KIT DE LOQUET DE COFFRE Tour-Pak NOIR
J054002011-04-15
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
53000130
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
Outils et matériaux supplémentaires requis
Une bouterolle (no de pièce HD-39787) est nécessaire pour l’installation correcte de ce kit.
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Un Manuel d’entretien est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
INSTALLATION
REMARQUE
Faire très attention lors du perçage des quatre rivets de crochet sous le joint d’étanchéité du couvercle. Comprimer le joint pendant le perçage pour éviter que le foret ou le mandrin endommage le joint.
Loquet arrière
| 1. | Voir Figure 1. En commençant avec le loquet arrière, utiliser un foret de 4 mm (5/32 po) pour percer les extrémités intérieures évasées des rivets qui attachent le crochet (2) et la plaque d’appui (4). Retirer et mettre de côté le crochet, la plaque d’appui et les rivets. | |
| 2. | Mettre le nouveau crochet (2) et la plaque d’appui (4) en position, puis installer les rivets (3) à l’aide de la bouterolle. Consulter le manuel d’entretien pour l’utilisation correcte de la bouterolle. | |
| 3. | Retirer les vis (7), les rondelles (A), l’entretoise (5) et l’ensemble de loquet (1) existants. Conserver les rondelles mais jeter le loquet, les vis et l’entretoise. | |
| 4. | Poser une rondelle sur les filets de la nouvelle vis (7) de loquet arrière. Mettre le nouvel ensemble de loquet (1) et l’entretoise (5) en position (avec la face ouverte de l’entretoise vers le coffre Tour-Pak), puis les fixer avec les vis et les rondelles. Serrer à un couple de 2–3 N·m (20–25 in-lbs). |
Loquet avant
| 1. | Répéter les étapes 1 et 2 des instructions fournies pour le loquet arrière. | |
| 2. | Retirer les vis de série (6), l’entretoise (5), le crochet de serrure (B) et l’ensemble de loquet (1) existants. Jeter le loquet, les vis et l’entretoise. | |
| 3. | Mettre le nouvel ensemble de loquet (1), l’entretoise (5) (avec la face ouverte de l’entretoise vers le coffre Tour-Pak) et le crochet de serrure (B) en position, puis les fixer avec les vis (6). Serrer à un couple de 2–3 N·m (20–25 in-lbs). |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées : Kit de loquet de coffre Tour-Pak noir
Tableau 1. Pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Ensemble de loquet (2) | Non vendu séparément |
2 | Crochet (fermoir à rivet) (2) | Non vendu séparément |
3 | Rivet, 8 mm (5/16 po) de long (4) | 90965-63 |
4 | Plaque d’appui (2) | 90688-85 |
5 | Entretoise (2) | Non vendu séparément |
6 | Vis, 3/4 pouce de long (2) (loquet avant) | 3598 |
7 | Vis, 9/16 pouce de long (2) (loquet arrière) | 3597 |
Éléments qui ne sont pas inclus dans le kit : | ||
A | Rondelle plate d’équipement d’origine (2) | |
B | Crochet de serrure d’équipement d’origine | |