SOFTAIL-LAAJENNETTAVAT SIVULAUKUT
941003542023-01-09
YLEISET TIEDOT
Taulukko 1. Yleistä
Sarjat | Ehdotetut työkalut | Osaamistaso(1) |
|---|---|---|
90202332 | Suojalaseja, momenttiavain |  |
(1) Kiristäminen kiristysmomentin arvoon tai muita soveltuvia työkaluja tarvitaan
SARJAN SISÄLTÖ
Kuva 1. Sarjan sisältö: Softail-laajennettavat sivulaukut
Taulukko 2. Sarjan sisältö: Softail-laajennettavat sivulaukkusarjat
 | Tarkista, että kaikki sisältö löytyy sarjasta ennen asentamisen aloittamista ja ennen kuin irrotat osia ajoneuvosta. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Kohde | Määrä | Kuvaus | Osanro | Muistiinpanoja | |
 | 1 | 2 | Heijastinsarja, sisältää tuotteen 2 | 59480-04A | |
| 2 | 4 | Aluslevyjen pidikkeet | Ei myytävänä erikseen | |
| 3 | 1 | Sivulaukku, laajennettava, oikea | Ei myytävänä erikseen | |
| 4 | 1 | Sivulaukku, laajennettava, vasen | Ei myytävänä erikseen | |
| 5 | 2 | Holdfast-telakointilaitteisto™, takana | 52300730 | |
| 6 | 4 | Telakointitappi | 90202550 | |
| 7 | 4 | Ruuvi, musta | 10201382 | |
| 8 | 2 | Holdfast-telakointilaitteisto™, edessä | 52300729 | |
| 9 | 12 | Mutteri | 10100179 | |
| 10 | 1 | Lukitusmekanismi, vasen | 90202554 | |
| Lukitusmekanismi, oikea | 90202553 | |||
| 11 | 12 | Ruuvi | 10201415 | |
| 12 | 2 | Sisempi lukkokotelo | 90202544 | |
| 13 | 2 | Kuivapussi (ei näy) | 93300169 | |
YLEISTÄ
Mallit
Mallien sovitetiedot löytyvät Varaosat ja lisävarusteet (P&A) -vähittäismyyntiluettelosta tai www.harley-davidson.com :n “Parts and Accessories” (osat ja lisävarusteet) -osiosta.
Tarkista, että käytät käyttöohjeiden uusinta versiota. Se löytyy osoitteesta: h-d.com/isheets
Ota yhteyttä Harley-Davidson asiakastukikeskukseen numerossa 1-800-258-2464 (vain Yhdysvallat) tai 1-414-343-4056.
Asennusvaatimukset
Sarjaa voidaan käyttää Softailin irrotettavien telineiden tai irrotettavien sissybar-telineen kanssa. Saat lisätietoja moottoripyörämalliisi tarvittavista osista ja lisävarusteista P&A-myyntiluettelosta ja sivun www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Osat ja lisävarusteet) -osiosta (vain englanniksi).
Harley-Davidson Leather Protectant -sarjan (osanumero 93600034) erillinen hankinta on suositeltavaa sivulaukkujen puhdistamiseen.
2018–Myöhemmät Softail-mallit FXLR, FXLRS, FXBB, FXBBS, FLSL, FXST:
Suuntavilkkujen siirtosarjan (osanumero 67800802A tai 67800830A) erillinen hankinta vaaditaan.
2018-Myöhemmät Softail-mallit FXBB, FXBBS, FLSL, joissa on sivulle asennettu rekisterikilpi:
Jokainen komponentti on ostettava erikseen keskelle asennetun rekisterikilven pidikkeen kokoamiseksi.
Katso Kuva 2.
