SELLES TOURING
J005582008-11-19
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
51157-04, 51615-99C, 51617-99C, 51093-04A, 52976-05, 52609-05, 51630-06, 51726-05 et 52398-07
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Tableau 1. Pièces détachées : Selles Touring
DESCRIPTION | No DE PIÈCE |
|---|---|
Sangle de maintien pour les kits 51615-99C, 51617-99C, 51093-04A, 51630-06, 51726-05 | 51192-94 |
Sangle de maintien pour les kits 51157-04, 52609-05 | 51104-01 |
Sangle de maintien pour le kit 52976-05 | 52977-05 |
Sangle de maintien pour le kit 52398-07 | 51880-07 |
Selle | Non vendu séparément |
Kit d’entretien du cuir (inclus uniquement dans le kit 52398-07) | Non vendu séparément |
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
AVERTISSEMENTNe pas installer ces kits de selle sur les motos qui ne sont pas équipées d'une sangle de maintien et d'appui-pied de passager appropriés. Si les appui-pieds et la sangle de maintien ne sont pas installés, le passager pourrait tomber de la moto en mouvement ou s’accrocher à l’opérateur, causant la perte de contrôle et la mort ou des blessures graves. (00410b)
DÉPOSE
REMARQUE
Couvrir les surfaces peintes avec du matériau de protection pour éviter les rayures et autres dommages.
- Retirer la sacoche gauche de la moto. Conserver toute la visserie pour l’installation.
- Retirer la sangle de maintien existante du côté gauche du véhicule en retirant le boulon et le support de montage de sacoche avant. Bien noter l’orientation de montage de la sangle de maintien, du support de montage de sacoche et de la visserie pour installer la nouvelle sangle de maintien.
- Déposer la selle de série de la moto. Pour les modèles FLHR/I : Retirer la vis (avec la rondelle-frein) et la rondelle plate en nylon de l’arrière du siège du passager. Tirer le siège du passager vers l’arrière pour le retirer de la moto. Conserver la vis (avec la rondelle-frein) et la rondelle en nylon. Retirer les goujons de montage de selle qui attachent la selle du conducteur au garde-boue. Déposer la selle de la moto. Pour les modèles FLHRC/I, FLHX et FLHRS/I : Retirer la vis (avec la rondelle-frein) et la rondelle plate en nylon de l’arrière de la selle. Tirer la selle vers l’arrière pour la retirer de la moto. Conserver la vis (avec la rondelle-frein) et la rondelle en nylon.
- Retirer le support de siège arrière de la selle de série si la selle accessoire ne possède pas de support de siège arrière.
INSTALLATION
| 1. | Voir Figure 1. Attacher la nouvelle sangle de maintien au côté gauche du véhicule en remontant le support de montage avant de sacoche et le boulon sur le véhicule dans l’orientation qu’ils avaient lorsqu’ils furent démontés. Serrer le boulon suffisamment pour maintenir l’ensemble en position. | |||||||||
| 2. | Installer le support de siège arrière de série sur la nouvelle selle. | |||||||||
| 3. | Installer la nouvelle selle en s’assurant que le support à l’avant de la selle s’engage complètement dans la languette de montage de la selle sur le cadre. | |||||||||
| AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||||||||||
| 4. | Sécuriser la selle sur le garde-boue arrière en utilisant la rondelle en nylon et la vis (avec la rondelle-frein) retirées précédemment. | |||||||||
| 5. | Répéter les étapes 1 et 2 de la section Dépose et Étape 1 de la section Installation pour le côté droit de la moto. | |||||||||
| 6. | Installer les sacoches et les fixer à l’aide des goujons à anse d’origine. | |||||||||
| 7. | Serrer les boulons de montage de sacoche avant à un couple de 13,5 N·m (120 in-lbs). | 
Figure 1. Dépose et installation de la sangle de maintien |