KITS DE ASIENTO SOFTAIL
J040342011-06-30
GENERALIDADES
Kit número
51397-06A, 51468-06A, 51469-06A, 51470-06A, 51801-07, 52000025
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
Los modelos FLSTFSE2 de 2006 requieren la compra por separado de los tacos apoyapiés del pasajero y del kit de montaje de taco apoyapiés del pasajero (pieza № 50749-05).
Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)
ADVERTENCIANo instale estos kits de asiento en motocicletas que no estén equipadas con una correa de sujeción y tacos apoyapiés para pasajero apropiados. Si los tacos apoyapiés y la correa de sujeción no están instalados, el pasajero podría caerse de la motocicleta en movimiento o agarrarse del operador, causando la pérdida del control y la muerte o lesiones graves. (00410b)
INSTALACIÓN
Modelos FXST, FXSTS y FXSTB
NOTA
Cuando realice los siguientes procedimientos de instalación, evite rayar las superficies pintadas (guardabarros, tanque, etc.) con las herramientas o las lengüetas de metal del asiento.
| 1. | Quite el asiento existente de la motocicleta, quitando el tornillo en la pieza de soporte trasera y desenganchando la lengüeta delantera del asiento. | |||||
| 2. | Vea Figura 4. Quite y deseche la correa de sujeción existente y guarde los elementos de sujeción de montaje de la motocicleta. | |||||
| 3. | Vea Figura 4. Instale la correa de sujeción (7) del kit con los elementos de sujeción que se guardaron en el paso 2. Instale la correa de sujeción de acuerdo con Figura 1. | |||||
| 4. | Deslice la parte trasera del asiento a través de la correa de sujeción y enganche la lengüeta delantera del asiento (1) en la estructura. Asegure la pieza de soporte del asiento al guardabarros con el tornillo (8). | |||||
| ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) | ||||||
| 5. | Tire hacia arriba del asiento para verificar que esté firmemente instalado. | 
Figura 1. Información sobre la instalación de la correa de sujeción |
Modelos FXSTC de 2007 y posteriores
| 1. | Vea el Manual de servicio y extraiga el asiento de fábrica y los elementos de sujeción. | |||||||
| 2. | Quite y deseche la correa de sujeción existente y los elementos de sujeción de montaje. | |||||||
| 3. | Extraiga y deseche el tapón en la posición trasera de montaje en el guardabarros. | |||||||
| 4. | Vea Figura 2. Use la tuerca de retención (1), la arandela (2) y la correa de cables (3) del kit. Instale la tuerca y la arandela en la ubicación del agujero trasero en el guardabarros. Puede usarse una correa de cables para ayudar en la instalación. | |||||||
| 5. | Coloque la tuerca de retención (1) sobre la correa de cables para que el extremo ancho de la tuerca descanse en el ojal de la correa de cables. Pase el cable hacia arriba debajo del guardabarros y a través del último agujero del guardabarros. Tire hacia arriba de la correa de cables para sostener la tuerca apretada contra la parte inferior del guardabarros. | |||||||
| 6. | Con el reborde de refuerzo de la tuerca de retención asentado en la muesca en el agujero del guardabarros, deslice la arandela de retención (2) a su lugar desde la parte trasera (ésto asegurará la tuerca de retención en su lugar), después quite la correa de cables. | |||||||
| 7. | Vea Figura 4. Instale la correa de sujeción (7) del kit usando un tornillo (3) y la arandela (4). | |||||||
| 8. | Deslice la parte trasera del asiento a través de la correa de sujeción y enganche la lengüeta delantera del asiento (1) en la estructura. Asegure la pieza de soporte del asiento al guardabarros con el tornillo (8). | |||||||
| ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) | ||||||||
| 9. | Tire hacia arriba del asiento para verificar que esté firmemente instalado. | 
Figura 2. Instalación de la tuerca de retención |
Modelos Fatboy de 2007 y posteriores
| 1. | Vea el Manual de servicio y siga las instrucciones para quitar el asiento. | |||||
