KIT DE MORDAZA CROMADA DEL FRENO DELANTERO
J035292014-06-18
GENERALIDADES
Kit número
42012-06A
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
Se requerirán cuatro juntas de sellado nuevas (pieza H-D número 41751-06A) para la instalación correcta de este kit.
Puede ser necesaria la compra por separado de piezas adicionales o accesorios para la instalación correcta de este kit de mordaza del freno delantero en su modelo de motocicleta. Vea un listado de piezas o accesorios necesarios para su modelo en el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o en la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Herramientas y suministros necesarios
La instalación correcta requiere líquido de frenos nuevo. Vea el Manual del propietario o el Manual de servicio de este año y modelo de motocicleta para determinar el líquido de frenos correcto para este vehículo.
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Un Manual de servicio para su modelo de motocicleta está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
ADVERTENCIALos frenos son un componente de seguridad crucial. Contacte un concesionario Harley-Davidson para la reparación o reemplazo de los frenos. Los frenos mal reparados pueden afectar el funcionamiento de los frenos, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00054a)
INSTALACIÓN
Preparación para el servicio
ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
- Vea el Manual de servicio y siga las instrucciones proporcionadas para quitar el fusible principal.
Extracción de la mordaza del freno delantero original
AVISO
Quite los componentes de la línea del freno con cuidado. El daño a las superficies de asentamiento puede causar fugas. (00320a)
NOTA
Cuando realice el siguiente paso, coloque un recipiente debajo de la mordaza para colectar el líquido de frenos que puede salir de la línea del freno al quitar el perno banjo.
| 1. | Vea la Figura 1. Vea MORDAZAS DEL FRENO DELANTERO: EXTRACCIÓN, en el Manual de servicio y siga las instrucciones para: a. Extraer el perno banjo con el tornillo de purga (2), y ambas juntas (4), y b. separar la línea del freno delantero (3) de la mordaza. c. Deseche las juntas. Para esta instalación, también puede
desecharse el perno banjo (2). d. Extraiga los pernos de montaje (1) de la mordaza. Levante el conjunto de la mordaza del freno hacia arriba para quitarlo del disco del freno. | 
Figura 1. Extracción de la mordaza existente | ||||||||||
| 2. | Quite las pastillas del freno de la mordaza. Vea PASTILLAS Y DISCOS DE FRENO: REEMPLAZO DE LA PASTILLA DEL FRENO, MORDAZA DEL FRENO DELANTERO en el Manual de servicio. a. Quite la cubierta de malla (5) de la mordaza. b. Vea la Figura 2. Observe la orientación de las pastillas del freno y quite la presilla de retención (2), el pasador de la pastilla (1) y las pastillas del freno de la mordaza. También observe la posición de las pastillas del freno durante
la extracción, para poder instalarlas en la misma ubicación. | |||||||||||
| 3. | Repita el procedimiento en la mordaza del lado opuesto. |
| 1 | Pasador de la pastilla |
| 2 | Presilla de retención |
Figura 2. Pasador de la pastilla de la mordaza delantera
Inspección de la pastilla y el pasador
- Vea PASTILLAS Y DISCOS DE FRENO: INSPECCIÓN, en el Manual de servicio y siga las instrucciones proporcionadas para inspeccionar las pastillas del freno. Si cualquier pastilla del freno delantero está desgastada a 0,5 mm (0,020 pulg.) o menos arriba de la placa de soporte, reemplace las cuatro pastillas delanteras.
- Inspeccione el espesor, el descentramiento y la deformación lateral del disco del freno. Si es necesario, para reemplazar los discos, vea RUEDA DELANTERA en el Manual de servicio.
Instalación de la mordaza cromada
| 1. | Vea la Figura 3. Del kit, obtenga el conjunto de la mordaza cromada nueva del lado correcto. Quite la cubierta de malla (5), guardando la presilla de retención y el pasador de la pastilla (4) de la mordaza. NOTA No extraiga el tapón de transporte que protege el agujero con rosca de la línea del freno hasta que esté listo para instalar la línea del freno. | |
| 2. | Coloque la mordaza sobre el disco del freno con el agujero con rosca de la línea del freno (protegido con un tapón de transporte) orientado hacia arriba. | |
| 3. | Vea la Figura 1. Obtenga dos de los pernos de soporte de la mordaza del freno (1), que se quitaron anteriormente. Sin apretar, instale ambos pernos a través de la horquilla delantera dentro de la mordaza cromada. Alternadamente apriete los pernos de montaje a 38–51,5 N·m (28–38 ft-lbs). | |
| 4. | Instale las pastillas del freno que se quitaron anteriormente o, si es necesario, nuevas pastillas del freno en la mordaza. | |
| 5. | Vea la Figura 2. Instale el nuevo pasador de la pastilla (1) a través de las pastillas interior y exterior del freno. Apriete a 8,5–11,5 N·m (75–100 in-lbs). | |
| 6. | Instale la presilla de retención nueva (2) en el pasador de la pastilla. NOTA Asegúrese que la cubierta de malla esté orientada con el extremo de la lengüeta individual hacia arriba y el extremo de la lengüeta doble hacia abajo. | |
| 7. | Vea la Figura 1. Instale la nueva cubierta de malla (5) en la mordaza. | |
| ADVERTENCIA Reemplace las juntas de la línea del freno. Volver a usar las juntas originales puede ocasionar la falla del freno y la pérdida del control del vehículo, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00318a) AVISO Evite fugas. Asegúrese de que las juntas, el (los) perno(s) banjo y la línea del freno estén limpios y sin daños antes del armado. (00323a) | ||
| 8. | Extraiga el tapón de transporte del agujero con rosca de la línea del freno en la mordaza. | |
| 9. | Obtenga dos nuevas juntas de sellado (artículo 4, compradas por separado). Conecte la línea del freno (3) a la mordaza usando las juntas nuevas y el perno banjo nuevo con la válvula de purga (2) del kit. Apriete el perno banjo a 23–26 N·m (17–19 ft-lbs). | |
| 10. | Repita el procedimiento de instalación en la mordaza del lado opuesto. |
Armado final
- Vea PURGA DE LOS FRENOS en el Manual de servicio y siga las instrucciones para purgar los frenos delanteros.
- Verifique que el interruptor de llave de encendido/luces esté girado a OFF (apagado).
- Vea el Manual de servicio y siga las instrucciones proporcionadas para instalar el fusible principal.
Prueba de los frenos
| 1. | Gire el interruptor a ENCENDIDO. | |
| 2. | Bombee la palanca manual del freno delantero para verificar el funcionamiento de la luz de freno. | |
| ADVERTENCIA Después de reparar el sistema de frenos, pruebe los frenos a baja velocidad. Si los frenos no funcionan correctamente, probarlos a velocidades altas puede provocar la pérdida de control, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00289a) | ||
| 3. | Pruebe la conducción de la motocicleta a velocidad baja. Repita el procedimiento de purga si los frenos se sienten esponjosos. NOTA SI SE REEMPLAZARON LAS PASTILLAS DEL FRENO, evite las paradas bruscas durante los primeros 160 km (100 mi). Esto permite que las pastillas nuevas se adapten a los discos del freno. |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: kit de mordaza cromada del freno delantero
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Conjunto de la mordaza cromada (lado izquierdo) (incluye los artículos 3 al 7) | 42013-06 |
2 | Conjunto de la mordaza cromada (lado derecho) (incluye los artículos 3 al 7) | 42014-06 |
3 |
| 42852-06 |
4 |
| 42849-06 |
5 |
| 42019-06 |
6 |
| 14449-06 |
7 |
| 5457 |