- Tuki, takalokasuoja, vahvike (osanumero 59500448, kohta 6) (määrä 1)
- Vaahtoteippi, uretaani (osanumero 11100010, kohta 4) (määrä 3)
- Kotelo, kolmitiepistoke (osanumero 69201406, kohta 12) (määrä 1)
- Liitin, pistoke, 18 AWG (osanumero 69201442, kohta 11) (määrä 2)
- Sinettinasta (osanumero 69201427, kohta 10) (määrä 2)
- Vaijerin tiiviste (osanumero 69201301, kohta 13) (määrä 1)
- Nippuside, ankkuroitu (osanumero 10177, kohta 9) (määrä 2)
- Lamppu, rekisterikilpi, kohta 14 (osanumero 73504-11, kohta 15) (määrä 1)
- Kannatin, rekisterikilpi (osanumero 67900316, kohta 3) (määrä 1)
- Teippi, vaahtotyyny (osanumero 11100236, kohta 2) (määrä 2)
- Heijastin, punainen (osanumero 69490-07, kohta 1) (määrä 1)
- Ruuvi, (osanumero 4091, kohta 8) (määrä 2)
- Ruuvi, (osanumero 3612, kohta 7) (määrä 2)
- Ruuvi, (osanumero 4365, kohta 5) (määrä 2)
- Tuki, pitkä: musta (osanumero 69933-08) (määrä 1) tai kromi (osanumero 69438-06) (määrä 1)
VAROITUSKuljettajan ja matkustajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Noudata korjaamokäsikirjan menettelyjä. Jos toimenpide on mielestäsi liian vaikea tai sinulla ei ole sen tekemiseen tarvittavia työkaluja, pyydä Harley-Davidson-jälleenmyyjää tekemään asennus. Tämän sarjan virheellinen asennus voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00333b)
HUOMAUTUS
Tässä ohjelehdessä viitataan korjaamokäsikirjan tietoihin. Tämän asianmukainen asennus vaatii saman vuoden ja mallin moottoripyörän korjaamokäsikirjaa, joka on saatavissa:
- Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.
- H-D-palvelun tietoportaali tarjoaa tilauspohjaisen käyttöoikeuden useimmille vuoden 2001 ja sitä uudemmille malleille. Katso lisätietoja kohdasta usein kysyttyä tilauksista .
VAROITUSÄlä ylitä sivulaukun suurinta sallittua kuormaa. Pakkaa molempiin laukkuihin saman verran painoa. Liian suuri paino sivulaukuissa voi aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00383a)
HUOMAUTUS
Satulalaukun suurin sallittu kuorma on 6,8 kg (15 lb) .
VALMISTELU
| 1. | Irrota pääsulake. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 2. | Irrota satula. Katso korjaamokäsikirjaa |
IRROTA
Takalokasuoja
| 1. | Irrota takalokasuoja. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 2. | Poista vasen lokasuojan tuki lokasuojasta. Katso korjaamokäsikirjaa a. Irrota rekisterikilpi ja vasemmanpuoleiset suuntavilkun valjaat. Katso Sähkölaitteiden vianmääritysopas. (EDM) . b. Irrota vasen suuntavilkku ja valjaat. c. Irrota ja hävitä rekisterikilven sivukannatin ja valjaat. d. Irrota ja hävitä lyhyt suuntavilkun tuki. | |
| 3. | Irrota oikea lokasuojan tuki lokasuojasta. Katso korjaamokäsikirjaa a. Irrota oikeanpuoleiset suuntavilkun valjaat. Katso EDM . b. Irrota oikeanpuoleinen suuntavilkku ja valjaat. |
KOKOA KESKELLE KIINNITETTÄVÄ REKISTERIKILVEN PIDIKE
HUOMAUTUS
Katso ajoneuvomallit
Asennusvaatimukset
:stä.
