FILTRO DE AIRE SCREAMIN' EAGLE EXTREME
941004702024-01-23
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
29400488 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica, Loctite azul |  |
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Filtro de aire circular Extreme Screamin' Eagle
Tabla 2. Contenido del kit: Kit de filtro de aire circular Screamin' Eagle Extreme
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 1 | 1 | Tornillo, cabeza de botón | 10201407 | |
| 2 | 1 | Filtro, aire | 29400359 | |
| 3 | 2 | Tapón | 29400497 | |
| 4 | 2 | Tornillo, cautivo | 869 | |
| 5 | 1 | Tornillo | 4741A | |
| 6 | 1 | Conector, línea de aceite | 62700351 | |
| 7 | 1 | Adaptador, cuerpo de aceleración | 29500035 | |
| 8 | 1 | Junta, cuerpo del acelerador | 29000382 | |
| 9 | 1 | Contraplaca | 29000395 | |
| 10 | 1 | Espaciador | 29000396 | |
| 11 | 1 | Manga protectora contra la lluvia | 29400121 | |
| 12 | 1 | Etiqueta de advertencia, negro | 14000377 | |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit | |||||
| A | 2 | Equipo original (OE) Tornillo, reborde | ||
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
AVISO
Debe calibrar el ECM al instalar este kit. Si no se calibra correctamente el ECM, esto podría ocasionar daños graves al motor. (00399b)
Consulte un concesionario Harley-Davidson para que realice la calibración Módulo de control electrónico (ECM) .
¡ADVERTENCIACuando se realice alguna reparación en el sistema de combustible, no fume ni permita la cercanía de llamas descubiertas o chispas. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00330a)
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
PREPARACIÓN
¡ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
| 1. | Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio. |
EXTRACCIÓN
| 1. | Extraiga el depurador de aire de OE . Vea el manual de servicio. |
INSTALACIÓN
Filtro de aire
¡ADVERTENCIAUse solo la cubierta del depurador de aire suministrado. Usar otra cubierta del depurador de aire podría causar fallos del elemento y desprendimiento de la cubierta del depurador de aire, lo que podría distraer al motorista, resultar en lesiones graves o la muerte. (00596b)
NOTA
Al dar servicio al depurador de aire, aplique FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) a las roscas de todos los sujetadores.
| 1. | Figura 1 Si usa OE un cuerpo de acelerador, coloque el adaptador (7) en la contraplaca (9). | |
| 2. | Coloque la junta (8) en la contraplaca (9). a. Retire la tira protectora de la junta. b. Adhiera el lado adhesivo de la junta a la contraplaca. | |
| 3. | Coloque el conector de ventilación (6) en la contraplaca (9) de modo que quede alineado con OE la manguera del respiradero. | |
| 4. | Coloque la contraplaca (9) en el cuerpo del acelerador. a. Coloque los tornillos cautivos (4). b. Coloque el tornillo de cabeza de casquillo (5) en la ubicación superior. Ajuste. Par: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs) | |
| 5. | Coloque OE los tornillos de reborde (A) en las culatas. a. Aplique fijatornillos a los OE tornillos. Ajuste. Par: 30–32,5 N·m (22–24 ft-lbs) FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) | |
| 6. | Coloque los tapones (3). | |
| 7. | Ensamble el filtro de aire (2), el espaciador (10) y el tornillo de cabeza de botón (1). Ajuste. Par: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs) |
NOTA
- El filtro de aire viene PREACEITADO y está listo para instalar.
- En condiciones húmedas o de lluvia, coloque la funda impermeable (11) sobre el elemento filtrante para evitar que entre agua.
Finalización
| 1. | Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio. |
MANTENIMIENTO
Elemento del filtro de aire
| 1. | Inspeccione el elemento del filtro de aire cada: Longitud/Dimensión/Distancia: 8.000 km (4.971 mi) a. Inspeccione más a menudo cuando las condiciones son polvorientas. Longitud/Dimensión/Distancia: 8.000 km (4.971 mi) | |
| 2. | Cambie el elemento del filtro de aire cada: Longitud/Dimensión/Distancia: 8.000 km (4.971 mi) | |
| 3. | Limpie el elemento: NOTA
a. Extraiga el elemento del filtro de aire retirando los tres tornillos que sujetan la tapa del filtro. b. Golpee el elemento para soltar la suciedad floja. Cepille suavemente con un cepillo de cerdas suaves. c. Rocíe limpiador de filtro de aire generosamente sobre el medio de filtración de algodón y deje remojar por diez minutos; o pase o remoje el medio de filtración de algodón en un colector poco profundo con limpiador de filtro de aire. Extráigalo inmediatamente y permita que se empape durante diez minutos. d. Lave el medio de filtración (fluyendo del lado limpio al lado sucio) con agua del grifo a baja presión. e. Después de lavarlo, sacuda todo el exceso de agua y permita que el medio de filtración seque al aire. NO use aire comprimido ni una pistola de calor para acelerar el secado. f. Después de que el medio de filtración esté completamente seco, PUEDE usar con cuidado una botella comprimible para depositar solo una vez el aceite para filtro de aire a lo largo de cada pliegue, O rociar aceite solo una vez a lo largo de cada pliegue, manteniendo la boquilla del rociador alejada del medio, aproximadamente: Longitud/Dimensión/Distancia: 76 mm (3 in) g. Deje que el aceite se absorba en el medio de filtración por 20 minutos antes de continuar. Transcurridos los 20 minutos, revise el medio de filtración. Aplique cuidadosamente aceite a cualquier punto blanco que aún pueda verse en el medio de filtración. Deje que el aceite se absorba. | |
| 4. | Instale el elemento del filtro. a. Figura 1 Instale el elemento del filtro de aire (13) y la tapa (14). NOTA Limpie la superficie de montaje del filtro antes de armar. b. Instale los tornillos (12). Ajuste. Par: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs) |