0/0
KIT DE FEU DE DIRECTION AVANT OGIVE TOURING PERSONNALISÉ
J037532011-12-01
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
69492-05, 69493-05, 67800167
Modèles
Ce kit s’adapte aux modèles FLHT et FLHTC de 1996 et plus récents et aux modèles FLHTCU de 2005 et plus récents. Ce kit ne s’adapte pas aux véhicules équipés de carénages inférieurs non aérés. L’installation de ce kit nécessite la dépose des feux de croisement, feux de direction et support de montage d’origine.
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du Manuel d’entretien. Pour cette installation, il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
Pièces supplémentaires requises
Le Loctite® 243 (bleu) (99642-97) est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
Contenu du kit
Voir Figure 4 et Tableau 1.
INSTALLATION
Dépose du carénage extérieur/pare-brise et du support d’ampoule auxiliaire
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
1Connecteur à six positions
2Connecteur à quatre positions
3Connecteur de feu auxiliaire
Figure 1. Débrancher le feu de direction et le feu auxiliaire
  1. Retirer le fusible principal. Consulter la section FUSIBLES DU SYSTÈME, FUSIBLE PRINCIPAL dans le manuel d’entretien.
    2. REMARQUE
    Dans la mesure où les vis du carénage extérieur retiennent le pare-brise, ce dernier peut tomber s’il n’est pas enlevé.
  2. Déposer le pare-brise et le carénage extérieur. Consulter la section CARÉNAGE SUPÉRIEUR/PARE-BRISE dans le manuel d’entretien pour la procédure de dépose du carénage extérieur.
  3. Débrancher les connecteurs de feu auxiliaire et de feu de direction.
    4. REMARQUE
    Voir Figure 1. Pour les modèles de 2005 et plus anciens, les feux de direction de gauche et de droite sont branchés sur un connecteur à 6 fiches situé sur le renfort de support de carénage gauche. Pour les modèles de 2006 et plus récents, chaque feu de direction est branché sur son connecteur à 4 fiches correspondant, situé vers le bas du carénage intérieur de chaque côté.
  4. À l’aide d’un embout T-40 TORX®, retirer les quatre boulons qui attachent le support d’ampoule auxiliaire au châssis et les conserver.
  5. Déposer le support d’ampoule auxiliaire de la moto.
Ensemble de feu de direction
1Ouverture triangulaire
Figure 2. Insertion des bornes dans l’ouverture triangulaire
1. Voir Figure 2. Introduire les bornes de fil dans l’ouverture triangulaire du support de montage de feu de direction inclus dans le kit.
2. Ajuster le boîtier de feu de direction sur le support.
3. Enduire d’un peu de Loctite 243 (bleu) (99642-97) les filets de la vis à capuchon à tête hexagonale.
4. Serrer la vis à capuchon à un couple de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs).
Installation du feu de direction
1Fil de feu de direction
Figure 3. Acheminement du fil de feu de direction
1. Voir Figure 3. Introduire le connecteur et le câblage de feu de direction entre le bas du carénage et le haut de la jupe de carénage extérieur.
2. Acheminer le fil de feu de direction sous la découpe du support de montage et placer le support sur la moto.
REMARQUE
Il faut faire attention que le fil de feu de direction ne soit pas pincé entre le support de feu de direction et le châssis de la moto.
3. Installer les rondelles sur les boulons de montage de support de feu de direction et enduire de Loctite 243 (bleu) (99642-97) les filets des boulons.
4. Serrer les boulons de montage à un couple de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs).
5. Acheminer les fils conducteurs de feu de direction vers le connecteur de faisceau. Attacher le câblage lâche avec des serre-câbles pour que les fils ne frottent pas contre des objets tranchants.
REMARQUE
Les modèles de 2005 et plus anciens utilisent le connecteur à 6 fiches inclus dans le kit. Les modèles de 2006 et plus récents utilisent le connecteur à 4 fiches inclus dans le kit.
Éviter d’endommager le système électrique. S’assurer que les bornes des feux de direction sont branchées sur les bornes appropriées du faisceau d’interconnexion.
6. Choisir le connecteur correspondant à cette utilisation et introduire les embouts de borne de feu de direction dans le connecteur (noir = masse, bleu = marche, violet = feu de direction).
7. Installer le carénage extérieur et le pare-brise. Consulter la section CARÉNAGE SUPÉRIEUR/PARE-BRISE dans le manuel d’entretien pour la procédure d’installation du carénage extérieur.
8. Rebrancher le fusible principal. Consulter la section FUSIBLES DU SYSTÈME, FUSIBLE PRINCIPAL dans le manuel d’entretien.
AVERTISSEMENT
S'assurer que tous les feux et commutateurs fonctionnent correctement avant d'utiliser la moto. La mauvaise visibilité du conducteur peut causer la mort ou des blessures graves. (00316a)
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 4. Pièces détachées : Feu de direction avant ogive Touring personnalisé
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Rondelle (4)
34075-89
2
Boîtier, femelle, 6 fiches
73156-96BK
3
Boîtier, femelle, 4 fiches (2)
73154-96BK
4
Vis à capuchon hexagonale, 5/16 x 18 x 0,75 (2)
3987
5
Serre-câbles
10065
6
Support de montage, feu de direction droit
69279-06
Support de montage, feu de direction droit (noir) (2)
67800174
7
Support de montage, feu de direction gauche
69278-06
Support de montage, feu de direction gauche (noir) (2)
67800173
8
Ensemble, feu de direction avant, HDI (2)
69293-06
Ensemble, feu de direction avant, américain (2)
69292-06
Ensemble, feu de direction avant, américain (noir) (2)
67700121