LUCES LED DE PARADA/DE GIRO/DE CIRCULACIÓN
J070542021-11-08
GENERALIDADES
Número de kit
67800639, 67800640
Modelos
Para más información sobre el acoplamiento de los modelos, consulte el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
Un PUNTA SNAP-ON (N.º de pieza:TT600-3) o equivalente, mini alicates de nariz de aguja y unos alicates ajustables son de ayuda en la instalación de este kit.
¡ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este año/modelo. Se encuentra uno disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Sobrecarga eléctrica
AVISO
Es posible sobrecargar el sistema de carga del vehículo si se agregan demasiados accesorios eléctricos. Si los accesorios eléctricos combinados que funcionan a la vez consumen más corriente eléctrica que los que el sistema de carga del vehículo puede suministrar, el consumo eléctrico puede hacer descargar la batería y dañar el sistema eléctrico del vehículo. (00211d)
¡ADVERTENCIA
Al instalar cualquier accesorio eléctrico, asegúrese de no exceder el amperaje máximo del fusible o disyuntor que protege los circuitos afectados que se están modificando. Exceder el amperaje máximo puede llevar a fallos eléctricos, lo que podrían resultar en lesiones graves o la muerte. (00310a)
Contenido del kit
Consulte Figura 5 y Tabla 1 .
Instalación
¡ADVERTENCIA
Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
1. Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio.
2. Vea Figura 1 . Inserte una moneda (1) o la hoja de un destornillador en la muesca (2) en la parte inferior de la tapa de la lente (3).
3. Cuidadosamente gire hasta que la tapa del lente salga de la caja de la luz.
4. Mientras oprime la bombilla, gírela hacia la izquierda para quitarla.
1Moneda
2Ranura
3Tapa de la lente
Figura 1. Quite el lente
5. Vea Figura 2 . Saque el reflector (1) de la caja de la luz (2). Inserte una herramienta de punta de ángulo recto o una llave hexagonal pequeña desde el interior del portalámpara a través del agujero (4). Quite todos los terminales de la base de la luz (5).
NOTA
Para facilitar el empalme, corte los cables de modo que quede la mayor parte de cable que sea posible.
Algunos modelos solo tienen dos cables en la caja de la luz.
1Reflector
2Caja de la luz
3Agujero
4Cables
5Base de la luz
6Resorte
Figura 2. Casquillo, caja de la luz, cables, resorte y base terminal de la luz
6. Corte los cables lo más cerca que sea posible del extremo del terminal.
7. Vea Figura 5 . Haga coincidir el cable del arnés (2) con el mismo color de cable en la caja de la luz. Corte el aislante de contracción (A) del color de cable correspondiente.
8. Vea Figura 3 . Meta los cables que coinciden con el color (4) hasta el conector (5), tal y como se muestra.
9. Con unos alicates, engarce el botón desde la posición hacia arriba (6) hasta la posición baja (7).
1Vista superior
2Vista lateral, botón hacia arriba
3Vista lateral, botón hacia abajo
4Cables
5Conector
6Botón, posición alta
7Botón, posición baja
8Conector de empalme interno
Figura 3. Empalme el conector y los cables
10. Repita los procedimientos anteriores y empalme todos los cables.
11. Verifique que todos los botones estén en la posición baja. Un fallo en la acoplamiento completo de los conectores de empalme internos (8) puede provocar un empalme defectuoso. Esto puede provocar que las luces funcionen mal o no funcionen.
12. Vea Figura 5 . Conecte las luces (1) a los arneses (2).
NOTA
Revise que el interruptor de encendido esté en la posición OFF (apagado) antes de instalar el fusible principal.
13. Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio.
14. Gire el interruptor de encendido a ENCENDIDO, pero no arranque la motocicleta. Compruebe el funcionamiento de todas las luces.
15. Vea Figura 4 . Alinee la muesca en la junta (4) con la muesca en la luz LED (5).
16. Alinee las lengüetas (2) con la ranura del casquillo (3). Meta la luz LED (1) en la caja manteniendo la luz LED en la misma posición que la caja. La luz LED se mantiene en su lugar con la fricción de la junta de caucho (6).
1Luz LED
2Lengüetas LED
3Ranura del casquillo
4Muesca en la junta
5Muesca en la junta de LED
6Junta de caucho
Figura 4. Caja de la luz y lengüeta LED
17. Encaje a presión la tapa del lente en la caja de la luz con la muesca en la parte inferior. Repita para todas las tapas de las lentes.
18. Siga el procedimiento para borrar los códigos BCM. Vea el manual de servicio.
19. Program BCM. Touring y Sportster de 2014 y posteriores, Dyna de 2012 y posteriores, Softail de 2011 y posteriores : El BCM puede aprender automáticamente si se instalan las señales de giro LED cuando las luces de emergencia están activas después de la instalación de las LED. El BCM ignora los dos primeros ciclos de los luces de emergencia. Luego, aprende durante las siguientes diez luces de emergencia. Después de 12 ciclos de las luces de emergencia, las configuraciones del BCM se actualizan.
20. Verifique que no haya códigos BCM. Si se muestran los códigos, vea el manual de servicio.
21. Siga el procedimiento para borrar los códigos BCM. Vea el manual de servicio.
¡ADVERTENCIA
Asegúrese de que todas las luces y los interruptores funcionen correctamente antes de hacer funcionar la motocicleta. La visibilidad limitada del motociclista puede causar la muerte o lesiones graves. (00316a)
22. Verifique que todas las luces funcionen correctamente antes utilizar la motocicleta.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 5. Piezas de servicio: Luz de parada/de giro/de circulación
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Kit
Artículo
Descripción (Cantidad)
Número de pieza
Kit 67800639
LED ámbar
1
Luz LED de parada/de giro/de circulación (2)
67800257
2
Arnés, LED (2)
69201498
3
Conector empalme plano, sello (6)
69201499
Kit 67800640
LED rojo
1
Luz LED de parada/de giro/de circulación (2)
67800308
2
Arnés, LED (2)
69201498
3
Conector empalme plano, sello (6)
69201499
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit:
A
Aislamiento de contracción