0/0
KITS DE PALANCA MANUAL CUSTOM
J066762018-04-13
GENERALIDADES
Números de kit
41700421A, 47100422A, 41700424A, 41700425A
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
ADVERTENCIA
Los frenos son un componente de seguridad crucial. Contacte un concesionario Harley-Davidson para la reparación o reemplazo de los frenos. Los frenos mal reparados pueden afectar el funcionamiento de los frenos, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00054a)
Contenido del kit
Vea Figura 2 y Tabla 1.
INSTALACIÓN DE LA PALANCA DEL FRENO
  1. Quite la palanca del freno de fábrica siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio.
  2. Instale la nueva palanca del freno, siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio.
    3. ADVERTENCIA
    Asegúrese de que no esté obstruido el puerto de descarga de la bomba. Un puerto de descarga obstruido puede causar arrastre o bloqueo de los frenos y la pérdida del control del vehículo, lo cual podría causar la muerte o lesiones graves. (00317a)
    ADVERTENCIA
    El contacto con el líquido de frenos DOT 4 puede tener efectos de salud graves. Si no usa la protección correcta para la piel y los ojos puede causar lesiones graves o la muerte.
    • Si se inhala: Mantenga la calma, respire aire fresco y busque atención médica.
    • Si entra en contacto con la piel: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con agua abundante durante 15 a 20 minutos. Si se genera irritación, busque atención médica.
    • Si entra en contacto con los ojos: Lave los ojos afectados durante al menos 15 minutos bajo el agua corriente con los párpados abiertos. Si se genera irritación, busque atención médica.
    • Si se ingiere: Enjuague la boca y luego beba mucha agua. No induzca el vómito. Comunícate con toxicología. Busque atención médica de inmediato.
    • Para obtener más detalles, vea la Hoja de datos de seguridad (SDS) disponible en sds.harley-davidson.com
    (00240e)
    AVISO
    El líquido de frenos DOT 4 provocará daños en las superficies pintadas y los tableros de la carrocería con los que haga contacto. Siempre tenga cuidado y proteja las superficies contra los derrames cuando realice trabajos en los frenos. No hacerlo puede causar daños cosméticos. (00239c)
  3. Verifique el funcionamiento correcto del puerto de descarga de la bomba.
    1. Coloque la motocicleta y el manillar de modo tal que la bomba quede nivelada (en las configuraciones de manillar de algunos vehículos, el uso de un gato puede ayudar a posicionar el vehículo).
    2. Quite la cubierta del depósito.
    3. Lentamente accione la palanca del freno mientras observa la superficie del líquido de frenos. Un leve chorro de líquido saldrá a la superficie si los componentes internos están funcionando correctamente.
    4. Instale la cubierta del depósito. Consulte el Manual de servicio para ver las especificaciones correctas de par de torsión.
    4. ADVERTENCIA
    Asegúrese de que todas las luces y los interruptores funcionen correctamente antes de hacer funcionar la motocicleta. La visibilidad limitada del motociclista puede causar la muerte o lesiones graves. (00316a)
  4. Verifique si la luz de parada se prende cuando se acciona la palanca del freno.
INSTALACIÓN DE LA PALANCA DEL EMBRAGUE
Vea la sección CONTROL DEL EMBRAGUE en el manual de servicio para los procedimientos de extracción, instalación y ajuste de la palanca del embrague (8).
INSPECCIÓN DE LA PALANCA DEL EMBRAGUE
Vea Figura 1 Para un rendimiento óptimo, instale un interruptor del embrague actualizado. Después de quitar la palanca del embrague, observe la tapa del interruptor del embrague. Si la tapa es negra, reemplace el interruptor del embrague. El interruptor del embrague actualizado tiene una tapa gris.
Figura 1. Tapa del interruptor del embrague
Finalización
  1. Compruebe el funcionamiento correcto de la palanca del embrague. No debe haber juego libre en la palanca manual. La palanca debe accionarse completamente. Se permite una precarga ligera.
    2. ADVERTENCIA
    Después de reparar el sistema de frenos, pruebe los frenos a baja velocidad. Si los frenos no funcionan correctamente, probarlos a velocidades altas puede provocar la pérdida de control, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00289a)
  2. Conduzca la motocicleta para probarla a velocidad baja.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 2. Piezas de servicio: Palanca de control manual (se muestra la ranurada)
Tabla 1. Piezas de servicio: Kits de palanca manual de control
Kit
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
Kit 41700422A
Palancas cromadas
1
Palanca manual del freno, cromada
No se vende por separado
2
Palanca manual del embrague, cromada
No se vende por separado
Kit 41700421A
Palancas negras
1
Palanca manual del freno, negra
No se vende por separado
2
Palanca manual del embrague, negra
No se vende por separado
Kit 41700425A
Palancas ranuradas
1
Palanca manual del freno, ranurada
No se vende por separado
2
Palanca manual del embrague, ranurada
No se vende por separado
Kit 41700424A
Palancas Edge Cut
1
Palanca manual del freno, borde cortado
No se vende por separado
2
Palanca manual del embrague, borde cortado
No se vende por separado
Piezas comunes
para TODOS los kits
3
Buje, pivote de la palanca del freno (2)
No se vende por separado
4
Kit de pasador de pivote (pulido). Para todos los kits EXCEPTO el 41700421A (incluye los artículos 5 y 6) (2)
Kit de pasador de pivote (negro). Para el kit 41700421A (incluye los artículos 5 y 6)
42105-06A
42860-06B
5
  • Pasador de pivote, palanca del freno
No se vende por separado
6
  • Anillo de retención (2)
11615
Artículos de referencia no incluidos en el kit:
A
Bomba del freno delantero
B
Bomba del embrague