| 2. | Quite y deseche la correa de sujeción existente y los elementos de sujeción de montaje. | |||||
| 3. | Vea Figura 2. Instale las dos tuercas de reborde (10) del kit en los espárragos de montaje del asiento. | |||||
| 4. | Vea Figura 4. Del kit instale la correa de sujeción (7) en la ubicación de la correa de sujeción (como se muestra en Figura 4 ) con el tornillo (3) y la arandela (4) de acuerdo con Figura 1. | |||||
| 5. | Deslice la parte trasera del asiento a través de la correa de sujeción y enganche la lengüeta delantera del asiento (1) en la ranura en la parte trasera del tanque de combustible y dentro de la estructura. Asegure la pieza de soporte del asiento al guardabarros con el tornillo (8). | |||||
| ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) | ||||||
| 6. | Tire hacia arriba del asiento para verificar que esté firmemente instalado. | 
Figura 3. Instalación de la correa de sujeción y de la tuerca de reborde en el modelo Fatboy |
Modelos FLSTFSE2 de 2006
Cuando se instale un asiento doble en un vehículo que no esté equipado con tacos apoyapiés del pasajero, instale el kit 50749-05 de montaje de taco apoyapiés del pasajero y los tacos apoyapiés del pasajero (comprados por separado).
ADVERTENCIANo instale estos kits de asiento en motocicletas que no estén equipadas con una correa de sujeción y tacos apoyapiés para pasajero apropiados. Si los tacos apoyapiés y la correa de sujeción no están instalados, el pasajero podría caerse de la motocicleta en movimiento o agarrarse del operador, causando la pérdida del control y la muerte o lesiones graves. (00410b)
NOTA
Cuando realice los siguientes procedimientos de instalación, evite rayar las superficies pintadas (guardabarros, tanque, etc.) con las herramientas o las lengüetas de metal del asiento.
| 1. | Vea el Manual de servicio para quitar el asiento de fábrica y la pieza cromada decorativa superior de la motocicleta. | |
| 2. | Vea Figura 4. Instale la correa de sujeción (7) del kit usando las piezas del kit. Vea Figura 1 para la ubicación del agujero de la correa de sujeción. | |
| 3. | Deslice la parte trasera del asiento a través de la correa de sujeción. Enganche la lengüeta delantera del asiento (1) en la ranura en la parte trasera del tanque de combustible y dentro de la estructura, asegure la pieza de soporte del asiento al guardabarros con el tornillo (8) o con el tornillo sujeto a la pieza de soporte en el asiento (51397-06). | |
| ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) | ||
| 4. | Tire hacia arriba del asiento para verificar que esté firmemente instalado. |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 4. Piezas de servicio: Asientos Softail
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Asiento (se muestra el estilo genérico) | No se vende por separado |
2 | Pieza de soporte | 51467-06 |
Pieza de soporte (kit 51397-06A) | 51652-97 | |
3 | Tornillo | 3767B |
4 | Arandela | 6036 |
5 | Arandela de retención | Vea Kits de servicio |
6 | Tuerca de retención | Vea Kits de servicio |
7 | Correa de sujeción en el 51397-06A | 51184-00 |
Correa de sujeción en el 51468-06A | 51176-96C | |
Correa de sujeción en el 51801-07 | 51176-96C | |
Correa de sujeción en el 51469-06A | 51176-96C | |
Correa de sujeción en el 51470-06A | 51184-00 | |
Correa de sujeción en el 52000025 | 52400008 | |
8 | Tornillo, pieza de soporte del asiento trasero | 2952A |
9 | Amarre de cables (no se muestra) | 10039 |
10 | Tuerca, reborde (2) (no se muestra) | 8021 |
11 | Tornillo, pequeño, cabeza de reborde (2) (no se muestra) | 3588 |
Los siguientes kits de servicio están disponibles: | Kit de espárragos decorativos (3 espárragos cromados y 1 placa de soporte) (use con el kit 51801-07) | 58916-07 |
Kit de tuerca del asiento (incluye 1 tuerca de retención y 1 arandela de retención) | 59768-97 | |