KIT DE PIEZA DE SOPORTE DE LA PLACA APOYAPIÉS DEL PASAJERO
J048882010-12-01
GENERALIDADES
Kit número
53070-00A, 50500042
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
Puede ser necesaria la compra por separado y la instalación de piezas o accesorios adicionales para la instalación correcta de este kit en su modelo de motocicleta. Vea un listado de las piezas y accesorios necesarios para su modelo en el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o en la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
EXTRACCIÓN
NOTA
No es necesario quitar completamente la almohadilla de caucho del inserto a no ser que se esté reemplazando la almohadilla.
- Saque un pasador de pivote del agujero de pivote de la pieza de soporte hacia dentro de la cavidad central de la base de la placa apoyapiés, extraiga el pasador y póngalo a un lado. Repita en el segundo pasador. Teniendo cuidado de no perder la bola de retén con acción de resorte (B) ubicada debajo, ponga el conjunto de la placa apoyapiés a un lado. Quite la bola de retén y el resorte (A) y póngalos a un lado.
- Extraiga el tornillo de casquillo con cabeza hexagonal y la arandela de presión que sujetan la pieza de soporte de fábrica de la placa apoyapiés. Deseche la pieza de soporte, el tornillo y la arandela de seguridad.
- Repita en el lado opuesto.
| 1 | Soporte de la placa apoyapiés |
| 2 | Tornillo de reborde de casquillo con cabeza hexagonal |
| 3 | Arandela de seguridad del resorte |
| 4 | Tornillo de casquillo con cabeza hexagonal |
Figura 1. Instalación del soporte de la placa apoyapiés
INSTALACIÓN
NOTA
Motocicletas Touring de 2010: Hay tres agujeros disponibles en las piezas de soporte de la horquilla trasera para el montaje de la pieza de soporte de la placa apoyapiés. Se pueden instalar las placas apoyapiés en cualquiera de las tres posiciones para comodidad del pasajero. Se puede quitar el tapón de plástico que fue insertado en la fábrica en el agujero superior.
Motocicletas Touring de 2009 y anteriores: Si este soporte se utiliza en las motocicletas Touring de 2009 y anteriores, no es posible utilizar la posición más baja de ajuste debido a que el agujero no tiene rosca.
| 1. | Vea Figura 2. Inserte el perno con reborde (2) o (3) a través de la ranura en la pieza de soporte de la placa apoyapiés (1). Apriete los pernos a 5–8 N·m (48–72 in-lbs). a. Modelos de 2010 y posteriores: Enrosque el perno con reborde de 5/16 pulg. (2) dentro del agujero más bajo en la pieza de soporte del brazo oscilante trasero de la estructura. b. Modelos de 2009 y anteriores: Enrosque el perno con reborde de 3/8 pulg. (3) dentro del segundo agujero más bajo en la pieza de soporte del brazo oscilante trasero de la estructura. | |
| 2. | Instale el tornillo superior (5) y la arandela de seguridad (4) a la altura deseada, a través de la pieza de soporte de la placa apoyapiés (1). Apriete el tornillo a 49–56 N·m (36–42 ft-lbs). | |
| 3. | Coloque el resorte (que se quitó anteriormente) dentro del agujero de retención de la pieza de soporte de la placa apoyapiés. Coloque la bola de retén de acero sobre la parte superior del resorte. | |
| 4. | Coloque la placa apoyapiés del pasajero dentro del soporte en la posición hacia abajo, teniendo cuidado de no mover la bola. | |
| 5. | Con la almohadilla de caucho del inserto doblada hacia atrás, presione hacia abajo sobre la placa apoyapiés para que queden alineados los agujeros del pasador de pivote. Inserte los pasadores a través de la placa apoyapiés y dentro de las dos lengüetas de montaje en la pieza de soporte de la placa apoyapiés. Verifique que la bola esté asentada en el retén en la parte inferior de la placa apoyapiés. | |
| 6. | Para facilitar la instalación, humedezca las protuberancias en la parte inferior de la almohadilla de caucho con jabón para lavar platos. | |
| 7. | Presione las protuberancias de caucho dentro de las cavidades de la placa apoyapiés. Asegúrese de que los extremos de los pasadores estén asentados en los recesos de la almohadilla de caucho y también que las extensiones de caucho (en los bordes del extremo exterior de la almohadilla) estén asentadas en los agujeros exteriores del pasador de la placa apoyapiés. | |
| 8. | Gire la placa apoyapiés hacia arriba y hacia abajo para verificar que funcione correctamente. | |
| 9. | Repita en el lado opuesto. |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 2. Piezas de servicio: Soporte cromado de la placa apoyapiés del pasajero
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Pieza de soporte de la placa apoyapiés, cromada (2) | 53071-00A |
Pieza de soporte de la placa apoyapiés, negra (2) | 52719-10 | |
2 | Tornillo de reborde de casquillo con cabeza hexagonal, 5/16 pulg., cromado (2) | 4916 |
Tornillo de reborde de casquillo con cabeza hexagonal, 5/16 pulg., negro (2) | 5005 | |
3 | Tornillo de reborde de casquillo con cabeza hexagonal, 3/8 pulg. (2) | 5005 |
4 | Arandela de seguridad del resorte (2) | 94082-90T |
5 | Tornillo de casquillo con cabeza hexagonal, cromado (2) | 94354-91T |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el
kit. | ||
A | Resorte | |
B | Bola | |
C | Conjunto de la placa apoyapiés | |
D | Pasador de pivote | |