| 1. | Katso Kuva 2. Irrota tausta ja asenna kaksi kiinnitystyynyteipin (4) palaa kannatinkokoonpanoon (6). | |
| 2. | Irrota tausta ja asenna kiinnitystyynyteipin (4) pala rekisterikilven kannattimeen (3) | |
| 3. | Irrota tausta ja asenna kaksi kiinnitystyynyteipin (2) palaa rekisterikilven pidikkeeseen (3). | |
| 4. | Asenna rekisterikilven pidike (3) kannatinkokoonpanoon (6) ruuveilla (5, 7). | |
| 5. | Kiristä ruuvit (5). Vääntömomentti: 7,11–8,69 N·m (63–77 in-lbs) | |
| 6. | Kiristä ruuvit (7). Vääntömomentti: 2,03–2,37 N·m (18–21 in-lbs) | |
| 7. | Irrota tausta ja asenna heijastin (1) rekisterikilven pidikkeeseen (3). | |
| 8. | Asenna takavalon kotelo (14,15) ja ruuvit (8). Kiristä. Vääntömomentti: 1,1–2,25 N·m (10–20 in-lbs) | |
| 9. | Katso Kuva 3. Reititä valjaat (2) lokasuojan sisätukikokoonpanon (1) kautta. | |
| 10. | Katso Kuva 2. Liitä nastat 3-nastaiseen liittimeen (12). Katso EDM. |
| 1 | Heijastin |
| 2 | Kiinnitystyynyteippi (2) |
| 3 | Rekisterikilven pidike |
| 4 | Kiinnitystyynyteippi (3) |
| 5 | Ruuvi, sisempi kiinnitys (2) |
| 6 | Kannatinkokoonpano |
| 7 | Ruuvi, ulompi kiinnitys (2) |
| 8 | Ruuvi, lamppu (2) |
| 9 | Nippuside (2) |
| 10 | Tiivistetappi |
| 11 | Liitin, 18 AWG |
| 12 | Kotelo, kolmisuuntaliitin |
| 13 | Johdon tiiviste (3) |
| 14 | Polttimo |
| 15 | Valo |
Kuva 2. Rekisterikilven kehys
| 1 | Sisempi lokasuojan tukikokoonpano |
| 2 | Valjaat |
Kuva 3. Sisempi lokasuojan tukikokoonpano (tyypillinen)
ASENNA
Suuntavilkun uudelleenasennus
HUOMAUTUS
Katso Ajoneuvomallien asennusvaatimukset.
| 1. | Asenna suuntavilkun siirtosarja lokasuojan tukiin. a. Asenna suuntavilkun uudelleenasennussarja Noudata sarjan ohjeita. b. Asenna tuki vasempaan suuntavilkkuun. c. Reititä valjaat lokasuojan tukien sisällä. d. Asenna keskelle asennettava rekisterikilpi ja lokasuojan tuet lokasuojaan. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 2. | Asenna takalokasuoja. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 3. | Katso Kuva 4. Kytke liitin (3). |
| 1 | Oikean lampun liitin |
| 2 | Vasemman lampun liitin |
| 3 | Rekisterikilven valon liitin |
Kuva 4. Suuntavilkkulampun liitin
Telakointipisteet
| 1. |
Asenna
uudet
telakointipisteet ajoneuvon lokasuojaan.
a. Katso Kuva 7.
Avaa sivulaukku, paina ja kierrä sisempää lukitusnuppia (1) 90° avaa-asentoon.
b. Katso Kuva 7.
Paina vapautuspainiketta (2) ja nosta lukon kahvaa (3).
c. Katso Kuva 1.
Irrota telakointitapit (6).
d. Katso Kuva 5.
Asenna takatelakointilaitteet (3), telakointitappi (1) ja ruuvi (4).
e. Katso Kuva 5.
Asenna etutelakointilaitteet (2), telakointitappi (1) ja ruuvi (4).
