecht stellen.
2. Das Schmiermittel in den Schließzylinder sprühen oder gießen.
3. 5 Minuten lang einwirken lassen.
4. Einen Lappen auf die Arbeitsfläche legen.
5. Das Schloss einige Minuten lang mit dem Schließzylinder nach unten auf dem Lappen liegen lassen.
BESCHRÄNKTE ZWEIJÄHRIGE GARANTIE FÜR ELEKTRONISCHE PRODUKTE
Die Schlage Lock Company, LLC gewährt über seine Sparte Kryptonite („Kryptonite“) dem ursprünglichen Benutzer des von Kryptonite hergestellten Alarmmoduls (die „Produkte") eine beschränkte zweijährige Garantie (ausgenommen Einzelzellenbatterien) gegen Material- und Verarbeitungsmängel. Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Benutzer des Produkts. Diese Garantie ist nicht übertragbar. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechtsansprüche, und möglicherweise haben Sie, je nach Standort, noch weitere Rechte.
Vollständige Garantieinformationen zu Kryptonite Schlössern und Leuchten und zusätzliche Bedingungen erhalten Sie auf der Website von Kryptonite unter www.kryptonitelock.com oder telefonisch von Kryptonite unter 1-800-729-5625 (nur USA) oder 001 781-828-6655.
Um Kryptonite zu kontaktieren, gehen Sie auf www.kryptonitelock.com oder rufen Sie 1-800-SAY-LOCK (nur USA) oder 001 781-828-6655 an.
BESCHRÄNKTE LEBENSLANGE GARANTIE FÜR MECHANISCHE PRODUKTE
Die Schlage Lock Company, LLC gewährt über seine Sparte Kryptonite („Kryptonite“) dem ursprünglichen Benutzer der von Kryptonite hergestellten Produkte (die „Produkte") eine beschränkte lebenslange Garantie gegen Material- und Verarbeitungsmängel. Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Benutzer des Produkts. Diese Garantie ist nicht übertragbar. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechtsansprüche, und möglicherweise haben Sie, je nach Standort, noch weitere Rechte. Vollständige Garantieinformationen und zusätzliche Bedingungen erhalten Sie auf der Website von Kryptonite unter www.kryptonitelock.com oder telefonisch von Kryptonite unter 1-800-729-5625 (nur USA) oder 001 781-828-6655.
Um Kryptonite zu kontaktieren, gehen Sie auf www.kryptonitelock.com oder rufen Sie 1-800-SAY-LOCK (nur USA) oder 001 781-828-6655 an.
DIEBSTAHLSCHUTZ-ANGEBOT (ANTI-THEFT PROTECTION OFFER – ATPO)
Das Diebstahlschutz-Angebot von Kryptonite („Angebot“) ist ein optionales Angebot, das registrierte Kunden in Höhe eines bestimmten Betrags entschädigt, falls ihr Fahrrad oder Powersport-Fahrzeug aufgrund einer gewaltsamen Öffnung oder Zerstörung des Schlosses gestohlen wird. ATPO ist in den folgenden Ländern für Kunden verfügbar, die ausgewählte Bügel-, Ketten-, Bremsscheiben- und Faltschlösser erwerben (ATPO-Vermerk auf Verpackung und Webseite): Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Israel, Italien, Kanada, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Vereinigte Staaten von Amerika. Zur Ermittlung des ATPO-Deckungsbetrages beachten Sie den Aufkleber auf der Umverpackung Ihres Kryptonite-Schlosses oder sehen Sie auf der Seite des Produkts auf der Kryptonite-Website (kryptonitelock.com) nach. Um berechtigt zu sein, muss sich ein Kunde innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf des Schlosses online auf der Kryptonite-Website (kryptonitelock.com) registrieren. Alle Entschädigungen im Rahmen dieses Angebots unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Angebots von Kryptonite.
Um sich zu registrieren, besuchen Sie die Website von Kryptonite und klicken Sie auf der Startseite von Kryptonitelock.com auf die Schaltfläche „Register for Anti-Theft Protection“ bzw. „Für ATPO registrieren“.
Wenn Sie keinen Internetzugang haben, können Sie das Registrierungsformular telefonisch anfordern, indem Sie Kryptonite in den Vereinigten Staaten unter 800-SAY-LOCK (729-5625) oder 001 781-828-6655 kontaktieren. Zur Durchführung der Registrierung sind folgende Informationen erforderlich: Kontaktdaten des Kunden, Angaben zum Schloss, inklusive einer Kopie des detaillierten Kaufbelegs, Schlüsselnummer des Schlosses, Angaben zum Fahrzeug, inklusive Fahrzeugtyp (Fahrrad / Powersport-Fahrzeug), Kaufpreis, Seriennummer, eine Kopie des detaillierten Kaufvertrags und ein Foto des Fahrrads oder Powersport-Fahrzeugs.
HINWEIS
Wenn Sie ein Custom- oder gebrauchtes Fahrrad oder Powersport-Fahrzeug haben und keine Kopie des Kaufvertrags vorlegen können, reichen Sie bitte eine Schätzung eines Händlers ein, die den aktuellen Wert des Fahrrads oder Powersport-Fahrzeugs widerspiegelt.
Die Registrierungsgebühren reichen von nur 9,99 $ für ein (1) Jahr bis 29,99 $ für fünf (5) Jahre. Produkte, die von Kryptonite mit den Sicherheitswerten „Hohe Sicherheit“ oder „Ultimative Sicherheit“ entwickelt wurden, können ein (1) Jahr lang kostenlos registriert werden. Die Gebühren für fünf (5) Jahre betragen bis zu 24,99 $.
Falls ein berechtigter Anspruch vorliegt (basierend auf den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Angebots), entschädigt Kryptonite den Kunden in Höhe des geringeren der folgenden Beträge:1) Kaufpreis des Fahrrads oder Powersport-Fahrzeugs, exklusive Steuern und Zubehör, bis zu dem für das betreffende Schloss aufgeführten Höchstbetrag; oder 2) Selbstbeteiligung bei Diebstahl gemäß einer anwendbaren Versicherungspolice.
HINWEIS
Kabelschlösser und Zubehör sind NICHT durch dieses Angebot abgedeckt. Wenn Sie ein Bügel-/Kabelschloss-Kombipack gekauft haben, ist nur das Bügelschloss durch dieses Angebot abgedeckt. Ein Diebstahl mit dem Kabelschloss ist nicht abgedeckt, da das Kabelschloss nur als sekundäre Abschreckungsmaßnahme dient. Spezifische Details zur richtigen Verwendung dieser Art von Produkt finden Sie auf der Produktverpackung.
Weitere Informationen zu diesem Angebot finden Sie im ATPO-FAQ-Bereich von Kryptonite unter kryptonite.zendesk.com. Fragen können über die Kryptonite-Website unter kryptonitelock.com an Kryptonite gerichtet werden, oder wenden Sie sich an einen unabhängigen örtlichen Fahrrad- oder Powersport-Händler.