Article | Description | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Sangle de maintien | 51779-98 |
2 | Selle (non illustrée) | Non vendu séparément |
1. | Voir Figure 1. Retirer de la moto les sacoches de gauche et de droite en conservant toute la visserie pour les remonter. Pour les véhicules FLTR, voir Figure 1. Retirer la sangle de maintien existante du côté gauche du véhicule en enlevant le boulon (avec la rondelle plate) et le support de montage avant de sacoche de la protection de tube de cadre chromée, en notant l’orientation de montage de la sangle de maintien, le support de montage de sacoche et la visserie pour le remontage. Retirer de la même manière la sangle de maintien existante du côté droit du véhicule en notant l’orientation de montage de la sangle de maintien, le support de montage de sacoche et la visserie pour le remontage. Pour les véhicules FLHT/C/U, retirer les supports de montage avant des sacoches. Conserver toute la visserie pour l’installation. | |||||||||
2. | Attacher la nouvelle sangle de maintien au côté gauche du véhicule en remontant le support de montage de sacoche et le boulon sur le véhicule dans l’orientation qu’ils avaient lorsqu’ils furent démontés. Serrer le boulon à la main. | |||||||||
3. | Pour les véhicules FLHT/C/U et FLTR, retirer la vis de l’arrière de la selle. Retirer la selle en conservant la vis. Retirer aussi, le cas échéant, le rail de maintien du passager. Installer les contre-écrous sur les goujons. |
Figure 1. Orientation du montage de la sangle de maintien du véhicule | ||||||||
4. | Installer le nouveau siège du kit sur la moto en s’assurant que le support à l’avant du siège s’engage complètement dans la patte de montage du siège sur le cadre. | |||||||||
5. | Fixer le siège sur le garde-boue arrière avec la vis conservée à l’étape 3. | |||||||||
AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||||||||||
6. | Attacher la nouvelle sangle de maintien au côté droit du véhicule en remontant le support de montage de sacoche avant et le boulon sur le véhicule dans l’orientation qu’ils avaient lorsqu’ils furent démontés. Serrer le boulon à la main. | |||||||||
7. | Remettre les sacoches (gauche et droite) en place et les fixer. | |||||||||
8. | Avec les sacoches en position, serrer les boulons de montage de la sacoche avant à un couple de 13,6 N·m (10 lb·pi). |