f. Väännä ruuvit (4) momenttiin. Kiristä. Vääntömomentti: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) |
| 1 | Telakointitappi |
| 2 | Telakointilaitteet, edessä |
| 3 | Telakointilaitteet, takana |
| 4 | Ruuvi |
Kuva 5. Telakointipisteet (vasemmanpuoleiset kuvassa)
Telakointipisteen säätö
| 1. | Säädä telakointipisteen tiukkuutta HUOMAUTUS Jos pystyssä tai teline rätisee asennuksen jälkeen, telakointipisteitä pitää säätää. Mustan telakointipisteen liitin on elliptinen. Kun T:t telakointipisteissä ovat ylhäällä ja alhaalla, telakointipiste on löysimmillään. Kun T:t ovat edessä ja takana, telakointipisteen tiukkuus on suurin mahdollinen. a. Katso Kuva 6. Pyöritä (3) pienin lisäyksin siten, että T (1) ei ole enää ylhäällä eikä lähesty asentoa (2) säätääksesi. b. Jokaisen lisäyksen jälkeen, tarkista sopivuus lisävarusteella. c. Jatka kiertämistä pienillä lisäyksillä ja kokeille, kunnes haluttu tiukkuus on saavutettu. Tiukin mahdollinen asento on, kun T:t saavuttavat asennon (2). d. Kiristä telakointipisteen ruuvit. Vääntömomentti: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) |
| 1 | Löysin asema (T-sijainti) |
| 2 | Tiukin asema (T-sijainti) |
| 3 | Mahdollinen pyörimissuunta |
Kuva 6. Telakointipisteen tasot
SIVULAUKUT
Asenna
| 1. | Katso Kuva 7. Paina vapautuspainiketta (2) ja nosta lukon kahvaa (3). | |
| 2. | Kallista sivulaukkua hieman ja liu'uta telakointipisteisiin. | |
| 3. | Varmista, että sivulaukku on täysin paikallaan telakointipisteissä. | |
| 4. | Paina lukkokahvaa (3) kiinnittääksesi sivulaukun ajoneuvoon. a. Lukitusmekanismin kytkeytyy kuultavasti telakointipisteisiin. b. Lukituskahva ponnahtaa esiin, jos sivulaukkua ei ole kiinnitetty kunnolla ajoneuvoon. | |
| 5. | Katso Kuva 1.
Asenna heijastimet (1).
a. Paikanna levy sivulaukun ulkotaskussa. b. Paikanna ja leikkaa kaksi reikää. c. Asenna heijastimet ja kiinnitä kahdella aluslevyn pidikkeellä (2). |
Poista
| 1. | Katso Kuva 7. Paina kahvan painiketta (2) ja nosta lukkokahvaa (3). |
Lukitse tai avaa sivulaukut ajoneuvosta
| 1. | Katso Kuva 7.
Lukitse sivulaukku ajoneuvoon:
a. Avaa sivulaukku, paina ja kierrä sisempää lukitusnuppia (1) 90° lukitaksesi asennon. | |
| 2. | Katso Kuva 7.
Avaa sivulaukku ajoneuvoon:
a. Avaa sivulaukku, paina ja kierrä sisempää lukitusnuppia (1) 90° avataksesi asennon. |
HUOMAUTUS
Estääksesi pääsyn sivulaukkuun, kiinnitä vetoketjut riippulukolla.
| 1 | Sisäinen lukitusnuppi, lukitseminen tai lukituksen avaaminen |
| 2 | Vapautuspainike |
| 3 | Lukitse kahva |
Kuva 7. Lukitse/avaa/salpaa
| 2 | Telakointi |
| 1 | Sivulaukku, laajennettava |
Kuva 8. Laajennettavat sivulaukut asennettuna
VALMIS
| 1. | Asenna satula. Kun satula on asennettu, tarkista sen kiinnitys nostamalla sitä. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 2. | Asenna pääsulake. Katso korjaamokäsikirjaa |
HUOLTO
Kiinnityskierteiden puhdistaminen
Kunnollisen kuormituksen saavuttamiseksi, puhdista kiinnittimen kierteet ja kierrereiät ennen kokoamista.
HUOMAUTUS
Älä käytä kierteytystappeja puhdistaaksesi kierteet.
- Puhdista kaikki kierrelukitusmateriaali pois ruuvien kierteistä ja kierteitetyistä rei'istä.
- Käytä teräsharjaa puhdistaaksesi kiinnittimen kierteet.
- Käytä kierteitysleukaa puhdistaessasi kierrereikiä.
- Käytä PJ1-puhdistusainetta tai vastaavaa poistaaksesi öljyjäämät ja saasteet kierteistä.
