SOPORTE UNIVERSAL PARA TELÉFONO MÁS MONTAJE DEL MANILLAR
941002312023-01-09
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
76001072, 76001340 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica, alcohol isopropílico |  |
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Soporte universal para teléfono con montaje del manillar
Tabla 2. Contenido del kit: Soporte universal para teléfono con montaje del manillar
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 1 | 1 | Montaje del manillar | No se vende por separado | |
| 2 | 1 | Calza, 7/8 pulgadas | No se vende por separado | |
| Calza, 1 pulgada | No se vende por separado | |||
| Calza, 1 1/8 pulgada | No se vende por separado | |||
| 3 | 1 | Adaptador, extracción del brazo del montaje | No se vende por separado | |
| 4 | 1 | Interfaz universal | 76001081 | |
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
INSTALACIÓN
Montaje universal del manillar
| 1. | Vea la Figura 1. Instale el montaje del manillar (1). NOTA Si el manillar es de 1 1/4 pulgada, no se requiere calza. a. Determine el tamaño del manillar. b. Si es necesario, seleccione la calza del tamaño adecuado (2). c. Vea la Figura 2. Quite el tornillo (A) del soporte del manillar (1). d. Inserte la calza (2). e. Vea la Figura 2. Instale el montaje del manillar (1) con la calza instalada (2) en el manillar del vehículo. f. Antes de apretar el perno de montaje para teléfono (A), ajuste el reloj para permitir la visualización sin obstruir las funciones de la motocicleta. g. Instale el tornillo (A). Ajuste. Par: 6,78–7,9 N·m (60–70 in-lbs) | |
| 2. | Vea la Figura 3. Afloje el tornillo (B). | |
| 3. | Ajuste la posición del teléfono. | |
| 4. | Apriete el tornillo (B). Par: 3,9–4,5 N·m (35–40 in-lbs) | |
| 5. | Vea la Figura 3. Afloje el tornillo (C). | |
| 6. | Ajuste el reloj del teléfono. | |
| 7. | Apriete el tornillo (C). Par: 1,58–1,92 N·m (14–17 in-lbs) | |
| 8. | Vea la Figura 4. Instalación alternativa del montaje de manillar. a. Quite el tornillo (B) y el tornillo (C). b. Quite el brazo de montaje (2) de la abrazadera de montaje (1). c. Quite la interfaz del teléfono (3) del brazo de montaje (2). d. Instale el adaptador (3), la interfaz de teléfono (3) y el tornillo (B). Ajuste. Par: 3,9–4,5 N·m (35–40 in-lbs) |
| 1 | Soporte del manillar |
| A | Tornillo |
Figura 2. Instalación del montaje para teléfono en el manillar del lado izquierdo
| 1 | Abrazadera del manillar |
| 2 | Brazo de montaje |
| 3 | Interfaz del teléfono |
| A | Tornillo, abrazadera del manillar |
| B | Tornillo, brazo de montaje |
| C | Tornillo, interfaz del teléfono |
Figura 3. Puntos de pivote
| 1 | Abrazadera del manillar |
| 2 | Brazo de montaje |
| 3 | Interfaz |
| 4 | Adaptador |
| B | Tornillo |
| C | Tornillo, interfaz |
Figura 4. Opciones del montaje del manillar
Interfaz universal
NOTA
- Las superficies contaminadas o aceitosas pueden causar una adherencia incorrecta y resultar en pérdida o daño al teléfono.
- Algunos teléfonos inteligentes tienen recubrimientos de nanopartículas antiadherentes o resistentes al agua que repelen el adhesivo o tienen cubiertas de batería extraíbles que se podrían desprender.
- El adhesivo no pega en superficies ásperas y disparejas.
- Se requiere una superficie lisa y no porosa de por lo menos 2,16 pulg. (55 mm) x 2,56 pulg. (65 mm) para colocar la interfaz.
- Coloque el adaptador con cuidado. El montaje adhesivo no puede volver a usarse.
- Es responsabilidad del propietario comprobar que haya una buena fuerza de adhesión entre la carcasa del teléfono y la interfaz universal.
- Para obtener más información sobre las carcasas de teléfono con interfaz integrada y que no requieren adhesivo, vaya a www.harley-davidson.com y busque el kit de montaje para teléfono adecuado.
| 1. | Vea la Figura 1.
Instalación de la interfaz universal (4).
a. Limpie la carcasa para teléfono con alcohol isopropílico. Deje secar antes de aplicar la superficie del teléfono. b. Aplique adhesivo a temperatura ambiente. c. Ejerza una presión firme entre la interfaz universal y la carcasa del teléfono durante un minuto. d. Deje que la unión adhesiva seque durante 48 horas antes de usar la interfaz universal como soporte del teléfono. |
Instalación del teléfono
| 1. | Vea la Figura 5. Instalación del teléfono en el montaje. a. Alinee e inserte las pestañas de la interfaz del teléfono en las ranuras de la carcasa del teléfono. b. Gire el teléfono un 1/4 hasta que el teléfono se asiente en el siguiente retén. NOTA Tire suavemente del teléfono para comprobar que esté instalado correctamente y que el montaje esté bloqueado | |
| 2. | Ajuste el montaje del teléfono y la orientación del teléfono según sea necesario para un acceso y visualización óptimos. |
| 1 | Posiciones del montaje |
| 2 | Posiciones del brazo |
| 3 | Ajustar la cabeza de riel micro |
| 4 | Colocación del teléfono |
| 5 | Girar 90 º |
| 6 | Posición bloqueada |
| A | Posición vertical |
| B | Posición horizontal |
Figura 5. Opciones de montaje y de posicionamiento del teléfono
Finalización
¡ADVERTENCIAAsegúrese de que la dirección sea suave y sin interferencias. Cualquier interferencia con la dirección puede ocasionar la pérdida de control del vehículo y ser la causa de muerte o lesiones graves. (00371a)
| 1. | Gire el bloqueo del manillar para bloquear después de la instalación para verificar que el soporte del teléfono y el teléfono no interfieran con el fuselaje, tanque de combustible, cables, líneas, mangueras, cableado u otros equipos. | |
| 2. | Asegúrese de que el teléfono no obstruya la visibilidad del velocímetro, los controles manuales, las luces indicadoras o los espejos. |