SOFTAIL -SUUNTAVILKUN JA REKISTERIKILVEN SIIRTOSARJA

941007012025-01-24

YLEISET TIEDOT

Taulukko 1. Yleistä

Sarjat	Ehdotetut työkalut	Osaamistaso⁽¹⁾
67800802B (kromi), 67800830B (musta)	Suojalasit, momenttiavain, Loctite 243 (sininen)

(1) Kiristäminen kiristysmomentin arvoon tai muita soveltuvia työkaluja tarvitaan

SARJAN SISÄLTÖ

Kuva 1. Sarjan sisältö: Soft-suuntavilkun ja rekisterikilven siirtosarja

Taulukko 2. Sarjan sisältö: Soft-suuntavilkun ja rekisterikilven siirtosarja

Tarkista, että kaikki sisältö löytyy sarjasta ennen asentamisen aloittamista ja ennen kuin irrotat osia ajoneuvosta.
Kohde	Määrä	Kuvaus	Osanro	Muistiinpanoja
1	2	Ruuvi, kupukanta, kuusio	4219
2	6	Ruuvi, litteä pää, kuusio	Ei myytävänä erikseen
3	2	Lukkomutteri, laippa	7531
4	4	Liitin, punainen	70585-93
5	2	Aluslevy, välikappale	10300286
6	8	Teippi, pehmuste, kaapelin kiinnitys	11100066
7	3	Hihna, sitominen, x-mas-puukiinnike	10177
8	2	Kaapelisto, johto, jatkohyppyjohdin	Ei myytävänä erikseen
9	2	Kiinnitys, suuntavilkku, kromi	Ei myytävänä erikseen
10	2	Takalevy, suuntavilkku, kromi	Ei myytävänä erikseen
11	1	Putki, vinyyli	Ei myytävänä erikseen
12	1	Kaapeli, musta	Ei myytävänä erikseen
13	1	Kaapeli, punainen	Ei myytävänä erikseen

YLEISTÄ

Käyttöohje on saatavilla myös sähköisesti. Varmistaaksesi, että käytät uusinta saatavilla olevaa versiota, tee yksi seuraavista:

Siirry kohtaan h-d.com/isheets
Skannaa ohjelehden vasemmassa yläkulmassa oleva QR-koodi

HUOMAUTUS

Tässä ohjelehtisessä voi olla lisävideo , joka auttaa asentajaa selventämällä tiettyä kokoonpanon osaa. Linkitetty video sijaitsisi tämän ohjelehtisen lopussa.

Mallit

Mallien sovitetiedot löytyvät Varaosat ja lisävarusteet (P&A) -vähittäismyyntiluettelosta tai www.harley-davidson.com :n “Parts and Accessories” (osat ja lisävarusteet) -osiosta.

Ota yhteyttä Harley-Davidson asiakastukikeskukseen numerossa 1-800-258-2464 (vain Yhdysvallat) tai 1-414-343-4056.

Asennusvaatimukset

Tämän sarjan asianmukaiseen asennukseen tarvittavat työkalut ja tarvikkeet.

Päätteen valinta (Snap-On® TT600 tai vastaava).
ELECTRICAL CONTACT LUBRICANT (sähköliitäntöjen voiteluaine) (11300004) tai vastaava. Saat tarvikkeen Harley-Davidson-jälleenmyyjältä
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kierrelukite, sininen) (99642-97). Saat tarvikkeen Harley-Davidson-jälleenmyyjältä

VAROITUS

Kuljettajan ja matkustajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Noudata korjaamokäsikirjan menettelyjä. Jos toimenpide on mielestäsi liian vaikea tai sinulla ei ole sen tekemiseen tarvittavia työkaluja, pyydä Harley-Davidson-jälleenmyyjää tekemään asennus. Tämän sarjan virheellinen asennus voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00333b)

HUOMAUTUS

Tässä ohjelehdessä viitataan korjaamokäsikirjan tietoihin. Tämän asianmukainen asennus vaatii saman vuoden ja mallin moottoripyörän korjaamokäsikirjaa, joka on saatavissa:

Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.
H-D-palvelun tietoportaali tarjoaa tilauspohjaisen käyttöoikeuden useimmille vuoden 2001 ja sitä uudemmille malleille. Katso lisätietoja kohdasta usein kysyttyä tilauksista .

VALMISTELU

VAROITUS

Irrota pääsulake, jotta moottori ei pääsisi käynnistymään vahingossa ja aiheuttamaan mahdollisesti kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtavaa onnettomuutta. (00251b)

1.	Irrota pääsulake. Katso korjaamokäsikirjaa
2.	Irrota satula. Katso korjaamokäsikirjaa

IRROTA

1.	Poista takasuuntavilkun polttimo. Katso korjaamokäsikirjaa
2.	Poista suuntavilkun valjaat lokasuojan johtimen tukityynyjen takaa.
3.	Irrota suuntavilkkujen kaapelisto pääkaapelistostakohdissa [C18, C19].
4.	Mittaa taaksepäin 12 tuumaa rekisterikilven liittimestä [40B] ja leikkaa rekisterikilven lamppujen kaapeliston johdot (VAINmustat ja violetit).

