0/0
REJILLA PARA EQUIPAJE Y RESPALDO VRSCDX
J053732013-04-02
GENERALIDADES
Kit número
50300028, 52300016
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
Si se está instalando el respaldo después de la instalación previa de una rejilla para equipaje, Harley-Davidson recomienda la compra del kit de servicio de elementos de sujeción (pieza № 91800028) para reemplazar los elementos de sujeción existentes en la rejilla para equipaje. Si no se compra el kit de servicio de elementos de sujeción, la instalación correcta requiere que use fijatornillos y sellador Loctite® 243, azul (pieza № 99642-97).
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Vea Figura 5 y Tabla 1.
INSTALACIÓN
Preparación de la cubierta del guardabarros
ADVERTENCIA
Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
1. Vea el Manual del propietario y extraiga el fusible principal.
2. Vea el Manual de servicio y extraiga la cubierta del guardabarros trasero.
3. Vea Figura 1. Coloque cinta adhesiva sobre los tres puntos de perforación para evitar que se astille la pintura cuando perfore los agujeros.
4. Vea Figura 2. Voltee la cubierta del guardabarros y colóquela sobre un paño limpio y suave en un banco de trabajo.
ATENCIÓN
Siempre use protección adecuada para los ojos cuando perfore o esmerile. La suciedad expulsada puede causar lesiones graves en los ojos. (00402e)
5. Perfore tres agujeros piloto a través de los tres puntos de montaje con una broca de perforación de 3,5 mm (⅛ in).
6. Voltee la cubierta del guardabarros y perfore tres agujeros de 6,25 mm (¼ in) en las ubicaciones de los agujeros piloto. Los agujeros no estarán en una posición perpendicular con respecto a la superficie de trabajo. Tenga cuidado de seguir el paso de los agujeros piloto para que el kit quede alineado correctamente.
7. Quite la cinta adhesiva.
1Cinta adhesiva
2Guardabarros exterior
Figura 1. Aplicación de la cinta adhesiva en el guardabarros exterior
1Punto de perforación (3)
Figura 2. Puntos de perforación en el guardabarros exterior
Instalación de la rejilla para equipaje solamente
NOTA
Instale los elementos de sujeción sin apretarlos cuando instale la placa base y la rejilla para equipaje en el guardabarros. Los elementos de sujeción se apretarán al final del procedimiento.
1. Coloque la rejilla para equipaje al revés sobre el borde de un banco de trabajo.
2. Vea Figura 3. Instale la placa base (2) sobre la rejilla para equipaje (1).
3. Vea Figura 5. Para alinear los componentes, inicie los dos tornillos delanteros (12) a través de la placa base y de la rejilla para equipaje solamente lo suficiente para que acople la rosca del tornillo.
4. Instale el tornillo (10) a través de la placa base y de la rejilla para equipaje. Apriete el tornillo a 9 N·m (80 in-lbs).
5. Quite los dos tornillos (12).
6. Instale la cubierta del guardabarros sobre el conjunto de la rejilla para equipaje y alinee los agujeros perforados en la cubierta con los agujeros de montaje de la placa base.
7. Instale los tres tornillos (12) y las arandelas (11) de la siguiente manera:
a. Inicie los dos tornillos de montaje delanteros.
b. Inicie el tornillo de montaje trasero central. Si el agujero no queda alineado correctamente, use un taladro para agrandar ligeramente el agujero y mejorar la alineación.
c. Apriete los tornillos a 9 N·m (80 in-lbs).
8. Vea el Manual de servicio e instale la cubierta del guardabarros con el respaldo y el conjunto de la rejilla para equipaje montados.
9. Vea el Manual del propietario e instale el fusible principal.
1Rejilla para equipaje
2Placa base
Figura 3. Instalación de la rejilla para equipaje solamente
Instalación del respaldo y la rejilla para equipaje
NOTA
Si está instalando el respaldo después de instalar previamente una rejilla para equipaje solamente, desmonte la cubierta del guardabarros, la rejilla para equipaje y la placa base de la motocicleta. Siga las indicaciones que se proporcionan a continuación para instalar el kit. Se recomienda la compra por separado y la instalación del kit de servicio de elementos de sujeción (pieza № 91800028). Si no se van a reemplazar los elementos de sujeción, limpie los tornillos (artículos 10 y 12, Figura 5 ) y use Loctite 243 (azul) para la reinstalación.
Instale los elementos de sujeción sin apretarlos cuando instale la placa base, el respaldo y la rejilla para equipaje en el guardabarros. Los elementos de sujeción se apretarán al final del procedimiento.
1. Coloque la rejilla para equipaje al revés sobre el borde de un banco de trabajo.
1Rejilla para equipaje
2Placa base
3Respaldo
Figura 4. Instalación de la rejilla para equipaje y el respaldo
2. Vea Figura 4. Oriente el respaldo (3) para que los agujeros de montaje exteriores del respaldo queden alineados con los agujeros de montaje de la rejilla para equipaje (1).
3. Instale la placa base (2) sobre el respaldo y la rejilla para equipaje.
4. Vea Figura 5. Inicie el tornillo (3) y la arandela (2).
5. Para alinear los componentes, inicie los dos tornillos delanteros (12) a través de la placa base y de la rejilla para equipaje solamente lo suficiente para que acople la rosca del tornillo.
6. Inicie el tornillo (10) a través de la base, el respaldo y de la rejilla para equipaje.
7. Apriete el tornillo (3) a 12 N·m (106 in-lbs).
8. Apriete el tornillo (10) a 9 N·m (80 in-lbs).
9. Quite los dos tornillos (12).
10. Instale la cubierta del guardabarros sobre el respaldo y el conjunto de la rejilla para equipaje y alinee los agujeros perforados en la cubierta con los agujeros de montaje de la placa base.
11. Instale los tres tornillos (12) y las arandelas (11) de la siguiente manera:
a. Inicie los dos tornillos de montaje delanteros.
b. Inicie el tornillo de montaje trasero central. Si el agujero no queda alineado correctamente, use un taladro para agrandar ligeramente el agujero y mejorar la alineación.
c. Apriete los tornillos a 9 N·m (80 in-lbs).
12. Vea el Manual de servicio e instale la cubierta del guardabarros con el respaldo y el conjunto de la rejilla para equipaje montados.
13. Vea el Manual del propietario e instale el fusible principal.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 5. Piezas de servicio: Rejilla para equipaje y pieza vertical del VRSCDX
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
Kit de respaldo
(incluye los artículos 1 al 7)
52300016
1
  • Respaldo
No se vende por separado
2
  • Arandela
No se vende por separado
3
  • Tornillo, M6 x 1,0 x 10 mm
No se vende por separado
4
  • Almohadilla, delantera
52300062
5
  • Almohadilla, trasera, derecha
52300063
6
  • Almohadilla, trasera, izquierda
52300064
7
  • Tornillo, inoxidable, M4 x 0,7 (4) (no se muestra)
No se vende por separado
Kit de rejilla para equipaje
(incluye los artículos 8 al 12)
50300028
8
  • Rejilla para equipaje
53319-09
9
  • Placa base
No se vende por separado
10
  • Tornillo, M6 x 1,0 x 25 mm
No se vende por separado
11
  • Arandela, M6 (3)
No se vende por separado
12
  • Tornillo, M6 x 1,0 x 45 mm (3)
No se vende por separado
Kit de servicio de elementos de sujeción
(incluye los artículos 10, 11, y 12)
91800028
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit.
A
Cubierta del guardabarros