- Puhdista kaikki kierrereiät pienpaineisella paineilmalla.
Tarkista aina reikien puhtaus ennen koontia. Likaisen, märän tai öljyisen ruuvin kiristäminen reikään saattaa aiheuttaa halkeamia tai hajoamisen.
Telakointipisteet
Ajan myötä telakointipisteet kuluvat, ja aiheuttavat irrotettavien lisävarusteiden löystymistä ja kolinaa. Kiristä seuraamalla seuraavaa menetelmää.
| 1. | Tallenna tämänhetkinen T-asento kullekin telakointipisteelle. Poista ruuvi taaimmaisesta telakointipisteestä. | |
| 2. | Poista kierrelukite telakointipisteen ruuveista ja kiinnitysrei’istä. Katso KIINNITTIMEN KIERTEIDEN PUHDISTUS ennen kuin lisäät kierrelukitetta ruuvin päihin. Asenna telakointipisteet, ruuvit ja aluslevyt. Kiristä sormilla tiukaksi.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kierrelukite, sininen) (99642-97) | |
| 3. | Katso Kuva 6. Jos T:t eivät ole tiukimmassa asemassa (2), pyöritä telakointipistettä hieman siirtäen T:tä kohti (2) kunnes irrotettavan lisävaruste on kiinnitetty sopivasti kussakin sijainnissa. | |
| 4. | Kiristä telakointipisteen ruuvit. Kiristä. Vääntömomentti: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) | |
| 5. | Jos telakointipisteen T:t ovat asennossa (E): a. Poista ruuvi taaimmaisesta telakointipisteestä. b. Kierrä kutakin telakointipistettä, kunnes T:t vastakkaisilla puolille saavuttavat löysimmän aseman (1). c. Poista kierrelukite telakointipisteen ruuveista ja kiinnitysrei’istä. Katso KIINNITTIMEN KIERTEIDEN PUHDISTUS ennen kuin lisäät kierrelukitetta ruuvin päihin. Asenna ruuvit ja aluslevyt. Kiristä sormilla tiukaksi.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kierrelukite, sininen) (99642-97) d. Tarkista irrotettava lisävaruste kussakin telakointipisteessä, kierrä T:tä kohti (2) kunnes irrotettava lisävaruste on kiinnitetty sopivasti kussakin sijainnissa. Kiristä telakointipisteen ruuvit. Kiristä. Vääntömomentti: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) | |
| 6. | Jos irrotettavat lisävarusteet kolisevat useiden muokkausten jälkeen, vaihda telakointipisteet. |
Telakointipisteen ruuvit
HUOMAUTUS
Jos kiinnitysosia ei kiristetä määritettyyn kiristysmomenttiin, asennettu lisävaruste voi vaurioitua. (00508b)
| 1. | Ajettuasi moottoripyörälläsi yli 800 kilometriä satulalaukut asennettuina, on tärkeää tarkistaa telakointipisteen kiinnitysruuvien vääntömomentti. Tarkista, että oikea momentti säilyy ja kiristä ruuveja tarvittaessa. Kiristä. a. Etu- ja takatelakointipisteiden ruuvit. Vääntömomentti: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) |
Sivulaukun hoito
Harley-Davidson Leather Protectant -sarjaa (osanumero 93600034) suositellaan sivulaukun kansien puhdistamiseen.
- Käytä pehmeää tekstiiliharjaa, kangasta tai saippuaa ja vettä sisältävää sientä sivulaukun muiden osien puhdistamiseen. Huuhtele puhtaalla vedellä.
- Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita, karkeita puhdistustyökaluja tai korkeapainepesuria.
- Puhdista tuote suolaisissa olosuhteissa ajamisen jälkeen suolavaurioiden välttämiseksi.
Sisältää yhtä tai useampaa seuraavista raaka-aineista:
- Alumiini
- Ruostumaton teräs
- Teräs
- Nylon
- ABS
- Nahka
- Akryyli
- Polyesteri
- EVA