KIT TOUR-PAK CORTO Y KING CLASSIC
J053912024-01-23
GENERALIDADES
Número de kit
53000375xxx, 53000377xxx, 53000399xxx, 53000402xxx, 53000404xxx, 53000405xxx, 53000521xxx, 53000527xxx, 53000550xxx, 53000574xxx, 53000577xxx, 53000650xxx, 53000651xxx, 53000653xxx, 53000662xxx, 53000663xxx, 53000775xxx, 53000776xxx, 53000777xxx, 53000778xxx, 53000779xxx, 53000780xxx, 53000830xxx, 53000833xxx, 53000835xxx, 53000836xxx, 53000837xxx, 53000866xxx, 53000867xxx, 53000886xxx, 53000889xxx, 53000900xxx, 53000901xxx, 53000944xxx, 53000946xxx, 53000949xxx, 53000950xxx, 53000952xxx, 53000955xxx, 53000960xxx, 53000963xxx, 92200073xxx, 92200074xxx, 53000983xxx, 53000985xxx, 53000999xxx, 53001002xxx, 53001015xxx, 53001016xxx
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales necesarias
Se requiere comprar por separado una almohadilla de respaldo corto o King para la instalación de este kit. Consulte su concesionario Harley-Davidson.
Se requiere comprar por separado una rejilla Tour-Pak para la instalación de este kit. Consulte su concesionario Harley-Davidson.
Se requiere comprar por separado un bloqueo de llave, pieza n.° 90300030, para la instalación de este kit. Consulte su concesionario Harley-Davidson.
Para esta instalación se requiere un Manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
ARMADO
Tubo de montaje
NOTA
- Proteja los artículos pintados para que no se dañen. Coloque en una superficie suave y limpia, y cubra según sea necesario para evitar que las herramientas, los elementos de sujeción y procesos de armado dañen las superficies pintadas.
- Si la King Classic o Tour-Pak corto ya está pintado y armado, proceda con la INSTALACIÓN.
| 1. | Vea Figura 3 o Figura 4 . Obtenga el tubo pintado (1), el conjunto del pestillo (15), el sistema de la cerradura (B) comprado por separado, cuatro tornillos de cabeza troncocónica de 1/2 pulg. (4) y dos tornillos de cabeza plana de 3/8 de pulg. (3). Si monta un King Classic Tour-Pak, obtenga de manera adicional la placa de conexión a masa (18), las cintas decorativas chrome (13, 14) y cuatro tornillos de cabeza troncocónica alto/bajo de 3/4 pulg. (19). | |
| 2. | Oriente la cerradura (B) con muescas para llave hacia la parte superior. Instale la cerradura en el conjunto de pestillo, utilizando dos tornillos de cabeza troncocónica largos de 3/8 pulg. (3). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Bloqueo | |
| 3. | Instale el conjunto de pestillo en el tubo Tour-Pak, utilizando cuatro tornillos de cabeza troncocónica de 1/2 pulg. (4). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Pestillo NOTA Identifique y ubique las tiras decorativas de la derecha e izquierda. | |
| 4. | King Classic Tour-Paks: instale la placa de conexión a masa y tiras decorativas chrome en el Tour-Pak con cuatro tornillos de cabeza troncocónica de 3/4 pulg. (19). Ajuste. Par: 1,5–1,8 N·m (14–16 in-lbs) Cintas decorativas |
Tapa de montaje
NOTA
- Las bisagras y cerrojo de pestillo deben instalarse antes de instalar la junta para evitar dañar las superficies de junta.
- Las bisagras están identificadas con las letras fundidas “F” (delantera) o “R” (trasera).
- Los dos tornillos más cercanos al borde de la tapa no usan arandelas y son más cortos que los seis restantes. Instale primero los tornillos más cortos.
| 1. | Instale los conjuntos de la bisagra en la tapa Tour-Pak con dos tornillos de cabeza troncocónica de 1/2 pulg. (4) y dos de 3/8 pulg. (3). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Bisagras | |
| 2. | Instale el cerrojo de pestillo (7) en la tapa Tour-Pak, utilizando cuatro tornillos de cabeza troncocónica de 3/8 pulg. (3). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Cerrojo | |
| 3. | Instale el montaje del carrete de sujetador (6) en la tapa Tour-Pak con tres tornillos de cabeza troncocónica alto/bajo de 1/2 pulg. (5). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Carrete del sujetador NOTA Para evitar la posibilidad de que entre agua, tenga cuidado de que el sello no se contraiga ni se doble en las esquinas. | |
| 4. | Instale la junta (20) en tapa Tour-Pak. a. Levante unos centímetros (pulgadas) del material adhesivo. Empezando por la línea trazada en la mitad frontal (detrás de la zona de respaldo del pasajero), fije el extremo del sello. Coloque solamente unos centímetros a la vez. b. Continúe alrededor de la hendidura hasta regresar con el sello al punto de inicio. Tenga cuidado en las esquinas para evitar que el sello se contraiga o se doble. c. Corte el sello a escuadra para que los extremos juntos acoplen firmemente. Se permite un espacio libre de hasta 1,588 mm (0,0625 in) . NOTA No corte el sello demasiado largo. Si lo hace, el sello se puede contraer, abriendo un paso para la entrada de agua. | |
| 5. | Instale la etiqueta de límite de carga (10) en la superficie interior de la tapa. Alinee la esquina superior izquierda de la etiqueta con las líneas trazadas moldeadas en la tapa. |
Armado final
NOTA
La instalación del conjunto de la tapa en el conjunto de tubo es un procedimiento que deben realizar dos personas para proteger mejor las superficies pintadas contra el daño.
