0/0
KIT DE DESLIZADOR INFERIOR CROMADO DE LA HORQUILLA TOURING
J056332012-10-26
GENERALIDADES
Kit número
45500167
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www . harley- davidson.com (inglés solamente).
Este kit es un reemplazo directo para los deslizadores de la horquilla de equipo original y se instala de la misma forma.
Requisitos de instalación
La instalación correcta de este kit requiere las siguientes piezas y suministros:
  • Dos o-ring del tapón del tubo de la horquilla (pieza № 45845-77).
  • Dos tornillos de 6 mm del tubo amortiguador con arandelas de cobre (pieza № 45405-75A).
  • Fijatornillos y sellador de mediana fuerza Loctite® 243, azul (pieza № 99642-97).
  • Lubricante antiaferrador Permatex® (pieza № 98960-97) o lubricante antiaferrador Loctite SILVER GRADE (pieza № 11100001).
  • Aceite para horquillas hidráulicas tipo “E” (pieza № 99884-80).
La instalación correcta de este kit requiere también las siguientes herramientas especiales:
  • HERRAMIENTA PARA SUJETAR HORQUILLAS (pieza № HD-41177)
  • IMPULSOR DE SELLOS/BUJES DE HORQUILLAS (pieza № HD-34634)
  • INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE DE LA HORQUILLA DELANTERA (pieza № HD-59000B)
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones se refiere a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se necesita un Manual de servicio para este año/modelo de motocicleta y está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Vea Figura 2 y Tabla 1.
PREPARACIÓN
NOTA
Para los vehículos equipados con sirena de seguridad:
  • 2007 y posteriores: Verifique que esté presente el llavero con mando a distancia de manos libres. Gire el interruptor de llave de encendido a IGNITION (encendido).
  • 2006 y anteriores: Desactive la sirena con el llavero con mando a distancia.
Para vehículos con fusible principal:
ADVERTENCIA
Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
  1. Vea el Manual de servicio y extraiga el fusible principal.
Para vehículos con disyuntor principal:
ADVERTENCIA
Para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que puede ser la causa de muerte o de lesiones graves, desconecte el cable negativo (-) de la batería antes de continuar. (00048a)
  1. Vea el Manual de servicio para quitar el asiento y desconectar el cable negativo (negro) de la batería del borne negativo (-) de la batería. Conserve todos los elementos de sujeción de montaje del asiento.
  2. Para TODOS los modelos: Si aún no lo ha hecho, gire el interruptor de llave de encendido a OFF (apagado).
EXTRACCIÓN
ADVERTENCIA
Use gafas protectoras cuando dé servicio al conjunto de la horquilla. No extraiga las tapas del tubo deslizante sin aliviar la precarga del resorte, ya que las tapas y los resortes pueden salir expulsados, lo que podría ser la causa de muerte o lesiones graves. (00297a)
  1. Soporte la motocicleta para que el extremo delantero quede levantado del suelo y la horquilla extendida por completo.
  2. Vea el Manual de servicio para quitar el guardabarros delantero, las mordazas del freno delantero y la rueda delantera.
    3. NOTA
    En algunos modelos, también será necesario quitar piezas adicionales para tener acceso a las horquillas delanteras. Vea el Manual de servicio.
  3. En los modelos equipados con una suspensión delantera ajustable con aire, purgue el sistema de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio.
  4. Desmonte, drene y desarme las horquillas delanteras de acuerdo con el Manual de servicio.
  5. Vea el Manual de servicio para limpiar e inspeccionar todas las piezas que no estén siendo reemplazadas por desgaste o daños. Reemplace los artículos según sea necesario.
  6. Para los modelos con reflectores montados en la horquilla: Usando un pedazo de ceda dental (o material similar), con un movimiento hacia adelante y hacia atrás, afloje la parte superior e inferior del reflector del deslizador de la horquilla. Gire el reflector de lado a lado hasta que pueda quitarse. Guarde el reflector para la instalación posterior. Repita con el reflector restante. Quite el exceso de adhesivo de ambos reflectores.
INSTALACIÓN
Los deslizadores de la horquilla incluidos en este kit se instalan de la misma manera que las piezas de equipo original. Vea los procedimientos correctos de instalación en el Manual de servicio.
Preste especial atención a todas las advertencias, atenciones y especificaciones de par de torsión al instalar estos deslizadores de la horquilla.
NOTA
Antes de la instalación de este kit, verifique los diámetros interiores de los deslizadores cromados nuevos para asegurarse de que estén libres de suciedad y desechos, ya que los nuevos deslizadores podrían dañarse.
1. Arme los tubos de las horquillas delanteras de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio, con las siguientes excepciones:
a. Reemplace los deslizadores de la horquilla originales con los deslizadores cromados (vea Figura 2 , artículos 1 y 2) del kit.
b. Reemplace el sello de aceite del deslizador original de cada lado con un sello de aceite nuevo de deslizador (5) del kit.
c. Reemplace todos los demás sellos, bujes u otros artículos desgastados, según sea necesario.
d. Instale un tornillo de 6 mm nuevo en el tubo amortiguador con una arandela de cobre (pieza № 45405-75A, comprada por separado) en la parte inferior de cada deslizador de la horquilla.
