1. | Voir Figure 1. Déposer l’une des vis extérieures (1) et l’une des rondelles en nylon (2) qui attachent le pare-brise au carénage extérieur. Jeter la vis, mais conserver la rondelle. | |||||
2. | Voir Figure 3. Placer la rondelle en nylon conservée à l’étape 1 sur les filets de la fixation (7) et visser la fixation dans l'orifice de montage du pare-brise ouvert. Serrer à la main. | |||||
3. | Répéter les étapes 1 et 2 pour la vis suivante en utilisant une autre fixation de garniture de pare-brise extérieure (7) du kit. |
Figure 1. Vis d’attache de pare-brise Figure 2. Séquence de serrage des vis | ||||
4. | Répéter les étapes 1 et 2 pour la vis centrale en utilisant la fixation de garniture de pare-brise centrale (6) du kit. | |||||
5. | Répéter les étapes 1 et 2 pour les quatrième et cinquième vis en utilisant les autres fixations de garniture de pare-brise extérieures (7) du kit. | |||||
6. | Bien serrer toutes les cinq fixations dans la séquence illustrée à la Figure 2 avec une clé ouverte (12). Pour serrer les fixations aux emplacements 4 et 5, immobiliser les extrémités du pare-brise contre le carénage. | |||||
7. | Positionner la garniture chromée (1) en place à la base du pare-brise, en recouvrant la conduit de garniture de pare-brise en caoutchouc noir. Placer l'orifice le plus à droite sur la fixation centrale de la garniture et aligner les deux autres orifices avec les trous des fixations extérieures. | |||||
8. | Si les deux orifices s’alignent : placer une rondelle (10) sur les filets de chaque vis (9) et utiliser la clé hexagonale de 1/8 pouce (11) pour visser les vis dans les fixations aux emplacements 2 et 4. NE PAS serrer complètement pour l’instant. Si l’un des deux orifices NE s’aligne PAS : déposer la fixation de garniture de pare-brise extérieure mal alignée et la remplacer par la fixation de garniture de pare-brise décalée (8). Bien serrer en alignant le trou décalé avec le trou dans la garniture chromée. Installer une rondelle sur les filets de chaque vis et utiliser la clé hexagonale de 1/8 pouce (11) pour visser les vis dans les fixations aux emplacements 2 et 4. NE PAS serrer complètement pour l’instant. Une fois la garniture alignée, si elle ne repose pas complètement sur le pare-brise et le carénage, remplacer la fixation de garniture (7 ou 8) par la fixation mince (13). | |||||
9. | Répéter les étapes 7 et 8 avec la garniture de pare-brise chromée du côté gauche (2). | |||||
10. | Aligner le bord supérieur de la garniture centrale (3) perpendiculairement aux arêtes le long des garnitures extérieures et aligner le trou central. | |||||
11. | Pousser fermement la garniture centrale contre les garnitures extérieures avec les pouces, en engageant les fixations Dual Lock™ de 3M pour attacher la garniture centrale fermement en position. Installer la rondelle (10) sur les filets de la vis (9) et visser la vis dans la fixation. Bien serrer. Serrer les autres vis de la même façon, en travaillant vers l’extérieur tel qu’illustré dans la Figure 2 | |||||
12. | Prendre le nouveau médaillon Road Glide (4) du kit. Avec le texte lisible de haut en bas, positionner le médaillon perpendiculairement au-dessus de la dépression oblongue dans la garniture centrale. Pousser le médaillon dans la dépression en engageant les fixations Dual Lock pour attacher fermement le médaillon en position. |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Ensemble de garniture, pare-brise (de droite) | Non vendu séparément |
2 | Ensemble de garniture, pare-brise (de gauche) | Non vendu séparément |
3 | Ensemble de garniture, pare-brise (central) | Non vendu séparément |
4 | Médaillon central (Road Glide) | 58232-07 |
5 | Jeu de fixations (inclut les éléments 6 à 13) | 58251-07A |
6 |
| Non vendu séparément |
7 |
| Non vendu séparément |
8 |
| Non vendu séparément |
9 |
| Non vendu séparément |
10 |
| Non vendu séparément |
11 |
| Non vendu séparément |
12 |
| Non vendu séparément |
13 |
| Non vendue séparément |
Articles de référence mentionnés dans le texte : | ||
A | Monture Dual-Lock |