| 1. | Sujete la tapa aproximadamente de forma perpendicular al tubo. Alinee los orificios en las bisagras y asegure con tornillos de 1/2 pulg. (4). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Bisagras | |
| 2. | Extienda el sujetador. Instale el anclaje del sujetador en el tubo con dos tornillos de cabeza troncocónica alto/bajo de 1/2 pulg. (5). Ajuste. Par: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Anclaje del sujetador NOTA No permita que la tapa se cierre de golpe. Eso resultará en daño cosmético. | |
| 3. | Cierre y bloquee la tapa para revisar la alineación. Ajuste la alineación, según sea necesario. |
INSTALACIÓN
NOTA
Un Tour-Pak abierto es inestable antes de ser asegurado. Dos personas deben realizar la instalación del Tour-Pak.
| 1. | Coloque el Tour-Pak en su lugar en el soporte. | |
| 2. | Asegure el Tour-Pak: a. King Classic: Vea la Figura 1. Instale las cuatro tuercas hexagonales (2) de la parte inferior de la rejilla Tour-Pak. b. Corto: Vea la Figura 2. Inserte cuatro tornillos hexagonales (1) y las arandelas del guardabarros (2) desde el interior del Tour-Pak a través de la rejilla Tour-Pak. Instale las arandelas planas (3) y las tuercas hexagonales (4) de la parte inferior de la rejilla del Tour-Pak. c. Ajuste el Tour-Pak en la ubicación deseada. Ajuste a 6,8–8,1 N·m (60–72 in-lbs). | |
| 3. | Instale la rejilla del Tour-Pak según las instrucciones suministradas con el kit de rejilla. | |
| 4. | Instale el respaldo del pasajero según las instrucciones suministradas con el kit del respaldo. | |
 ¡ADVERTENCIANo sobrepase la capacidad de peso del Tour-Pak. Demasiado peso puede provocar la pérdida de control, lo cual puede causar la muerte o lesiones graves. (00401c) | ||
| 5. | Instale la malla (21) en el Tour-Pak con los rebordes hacia arriba. |
| 1 | Espárrago |
| 2 | Tuerca de reborde (4) |
Figura 1. Montaje de King Classic Tour-Pak
| 1 | Tornillo hexagonal (4) |
| 2 | Arandela del guardabarros (4) |
| 3 | Arandela plana (8) |
| 4 | Tuerca de reborde (4) |
Figura 2. Montaje de Tour-Pak corto
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: Kit King Classic Tour-Pak
Figura 4. Piezas de servicio: Kit de Tour-Pak corto
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
ARTÍCULO | DESCRIPCIÓN (CANTIDAD) | NÚMERO DE PIEZA |
|---|---|---|
1 | INFERIOR (TUBO), KING TOUR-PAK, PINTADO DE COLOR SÓLIDO (Kits 53000399xxx, 53000377xxx, 53000955xxx) | 53000368xxx |
INFERIOR (TUBO), KING TOUR-PAK, PINTURA LIMITADA (Kit 92200074xxx) | 53000393xxx | |
INFERIOR (TUBO), KING TOUR-PAK, MOLDEADO Y PERFORADO (Kit 53000404) | 53000083 | |
INFERIOR (TUBO), T-PAK CORTO, PINTADO DE COLOR SÓLIDO (Kits 53000375xxx, 53000402xxx, 53000946xxx) | 53000397xxx | |
INFERIOR (TUBO), TOUR-PAK CORTO, PINTURA LIMITADA (Kit 92200073xxx) | 53000394xxx | |
INFERIOR (TUBO), TOUR-PAK CORTO, MOLDEADO, PERFORADO Y PRIME (Kit 53000405) | 53000160 | |
PARTE INFERIOR, KING TOUR-PAK, PASADOR CON RAYAS (Kits 53000866xxx y 53000901xxx) | 53000877xxx | |
PARTE INFERIOR, TOUR-PAK CORTO, PASADOR CON RAYAS (Kits 53000867 y 53000900xx) | 53000878xxx | |
INFERIOR, TOUR-PAK CORTO, DISEÑO (Kit 53000963xxx) | 53000961xxx | |
INFERIOR, KING TOUR-PAK, DISEÑO (Kit 53000960xxx) | 53000962xxx | |