NOTA
No use una llave de impacto para apretar los tornillos de drenaje. El uso de una llave de impacto puede dañar los tornillos.
2. Instale los nuevos tornillos y arandelas cromados de drenaje (4) del kit. Apriete a 5,8–88 N·m (52–78 in-lbs).
3. Llene las horquillas delanteras con aceite para horquillas hidráulicas tipo “E” (pieza № 99884-80), siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio.
4. Instale los dos o-ring nuevos (pieza № 45845-77, comprados por separado) debajo de los tapones de los tubos de las horquillas.
5. Complete el armado de los tubos de las horquillas delanteras, de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio. Reemplace el sello de aceite debajo del perno superior de la horquilla con un empaque del sello de aceite nuevo (6) del kit.
6. Instale las horquillas delanteras en la motocicleta de acuerdo con el Manual de servicio. Instale la rueda delantera, las mordazas del freno delantero, el guardabarros delantero y todos los demás artículos que se hayan desmontado anteriormente.
7. En modelos con suspensión delantera ajustable con aire, vuelva a llenar el sistema de suspensión ajustable con aire después del armado, de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio.
ADVERTENCIA
La Norma federal de seguridad del Departamento de transporte (FMVSS) 108 requiere que las motocicletas estén equipadas con reflectores traseros y laterales. Asegúrese de que los reflectores traseros y laterales estén montados correctamente. La visibilidad limitada de otros conductores por parte del motociclista puede ser la causa de muerte o lesiones graves. (00336b)
8. Para los modelos con reflectores montados en la horquilla:
  • La temperatura ambiente debe ser como mínimo 16 °C (60 °F) para que los reflectores se adhieran en forma correcta a los deslizadores de la horquilla.
  • COMO MÍNIMO permita 24 horas después de colocar los reflectores antes de exponer el área a lavado vigoroso, rocío fuerte de agua o clima extremo.
  • La unión del adhesivo aumentará a su fuerza máxima después de 72 horas a temperatura ambiente normal.
  1. Quite el forro de un lado de la cinta adhesiva de espuma de dos lados (vea Figura 2 , artículo 7). Coloque la cinta adhesiva en la parte trasera del reflector y presione firmemente en su lugar. Repita con el reflector restante.
  2. Limpie el área de montaje del deslizador de la horquilla con una mezcla 50/50 de alcohol isopropílico y agua destilada. Permita que seque completamente.
    3. NOTA
    Los reflectores son específicos para cada lado. Los reflectores se instalan de manera que los bordes superior e inferior queden paralelos al suelo, como se muestra en Figura 1.
  3. Quite el respaldo restante de la cinta adhesiva. Coloque el reflector en su posición en el deslizador de la horquilla. Ubique el borde inferior del reflector 50 mm (2.0 in) arriba del centro del árbol del eje, como se muestra, y presiónelo firmemente en su lugar. Sostenga el reflector en su posición, con presión constante, durante aproximadamente un minuto. Repita con el reflector restante.
1Instalación de la parte inferior del reflector a 50 mm (2,0 pulg.) arriba del centro del eje
Figura 1. Ubicación de los reflectores
TERMINADO
NOTA
Compruebe que el interruptor de llave de encendido esté en la posición OFF (apagado) antes de instalar el fusible principal o de conectar el cable negativo de la batería.
1. Modelos con fusible principal: Vea el Manual de servicio e instale el fusible principal. Modelos con disyuntor principal: Vea el Manual de servicio y conecte el cable negativo de la batería. Aplique una capa delgada de lubricante para contactos eléctricos Harley-Davidson (pieza № 99861-02), vaselina o material para retardar la corrosión al borne negativo de la batería.
ADVERTENCIA
Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b)
2. Para TODOS los modelos: Vea el Manual de servicio e instale el asiento.
ADVERTENCIA
Siempre que se instale una rueda y antes de mover la motocicleta, bombee los frenos para acumular presión en el sistema de frenos. La presión insuficiente puede afectar el funcionamiento de los frenos, lo que podría ser la causa de muerte o lesiones graves. (00284a)
ADVERTENCIA
Después de reparar el sistema de frenos, pruebe los frenos a baja velocidad. Si los frenos no funcionan correctamente, probarlos a velocidades altas puede provocar la pérdida de control, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00289a)
3. Bombee los frenos antes de conducir la motocicleta para probarla.
4. Pruebe el vehículo para verificar que el recorrido y el rebote de la horquilla sean correctos.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 2. Piezas de servicio: Kit de deslizador inferior cromado de la horquilla
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Deslizador de la horquilla, cromado (izquierdo)
45500169
2
Deslizador de la horquilla, cromado (derecho)
45500168
3
Sujetador del eje, cromado
45500170
4
Kit de tornillo de drenaje, cromado
(incluye 2 tornillos, 2 arandelas)
45848-03
5
Sello de aceite (2)
45875-84A
6
Empaque del sello de aceite (2)
45733-48
7
Cinta adhesiva de espuma, de dos lados (2)
53791-06
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit.
A
Tuerca (2)
B
Arandela de seguridad (2)
C
Arandela plana (2)
D
Reflector de equipo original (2)