ASENNA

HUOMAUTUS

Sarjan asianmukainen asennus edellyttää, että toimenpiteet suoritetaan ensin ajoneuvon toiselle puolelle ennen vastakkaista puolta.

1.	Katso Kuva 2. Reititä suuntavilkun valjaat suuntavilkun kannattimessa (1) olevan liitäntäaukon läpi.
2.	Katso Kuva 5. Kokoa suuntavilkku. a. Kokoa suuntavilkku (4) ja lampun asennustuki (3) suuntavilkun kannattimen (1) kääntämiseksi. HUOMAUTUS Katso Kuva 5. Hävitä alun perin suuntavilkun kannattimen (1) ja ruuvin (5) välissä ollut aluslevy. Sitä ei käytetä tämän sarjan kanssa. Vasemman suuntavilkun rekisterikilven kiinnitystuki on sijoitettu suuntavilkkukiinnikkeen (1) ja lampun kiinnitystuen (3) väliin. b. Asenna ruuvi (5). Kiristä. Vääntömomentti: 20–24 N·m (15–18 ft-lbs)
3.	Reititä valjaat suuntavilkun kannattimen läpi. a. Oikea: Katso Kuva 3. Reititä suuntavilkun valjaat (1) suuntavilkun kannattimen läpi ja ohjaa ne ulos asennusistukan (2) ohi. b. Vasen: Katso Kuva 4. Reititä suuntavilkun (1) ja rekisterikilven (2) valjaat suuntavilkun kannattimen läpi ja ohjaa ne ulos asennusistukan (3) ohi.
4.	Katso Kuva 5. Asenna suuntavilkun taustalevy (7) ja litteäpäiset kuusiokantaruuvit (6) kääntääksesi suuntavilkun kannatinta (1). Kiristä. Vääntömomentti: 0,7–0,79 N·m (6–7 in-lbs)
5.	Reititä suuntavilkun valjaat lokasuojan tuessa olevan aukon läpi (9).
6.	Asenna suuntavilkun kannatinkokoonpano. HUOMAUTUS Katso Kuva 5. Aluslevy (10) vaaditaan FXST-, FXBB-, FXBBS-, FXBR-, FXBRS- ja FLSL-malleihin. Katso Kuva 5. Aluslevyä (10) ei saa käyttää FLFB-, FLFBS-, FXLR- tai FXLRS-malleissa. a. Asenna suuntavilkun kannatinkokoonpano (1) lokasuojan tukeen (9). b. Asenna laipan lukkomutteri (8), ruuvi (2) ja aluslevy (5) tarvittaessa edellä lueteltuihin malleihin. Kiristä. Vääntömomentti: 34–37 N·m (25–27 ft-lbs)
7.	Reititä johtosarja lokasuojan kannattimen läpi. a. Oikea: Katso Kuva 6. Reititä suuntavilkun valjaat (1) lokasuojan tuen (3) läpi johdonkiinnitystyynyjä (2) käyttäen. b. Vasen: Katso Kuva 7. Reititä suuntavilkun ja rekisterikilven valjaat (2) lokasuojan tuen (3) läpi johdonkiinnitystyynyjä (1) käyttäen.
8.	Poista kierrelukite Alkuperäinen varustelu (OE) ruuveista (2,4) ja kiinnitysreiän kierteistä ennen kierrelukittimen levittämistä ruuvin kierteisiin. Katso KIINNITTIMEN KIERTEIDEN PUHDISTUS.
9.	Katso Kuva 8. Levitä yksi tai kaksi tippaa kierrelukitetta ruuveihin (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kierrelukite, sininen) (99642-97)
10.	Katso Kuva 8. Asenna lokasuojan tuki (1), aluslevyt (3) ja ruuvit (4). a. Kiristä. Vääntömomentti: 41–47 N·m (30–35 ft-lbs) b. Löysää ruuveja (4) ja kiristä uudelleen. Vääntömomentti: 52–57 N·m (38–42 ft-lbs)
11.	Levitä yksi tai kaksi tippaa kierrelukitetta ruuveihin (2).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kierrelukite, sininen) (99642-97)
12.	Asenna ruuvit (2). Kiristä. Vääntömomentti: 28–37 N·m (21–27 ft-lbs)
13.	Toista toimenpide toiselle puolelle.
14.	Katso Kuva 9. Asenna uudet suuntavilkun hyppyjohtimet (1). HUOMAUTUS Ajoneuvon liittimet ovat värikoodattuja: HARMAAT liittimet on tarkoitettu ajoneuvon vasemmalle puolelle. MUSTAT liittimet on tarkoitettu ajoneuvon oikealle puolelle. a. Asenna yksi hyppyjohdinkaapelisto sarjasta suuntavilkun kaapeliston (HARMAA) ja pääkaapeliston (HARMAA) väliin kohtaan [C19]. b. Asenna yksi hyppyjohdinkaapelisto sarjasta suuntavilkun kaapeliston (MUSTA) ja pääkaapeliston (musta) väliin kohtaan [C18].

