1. | Voir Figure 1. Retirer les vis d’origine et la pièce insérée de l’avant du couvercle de filtre à air. | |
2. | Voir Figure 2. Faire correspondre les trous et placer la pièce insérée du kit (1) sur l’avant du couvercle de filtre à air. | |
3. | Installer la pièce insérée avec les vis (2) ou (3), les rondelles (4) et les entretoises (5) (si elles ne sont pas attachées à la pièce insérée). REMARQUE Les vis longues (2) sont posées lors de l'utilisation du kit de filtre à air haut débit Screamin' Eagle Sportster (no de pièce Harley-Davidson 29042-04). Les vis courtes (3) sont installées avec l’ensemble de boîte de filtre à air de série. | |
4. | Serrer les vis. Couple : 3,4–6,8 N·m (30–60 in-lbs) filtre à air |
Article | Description (quantité) | Numéro de Pièce |
---|---|---|
1 | Insert de filtre à air | Non vendue séparément |
2* | Pour les kits 27957-10, 27961-10, 29416-04, 29400341, 61400020, 61400051, 61400165, 61400169 | |
Vis (2) | 94334-91T | |
Pour le kit 29400341 | ||
Vis, tête creuse, noire (2) | 10200494 | |
3* | Pour les kits 27957-10, 27961-10, 29416-04, 29400341, 61400020, 61400051, 61400165, 61400169 | |
Vis (2) | 94331-91T | |
Pour le kit 29400341 | ||
Vis, tête creuse, noire (2) | 10200496 | |
4 | Pour les kits 27957-10, 27961-10, 29416-04, 29400341, 61300055, 61400020, 61400051, 61400165, 61400169 | |
Rondelle (2) | Non vendue séparément | |
Pour le kit 29400341 | ||
Rondelle plate, oxyde noir (2) | 10300124 | |
5 | Entretoise conique (2) | Non vendue séparément |
* Remarque : Le kit 61300055 utilise des vis uniques (2 et 3) qui ne sont pas vendues séparément. |