2* | TAPA, KING TOUR-PAK, PINTADA DE COLOR SÓLIDO (Kit 53000399xxx y 92200074xxx) | 53000423xxx |
TAPA, KING TOUR-PAK, PINTADA CON PASADORES A RAYAS (Kit 53000377xxx) | 53000371xxx | |
TAPA, KING TOUR-PAK, MOLDEADA Y PERFORADA (Kit 53000404) | 53000427 | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, PINTADA DE COLOR SÓLIDO (Kit 53000402xxx y 92200073xxx) | 53000426xxx | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, PINTADA CON PASADORES A RAYAS (Kit 53000375xxx) | 53000425xxx | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, MOLDEADA Y PERFORADA (Kit 53000405) | 53000424 | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, con calca de agua (Kit 92200073xxx) | 53000468xxx | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, con calca de agua, almohadilla (Kit 53000577xxx) | 53000578xxx | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO con gráficos (Kit 53000886xxx) | 53000887xxx | |
TAPA, KING TOUR-PAK con calca de agua (Kit 53000574xxx) | 53000579xxx | |
TAPA, KING TOUR-PAK con gráficos (Kit 53000889xxx) | 53000890xxx | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, Diseño (Kit 53000650xxx) | 53000468xxx | |
TAPA, KING TOUR-PAK, Diseño (Kit 53000653xxx) | 53000683xxx | |
TAPA, TOUR-PAK CORTO, SÓLIDO CON GRÁFICO (Kits 53000946xxx y 53000963xxx) | 53000947xxx | |
TAPA, TOUR-PAK KING, SÓLIDO CON GRÁFICO (Kits 53000955xxx y 53000960xxx) | 53000953xxx | |
* LOS KITS DE SERVICIO DE TAPA INCLUYEN ETIQUETA DE ARTÍCULO 10 Y ARTÍCULO 20 DE LA JUNTA | ||
3 | TORNILLO, COLECTOR HD, #8-32 x 3/8, LLAVE DE VASO TORX (10) | 10200062 |
4 | TORNILLO, COLECTOR HD, #8-32 x 1/2, LLAVE DE VASO TORX CON ARANDELA (16) | 10200061 |
5 | TORNILLO, COLECTOR HD ALTO/BAJO, #8-16 x 1/2, LLAVE DE VASO TORX CON ARANDELA (5) | 10200154 |
6 | CONJUNTO DEL SUJETADOR | 53000141 |
7 | CERROJO, PESTILLO DE TAPA | 53000137 |
8 | CONJUNTO DE LA BISAGRA, TRASERO | 53000139 (Chrome) |
53000344 (Negro) | ||
53000635xxx (Colormatch) | ||
9 | CONJUNTO DE LA BISAGRA, FRONTAL | 53000140 (Chrome) |
53000345 (Negro) | ||
53000634xxx (Colormatch) | ||
10 | ETIQUETA, CAPACIDAD DE TOUR-PAK | 90821-74C |
11 | ARANDELA, PLANA, 1/4 NOM. (4)*** | 6703 |
12 | TUERCA, REBORDE HEXAGONAL, 1/4-20 (4) | 7716 |
13 | TRIM, LH | 53734-06 (Chrome) |
61400549 (Negro) | ||
14 | TRIM, RH | 53735-06 (Chrome) |
61400550 (Negro) | ||
15 | CONJUNTO DL PESTILLO | 53000138 (Chrome) |
53000342 (Negro) | ||
53000633xxx (Colormatch) | ||
16 | ARANDELA, GUARDABARROS, 1/4 NOM. (4)*** | 6235 |
17 | TORNILLO DE CASQUETE HEX HD, 1/4-20 x 1.0 (4)*** | 2551W |
18 | PLACA DE CONEXIÓN A MASA, MONTAJE KING TOUR-PAK** | 53000091 |
19 | TORNILLO, COLECTOR HD ALTO/BAJO, #8-16 x 3/4, LLAVE DE VASO TORX (4)** | 2968 |
20 | JUNTA (TAPA) | 53000090 |
21 | MALLA, PARTE INFERIOR DE TOUR-PAK** | 53000326 |
MALLA, PARTE INFERIOR DE TOUR-PAK CORTO*** | 53000163 | |
** Kits King, solo 53000399xxx, 53000377xxx, 53000404 y 92200074xxx | ||
*** Kits de cortos, solo 53000402xxx, 53000375xxx, 53000405 y 92200073xxx | ||
ARTÍCULOS MENCIONADOS EN EL TEXTO, PERO QUE NO SE INCLUYEN EN LOS KITS | ||
A | REJILLA TOUR-PAK (estándar o accesorio) | VARIOS |
B | CERRADURA, TOUR-PAK Y ALFORJAS | 90300030 |
C | ALMOHADILLA DEL RESPALDO (no se muestra) | VARIOS |