0/0
GARDE-CORPS DE SACOCHE ARRIÈRE
J020182015-06-02
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
49087-01, 49088-01
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Exigences relatives à la pose
En fonction du modèle de moto, l'achat et la pose de pièces ou d'accessoires supplémentaires peuvent être nécessaires pour installer correctement ce kit. Voir le catalogue P&A de vente au détail ou harley-davidson.com (en anglais seulement) pour une liste de pièces ou accessoires requis pour le modèle.
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de votre moto pour cette installation.
Contenu du kit
Voir Figure 1 et Tableau 1.
POSE
Kit numéro 49087-01
1. Déposer et mettre de côté les fixations des garde-corps de sacoche arrière.
2. Remplacer les garde-corps de sacoche arrière de série par les nouveaux garde-corps du kit.
3. Visser et coupler chaque fixation de série comme suit :
a. Quatre vis de série, no de pièce 3678, à l'aide de deux nouveaux contre-écrous (1), no de pièce 7667. Serrer chaque vis au couple de 25,7 N·m (19 ft-lbs).
b. Deux vis de série, no de pièce 3601, à l'aide de deux nouveaux contre-écrous (2), no de pièce 7686. Serrer chaque vis au couple de 12,2 N·m (9 ft-lbs).
Pour les véhicules FLHRC/I américains uniquement. (Ne s'applique aux véhicules Harley Davidson International (HDI)) :
AVERTISSEMENT
La FMVSS (norme fédérale de sécurité des véhicules motorisés) 108 exige que les motos soient équipées de réflecteurs à l'arrière et sur les côtés. S'assurer que les réflecteurs arrière et latéraux sont montés correctement. La mauvaise visibilité du conducteur pour les autres usagers de la route risque d'entraîner la mort ou des blessures graves. (00336b)
  1. Voir Illustration des pièces de rechange. Placer le réflecteur de façon à ce qu'il soit centré sur la portion verticale de la protection de sacoche 2,5 cm (1 in) au-dessus de la partie supérieure de la courbure inférieure, à l'endroit ou le rayon tourne vers le haut. Mesurer et utiliser un petit morceau de bande adhésive pour marquer l'emplacement de la fixation du bord inférieur du réflecteur à la marque 2,5 cm (1 in).
    2. REMARQUE
    Les réflecteurs sont spécifiques à chaque côté. Les réflecteurs présentent une extrémité plate et une extrémité courbe. L'extrémité courbe se place vers le bas. La partie supérieure doit être horizontale, lorsqu'elle est placée sur la protection. Si ce n'est pas le cas, le réflecteur est adapté exclusivement au côté opposé.
  2. Décoller le ruban protecteur de l'un des réflecteurs. Placer le réflecteur au-dessus de la marque 2,5 cm (1 in). Appliquer le réflecteur avec une pression uniforme, en frottant d'avant en arrière sur le réflecteur. Répéter pour l'autre côté.
Kit numéro 49088-01
1. Déposer et mettre de côté les fixations des garde-corps de sacoche arrière.
2. Remplacer les garde-corps de sacoche arrière de série par les nouveaux garde-corps du kit.
3. À l'aide des quatre vis à tête bombée creuses hexagonale (8) déposées précédemment, fixer les protections de sacoche en utilisant les deux trous restant dans chaque garde-corps.
4. Poser et serrer chaque fixation de série.
a. Quatre vis de série, no de pièce 3678, à l'aide de deux nouveaux contre-écrous (5), no de pièce 7667. Serrer chaque vis au couple de 25,7 N·m (19 ft-lbs).
b. Deux vis de série, no de pièce 3601, à l'aide de deux nouveaux contre-écrous (6), no de pièce 7686. Serrer chaque vis au couple de 12,2 N·m (9 ft-lbs).
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Garde-corps de sacoche arrière
Tableau 1. Pièces de rechange
Article
Description (quantité)
Numéro de pièce
Kit de garde-corps de sacoche arrière 49087-01
1
Contre-écrou (2)
7667
2
Contre-écrou (2)
7686
3
Ensemble de protection, arrière, droite
49085-01
Ensemble de protection, arrière, gauche (non illustré)
49082-01
4
Réflecteur, rouge, droit
59370-98
Réflecteur, rouge, gauche (non illustré)
59371-98
Kit de garde-corps de sacoche arrière 49088-01
5
Contre-écrou (2)
7667
6
Contre-écrou (2)
7686
7
Ensemble de protection, arrière, droite
49084-01
Ensemble de protection, arrière, gauche (non illustré)
49081-01
8
Vis à tête creuse hexagonale (4) (non incluse dans le kit)
3584
Éléments mentionnés dans le texte.
A
Étiquette d’avertissement
B
Distance : 2,5 cm (1 po)