1	Liitäntäaukko

Kuva 2. Suuntavilkun valjaat

1	Suuntavilkun valjaat
2	Asennusistukka

Kuva 3. Oikea suuntavilkku

1	Suuntavilkun valjaat
2	Rekisterikilven valjaat
3	Asennusistukka

Kuva 4. Vasen suuntavilkku rekisterikilvellä

1	Suuntavilkun kannatin
2	Ruuvi, kupukanta kuusiokolo
3	Tuki, lampun kiinnitys
4	Suuntavilkku
5	Ruuvi, Torx® kupukanta, 5/16-18 x 1,875
6	Ruuvi, litteäpäinen kuusiokolo
7	Suuntavilkun taustalevy
8	Laipan lukkomutteri
9	Lokasuojan kannatin
10	Aluslevy

Kuva 5. Oikea suuntavilkku rekisterikilvellä

1	Valjaat
2	Johdonkiinnitystyyny (3)
3	Lokasuojan kannatin

Kuva 6. Oikean lokasuojan tuki

1	Johdonkiinnitystyyny (3)
2	Valjaat (2)
3	Lokasuojan kannatin
4	Leikkaa ja liitä rekisterikilven kaapeliston sijainti

Kuva 7. Vasemman lokasuojan tuki

1	Lokasuojan kannatin
2	Ruuvi, pitkä tai lyhyt (2)
3	Aluslevy (2)
4	Ruuvi (2)

Kuva 8. Oikean lokasuojan tuki

1	Hyppyjohdin (2)
2	Nippuside

Kuva 9. Kaapelien reititys hyppyjohtimilla ja nippusiteillä

LIITOSVALJAAT

1.	Etsi aiemmin leikatut rekisterikilven liitinjohdot (mustat ja violetit).
2.	Leikkaa sarjan mukana tulleet musta ja punainen kaapeli tarvittavaan pituuteen, jotta voit kytkeä ne uudelleen rekisterikilven lampun kaapelistoon.
3.	Mittaa punaisen ja mustan kaapelin pituus, mukaan lukien liitokset, ja lisää kaksi tuumaa.
4.	Leikkaa liitos sarjasta oikeaan pituuteen ja liu'uta johtojen yli ennen linjajatkosten asentamista. a. Suuntaa liitos poispäin linjajatkoksista suorittaessassi liitoksia.
5.	Käytä linjajatkoksia mustasta mustaan ja violetista punaisiin menevien johtojen paikkaamiseen.
6.	Suorita liitosliittimen korjaus korjaamokäsikirjan ohjeita noudattaen.
7.	Liu'uta liitos koko punaisen ja mustan johdon sekä linjajatkoksien päälle.
8.	Kiinnitä liitoksen molemmat päät nippusiteillä.
9.	Katso Kuva 9. Asenna nippusiteet. Huomaa, että nippusiteiden tulee olla suojuksen yläpuolella tai kaapelit tulee kääriä sähköteipillä.

KIINNITTIMEN KIERTEIDEN PUHDISTUS

Kunnollisen kuormituksen saavuttamiseksi, puhdista kiinnittimen kierteet ja kierrereiät ennen kokoamista.

HUOMAUTUS

Älä käytä kierteytystappeja puhdistaaksesi kierteet.

Puhdista kaikki kierrelukitusmateriaali pois ruuvien kierteistä ja kierteitetyistä rei'istä.
Käytä teräsharjaa puhdistaaksesi kiinnittimen kierteet.
Käytä kierteitysleukaa puhdistaessasi kierrereikiä.
Käytä PJ1-puhdistusainetta tai vastaavaa poistaaksesi öljyjäämät ja saasteet kierteistä.
Puhdista kaikki kierrereiät pienpaineisella paineilmalla.

VALMIS

HUOMAUTUS

Varmista, että istuinpuskurit eivät kosketa johtoja, kun istuin on asennettu.

1.	Asenna satula. Kun satula on asennettu, tarkista sen kiinnitys nostamalla sitä. Katso korjaamokäsikirjaa
2.	Asenna pääsulake. Katso korjaamokäsikirjaa
3.	Testaa jarruvalojen, ajovalojen, suuntavilkkujen ja rekisterikilven valaistuksen toiminnot kaapeliston kytkemisen jälkeen.