ROAD GLIDE VERKLEIDUNGSHALTERUNGS-KIT

941005702025-01-23

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
47201044, 47201045	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Road Glide Verkleidungshalterung

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Road Glide Verkleidungshalterung

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	1	Halterung, Verkleidunghalterung, rechts, poliert	47201004
1	1	Halterung, Verkleidungshalterung, rechts, schwarz	47201006
2	1	Halterung, Verkleidungshalterung, links, poliert	47201003
2	1	Halterung, Verkleidungshalterung, links, schwarz	47201005
3	2	Klemme, Verkleidungshalterung, poliert	47201007
3	2	Klemme, Verkleidungshalterung, schwarz	47201008
4	4	Innensechskantschraube	2647B	4,5–5,6 N·m (40–50 in-lbs)

ALLGEMEINES

Die Anleitung ist auch elektronisch verfügbar. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um zu überprüfen, ob Sie die aktuellste verfügbare Version verwenden:

Gehen Sie zu h-d.com/isheets.
Scannen Sie den QR-Code in der oberen linken Ecke der Anleitung.

HINWEIS

Diese Anleitung kann ein zusätzliches Video enthalten, um den Installateur mit der Erläuterung eines bestimmten Teils der Baugruppe bei der Montage zu unterstützen. Am Ende dieser Anleitung ist möglicherweise ein entsprechendes Video verlinkt.

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:

Einem Harley-Davidson-Händler.
H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .

Diese Teile sind bei Ihrem lokalen Harley-Davidson Händler erhältlich:

Für den Einbau ist ein separat erhältliches Motorschutzbügel-Kit (Teile-Nr. 49000284 (verchromt) oder 49000285 (schwarz)) erforderlich.

VORBEREITUNG

HINWEIS

Vor dem Einbau dieses Road Glide® Verkleidunghalterungs-Kits muss das Motorschutzbügel-Kit (49000284 oder 49000285) eingebaut werden.

Der folgende Schritt sollte während der Vorbereitung und des Einbaus des oben erwähnten Motorschutzbügel-Kits durchgeführt worden sein:

a. Die Außenverkleidung entfernen. Siehe Werkstatthandbuch.

EINBAU

1.	Siehe Abbildung 1. Die rechte Verkleidungshalterung (1) auf dem NEUEN Motorschutzbügel in die richtige Position bringen. a. Die obere Original-Schraube und die Unterlegscheibe einbauen, um die Halterung an der Verkleidung zu befestigen. Nur von Hand anziehen. b. Die Klemme (3) um den Motorschutzbügel herum positionieren und die Schrauben (4) von Hand anziehen, um die Klemme an der Halterung zu befestigen. c. Sicherstellen, dass die Halterungsbaugruppe konzentrisch auf dem Motorschutzbügel sitzt. d. Die obere Klemmenbefestigung zuerst festziehen, um den Spalt zwischen Klemme und Halterung zu schließen. Drehmoment: 4,5–5,6 N·m (40–50 in-lbs) e. Die untere Klemmenbefestigung festziehen. Drehmoment: 4,5–5,6 N·m (40–50 in-lbs) f. Die obere Halterungsbefestigung an der Verkleidung festziehen. Drehmoment: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs)
2.	Die Schritte für die linke Verkleidungshalterung (2) wiederholen.

FERTIGSTELLEN

1.	Die äußere Verkleidung zusammenbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
2.	Das Verkleidungsunterteil-Kit gemäß den Anweisungen im Kit einbauen.