0/0
ARNÉS PARA ADAPTADOR DEL FARO DELANTERO LED
J058842013-06-13
GENERALIDADES
Kit número
69200897
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
  • Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
  • Se debe programar el módulo de control de la carrocería (BCM) .
Contenidos del kit
Vea la Figura 2 y la Tabla 1.
EXTRACCIÓN
ADVERTENCIA
Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
  1. Quite el fusible principal. Siga las instrucciones en el Manual de servicio.
  2. Quite el faro delantero. Siga las instrucciones en el Manual de servicio.
  3. Desconecte, del arnés principal, el arnés de puente para el faro delantero del fabricante de equipo original (OEM). Deseche el puente.
INSTALACIÓN
Modelos con fuselaje
  1. Los dos cables con tapa no se utilizan. Asegure el arnés de puente con cinta eléctrica.
  2. Conecte el arnés del adaptador LED al conector del arnés principal.
    3. NOTA
    El cuarto cable del arnés de adaptador LED no se utiliza en todos los casos. Se usa para la luz de posición en algunos faros delanteros.
  3. Siga las instrucciones que se incluyen junto con el nuevo faro delantero LED para conectar y terminar la instalación del faro delantero.
  4. Instale el fusible principal. Siga las instrucciones en el Manual de servicio.
Modelos Road King
  1. Corte los conectores del arnés del fabricante de equipo original (OEM). Si el vehículo se retorna a iluminación halógena en algún momento posterior, deje suficiente cable en los conectores para que se pueda hacer un empalme.
  2. Vea la Figura 2. Corte el conector (4) del arnés del adaptador.
    3. NOTA
    El cable azul en el arnés del adaptador LED no se utiliza en todos los casos. Envuelva con cinta eléctrica para aislar.
  3. Modelos HDI: Corte las tapas selladas (5). Si el faro delantero original no estaba equipado con una luz de posición, no corte las tapas selladas.
  4. Vea la Figura 1. Pele y empalme los cables siguiendo el procedimiento para conectores de empalme sellado en el manual de servicio.
    1. Haga coincidir los colores.
    2. Utilice los conectores de empalme azul para los cables de calibre 16 que se cortaron del conector (4).
    3. Modelos HDI: Utilice los conectores de empalme rojo para los cables azules y negros de calibre 20 que se conectan a la luz de posición en algunos modelos.
  5. Siga las instrucciones que se incluyen junto con el nuevo faro delantero LED para conectar y terminar la instalación del faro delantero.
  6. Instale el fusible principal. Siga las instrucciones en el Manual de servicio.
1Conector de luz baja
2Conector de luz alta
3Conector de la luz de posición (algunos mercados)
4Conector de arnés LED
5Tapas de cables
6Arnés del adaptador LED
7Arnés del fabricante de equipo original
8Conexiones nuevas
Figura 1. Vuelva a configurar el arnés: FLHR/C
FINALICE LA INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el faro delantero, la luz trasera y de parada, y las señales de giro estén funcionando correctamente antes de conducir. La visibilidad limitada de otros conductores por parte del motociclista puede ser la causa de muerte o lesiones graves. (00478b)
  1. Verifique el funcionamiento del faro delantero: Dirija el LED óptico: LED óptico reflectante:
    1. Luz alta: Sólo se deben iluminar el globo inferior y ambas luces laterales.
    2. Luz baja: Sólo se deben iluminar el globo superior y ambas luces laterales.
    1. Luz alta: Sólo se deben iluminar el globo inferior y Bar & Shield central.
    2. Luz baja: Sólo deben iluminar el globo superior y Bar & Shield central.
  2. Siga las instrucciones en el manual de servicio para alinear el faro delantero.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 2. Piezas de servicio: Kit del adaptador del arnés del faro delantero LED
Tabla 1. Piezas de servicio: Kit del adaptador del arnés del faro delantero LED
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Arnés del adaptador del faro delantero (incluye artículos 4 al 7)
69200881
2
Conector, azul (4)
70586-93
3
Conector, rojo (2)
70585-93
4
Conector, 4 vías
  • Caja
69200255
  • Bloqueo secundario
69200256
  • Terminal, macho (4)
72608-08
  • Sello (4)
72214-94
5
Tapa de cable (2)
No recibe servicio
6
Conector, 3 vías
  • Caja
72056-92
  • Terminal, IZQ (2)
9848
  • Terminal, DCH (1)
9847
7
Conector, paleta
9907