BOLSA DEL DEPÓSITO PAN AMERICA
941002422022-09-26
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
93300129 | Gafas de seguridad |  |
(1) Solo se requieren herramientas y técnicas simples
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Kit de bolsa del depósito
Tabla 2. Contenido del kit: Kit de bolsa del depósito
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 1 | 1 | Bolsa, depósito | No se vende por separado | |
| 2 | 2 | Tornillo | 10201138 | |
| 3 | 2 | Arandela | 10300236 | |
| 4 | 2 | O-ring | 11159 | |
| 5 | 2 | Espaciador | 12400206 | |
| 6 | 1 | Correa, delanterA | 93300154 | |
| 7 | 1 | Conjunto de correas, depósito, trasero | 93300146 | |
| 8 | 1 | Cubierta para lluvia | 93300152 | |
| 9 | 2 | Cinta protectora | 11100303 | |
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
¡ADVERTENCIAConsulte la sección ACCESORIOS Y CARGA dentro de la sección LA SEGURIDAD ANTE TODO en el manual del propietario. La ubicación de la carga o la instalación de los accesorios incorrectamente puede causar la falla de los componentes y afectar la estabilidad, maniobrabilidad y rendimiento, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00021c)
- El contenido y los accesorios no deben exceder el peso total de 2,3 kg (5 lbs).
- Verifique que todas las correas estén aseguradas.
- Revise periódicamente la carga.
¡ADVERTENCIANo sobrepase la clasificación del peso bruto del vehículo (GVWR) ni la clasificación del peso bruto de los ejes (GAWR) de la motocicleta. Exceder estas clasificaciones de peso puede provocar la falla de los componentes y afectar la estabilidad, maniobrabilidad y funcionamiento, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00016f)
- La GVWR es el peso total de la motocicleta, los accesorios y el motociclista, el pasajero y la carga que puede transportarse sin riesgo.
- La clasificación del peso bruto de los ejes (GAWR) es la cantidad máxima de peso que se puede cargar de forma segura en un eje.
- La clasificación del peso bruto del vehículo (GVWR) y la clasificación del peso bruto de los ejes (GAWR) se muestran en la placa de información, ubicada en el tubo vertical de la estructura.
PREPARACIÓN
| 1. | Extraiga el asiento. Vea el manual de servicio. |
EXTRACCIÓN
| 1. | Vea la Figura 2. Extraiga Equipo original (OE) los tornillos (1) de la consola del depósito (2). Deséchelos. |
| 1 | OE Tornillo (2) |
| 2 | Consola del tanque |
Figura 2. Consola del tanque
INSTALACIÓN
| 1. | Vea la Figura 3. Instale las correas de montaje delanteras en la consola del depósito. a. Vea la Figura 3. Instale el espaciador (1), la correa de montaje (2), la junta tórica (3), la arandela (4) y el tornillo (5). NOTA Instale el espaciador (1) con el lado estriado mirando hacia el depósito. b. Asegure el tornillo (5). Ajuste. Par: 3,9–4,8 N·m (35–42 in-lbs) | |
| 2. | Vea la Figura 4. Instale la correa trasera (1) debajo del depósito (2). a. Enrosque la correa trasera entre el soporte del depósito trasero y el depósito. b. Tire de la hebilla a través del lazo en el otro extremo de la correa. c. Apriete el sistema de correas. | |
| 3. | Vea la Figura 5. Coloque la bolsa del depósito en el depósito. | |
| 4. | Vea la Figura 7. Asegure las correas de montaje delanteras a la bolsa del depósito conectando las hebillas de liberación rápida. | |
| 5. | Vea la Figura 7. Asegure las correa de montaje trasera a la bolsa del depósito conectando la hebilla de liberación rápida. | |
| 6. | Ajuste bien las correas para el sistema de correas quede bien apretado. | |
| 7. | Instale la cinta protectora en el tanque de combustible. a. Vea la Figura 6.
Compruebe el punto más ancho (1) de la bolsa del depósito.
b. Pruebe el ajuste de la cinta protectora (1) donde la bolsa del depósito toca el tanque de combustible. Observe la ubicación. c. Extraiga la bolsa del depósito (3). d. Limpie la zona con una mezcla 50/50 de alcohol y agua. e. Seque con un paño limpio. f. Despegue el respaldo de las cintas protectoras (1) e instálelo en la ubicación observada. g. Instale la bolsa del depósito (3). |
| 1 | Espaciador (2) |
| 2 | Correa (2) |
| 3 | O-ring (2) |
| 4 | Arandela (2) |
| 5 | Tornillo (2) |
Figura 3. Instalación de la correa delantera
Figura 4. Instalación de la correa trasera
Figura 5. Bolsa del depósito instalada
| 1 | Cinta protectora (2) |
| 2 | Punto más ancho |
| 3 | Bolsa del depósito |
Figura 6. Cinta protectora
| 1 | Liberación rápida (desconectada) |
| 2 | Liberación rápida (conectada) |
| 3 | Cuerda elástica de la correa |
Figura 7. Hebilla de liberación rápida
Figura 8. Correas delanteras en posición de anclado
Finalización
NOTA
Los tiradores de cremallera tienen aros, para que se pueda usar un pequeño candado para una mayor seguridad.
| 1. | Instale el asiento. Después de instalarlo, tire del asiento hacia arriba para comprobar que esté bien sujeto. Vea el manual de servicio. | |
| 2. | Tense las correas para asegurar el bolso. | |
| 3. | Compruebe que el bolso esté bien sujetado al vehículo. | |
| 4. | Vea la Figura 7. Asegure cualquier exceso de longitud de la correa con la cuerda elástica de la correa (3). | |
| 5. | Vea la Figura 8. Una las dos correas delanteras (1,2), unidas a la consola del depósito, cuando se extraiga la bolsa del depósito del vehículo. a. Vea la Figura 7. Asegure el exceso de longitud de la correa con la cuerda elástica de la correa (3). |
CUBIERTA PARA LA LLUVIA
| 1. | Coloque la cubierta para la lluvia sobre toda la bolsa. | |
| 2. | Tire del cordel en la parte inferior de la cubierta para apretarla. | |
| 3. | Asegure con cerradura de cilindro | |
| 4. | Asegúrese de que la cubierta para la lluvia esté completamente situada bajo la bolsa del depósito. |
Figura 9. Cubierta para la lluvia instalada
MANTENIMIENTO
| 1. | Use un paño sin pelusas para limpiar el polvo o suciedad. | |
| 2. | Limpie bien la superficie externa con agua tibia y un detergente suave. | |
| 3. | Deje secar el material naturalmente y por completo antes de usar o almacenar. | |
| 4. | No utilice lavadora ni secadora. | |
| 5. | No use medios artificiales para secar el material rápidamente. | |
| 6. | Contiene uno o más de los siguientes materiales: Poliéster, Polipropileno, POM, goma EPDM, vinilo. |