CAJA DEL FARO DELANTERO DE 14,6 cm (5-3/4 pulg.)
J054042016-07-18
GENERALIDADES
Kit número
67700093
Modelos
Este kit es necesario para la instalación del faro delantero LED de 14,6 cm (5-3/4 pulg.) (piezas № 73273-11 ó 67700043) en modelos específicos de motocicletas. Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Manual de servicio requerido
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones se refiere a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se necesita un Manual de servicio para este año/modelo de motocicleta y está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
NOTA
En los vehículos de 2007 y posteriores equipados con sirena de
seguridad:
- Verifique que esté presente el llavero con mando a distancia de manos libres.
- Gire el interruptor de llave de encendido a IGNITION (encendido).
ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
| 1. | Siga las instrucciones en el Manual de servicio para aflojar el tanque de combustible. | |
| 2. | Separe el conector hembra de cuatro vías del arnés del faro delantero [38B] del conector macho del arnés principal [38A]. | |
| 3. | Quite y guarde los sujetadores de la caja del faro delantero y desmonte el conjunto del faro delantero del bloque de montaje. | |
| 4. | Desarme el conjunto del faro delantero. Deseche el conjunto de la luz, el conjunto del casco del faro delantero y el anillo decorativo cromado. | |
| 5. | Vea Figura 1. Instale los topes (3 y 4) del kit en el borde delantero (A) de la pieza de soporte de montaje dentro de la nueva la caja negra del faro delantero (1), como se muestra. NOTA Cuando arme el faro delantero, asegúrese de que las ranuras y lengüetas del faro delantero, el anillo de retención y el bisel estén alineados. | |
| 6. | Coloque el anillo de retén (2) dentro de la carátula de la caja del faro delantero con la orientación que se muestra y presiónelo firmemente en su posición. | |
| 7. | Acople el conector (B) dentro de la caja del faro delantero con el conector del faro delantero LED nuevo (C, comprado por separado). NOTA Para permitir que el faro delantero asiente correctamente en el anillo de retén, se debe colocar el conector en la parte trasera de la caja del faro delantero, hacia la derecha inferior (izquierda inferior cuando se mira hacia de la caja). | |
| 8. | Coloque el conector dentro de la caja del faro delantero cerca del punto (D) e inserte el faro delantero dentro de la caja. Ajuste la posición del conector, según sea necesario, para asentar lo plano de la luz contra el anillo de retén. | |
| 9. | Instale el nuevo bisel negro (5) sobre la parte delantera de la caja del faro delantero y sujételo con el nuevo tornillo de cabeza Phillips (6) del kit. Apriete a 0,5–0,9 N·m (5–8 in-lbs). | |
| 10. | Sujete el conjunto del faro delantero al soporte de montaje usando los sujetadores que se quitaron anteriormente. Apriete lo suficiente para que se mantenga en su posición. | |
| 11. | Conecte el conector hembra de cuatro vías del arnés del faro delantero [38B] al conector macho del arnés principal [38A] hasta que haga clic en su lugar. | |
| 12. | Siga las instrucciones en el Manual de servicio para apretar el tanque de combustible. NOTA Compruebe que el interruptor de llave de encendido esté en la posición OFF (apagado) antes de instalar el fusible principal. | |
| 13. | Vea el Manual de servicio y siga las instrucciones para quitar el fusible principal. | |
| 14. | Pruebe el buen funcionamiento del faro delantero. | |
| 15. | Ajuste la alineación del faro delantero de acuerdo con las instrucciones del Manual de servicio, luego apriete los sujetadores de montaje del faro delantero a 33,9–40,7 N·m (25–30 ft-lbs). |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio, caja del faro delantero de 14,6 cm (5-3/4 pulg.)
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Caja del faro delantero (negra) | No se vende por separado |
2 | Anillo de retención | 67769-93 |
3 | Tope, inferior | No se vende por separado |
4 | Tope, superior | No se vende por separado |
5 | Bisel (negro) | 69925-08 |
6 | Tornillo, cabeza Phillips, № 8-32 | No se vende por separado |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el
kit. | ||
A | Borde delantero de la pieza de soporte de montaje dentro de la caja del faro delantero | |
B | Conector dentro de la caja del faro delantero | |
C | Faro delantero LED | |
D | Posición del conector dentro de la caja del faro delantero | |