KIT DE TACO APOYAPIÉS
J065142018-08-21
GENERALIDADES
Número de kit
Motociclista: montaje para hombre H-D: 50500947, 50500949
Pasajero: montaje para hombre H-D: 50501558, 50501559
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Puede ser necesaria la compra por separado y la instalación de piezas o accesorios adicionales para la instalación correcta de este kit en su modelo de motocicleta. Consulte el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente) para ver una lista de piezas y accesorios necesarios para este modelo.
Requisitos de instalación
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
| 1. | Extraiga las tuercas de seguridad y los tornillos que sostienen los tacos apoyapiés existentes en su lugar. Si su modelo de motocicleta está equipado con un pasador y un anillo de retención, quítelos y guárdelos para uso futuro. Conserve todos los elementos de sujeción para la instalación de los nuevos tacos apoyapiés. | |
| 2. | Extraiga los tacos apoyapiés existentes junto con las arandelas de presión. Conserve las arandelas de presión para instalarlas después. NOTA Vea Figura 1. Cuando realice el siguiente paso, verifique que la arandela de presión esté colocada dentro del soporte del taco apoyapiés con el borde cuadrado (2) hacia el interior del soporte. | |
| 3. | Vea Figura 1. Instale los tacos apoyapiés nuevos de la misma manera que estaban instalados los tacos apoyapiés viejos. Coloque una arandela de presión (1) junto con el extremo de montaje del taco apoyapiés dentro de las ranuras (3) de los soportes del taco apoyapiés. | |
| 4. | Asegure cada taco apoyapiés y cada arandela de presión con el tornillo y la tuerca de seguridad o pasador y anillo de retención que se quitaron anteriormente. | |
| 5. | Vea Figura 2. Ajuste la orientación de la siguiente manera: a. Extraiga los dos tornillos (8) y el embellecedor del taco apoyapiés (7). b. Para los controles delanteros, la superficie del pie debe estar paralela al pasador de montaje. c. Para los controles medios, la superficie del pie debe estar paralela al suelo. d. Asegure el tornillo de ajuste (5). Ajuste. Par de ajuste: 28,5 N·m (21,0 ft-lbs) e. Aplique una gota de fijatornillos a cada tornillo (8).FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) f. Instale el embellecedor y los dos tornillos (8). Ajuste. Par de ajuste: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) |
ADVERTENCIALos tacos apoyapiés deben doblarse hacia arriba y hacia la parte trasera de la motocicleta al golpearlos. No ajustar los tacos apoyapiés para que se doblen hacia arriba y hacia atrás podría causar la muerte o lesiones graves. (00366a)
| 1 | Arandela de presión |
| 2 | Borde cuadrado de la arandela de presión |
| 3 | Ranura de soporte del taco apoyapiés |
Figura 1. Instalación de la arandela de presión del taco apoyapiés
REEMPLACE EMBELLECEDOR o TACO DE DESGASTE
| 1. | Vea Figura 2. Quite los dos tornillos (8). | |
| 2. | Reemplace el embellecedor (7) o el taco de desgaste (6), según corresponda. | |
| 3. | Aplique una gota de fijatornillos a cada tornillo (8).FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) | |
| 4. | Instale los tornillos (8). Ajuste. Par de ajuste: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) |
Piezas de servicio
Figura 2. Piezas de servicio
Tabla 1. Piezas de servicio: Kit de taco apoyapiés e inserto
Kit | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|---|
50500947 50500949 | 1 | Horquilla del taco apoyapiés del motociclista (2) | 50500890 |
3 | Conjunto del taco apoyapiés del motociclista, negro (2) Conjunto del taco apoyapiés del motociclista, bronce (2) | 50500951 50500953 | |
5 | Tornillo de fijación del taco apoyapiés (2) | 2708A | |
6 | Taco de desgaste del taco apoyapiés, negro (2) | 50501482 | |
8 | Tornillo de acero inoxidable (4) | 10200662 | |
50501558 50501559 | 2 | Horquilla del taco apoyapiés del pasajero, corto (2) | 50501557 |
4 | Conjunto del taco apoyapiés del pasajero, corto, negro (2) Conjunto del taco apoyapiés del pasajero, corto, bronce (2) | 50501556 50501555 | |
5 | Tornillo de fijación del taco apoyapiés (2) | 2708A | |
8 | Tornillo de acero inoxidable (4) | 10200662 | |
Todos los kits | 7 | Inserto, taco apoyapiés, negro Inserto, taco apoyapiés, bronce | 50500941 50500942 |