KITS DE RALLONGE DE RÉTROVISEUR
J055532013-02-27
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
56000039, 56000042
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
INSTALLATION
| 1. | Voir Figure 1. Retirer les rétroviseurs de gauche et de droite (A) actuellement installés sur le véhicule. Conserver les rétroviseurs et les fixations qui les attachent (B, C) pour l’installation des rallonges. REMARQUE Les rallonges de rétroviseur (1, 2) correspondent chacune à un côté particulier. Les rallonges s’installent avec le bossage de montage (F) orienté vers le bas, vers l’avant et vers l’extérieur. | |
| 2. | Monter la rallonge correcte sur la commande de guidon avec les fixations du kit. a. Introduire une vis (3) du kit, à partir du haut, dans le trou à l’extrémité de la rallonge du côté opposé au bossage de montage. b. Installer une rondelle-frein (4) du kit sur les filets de vis. c. Introduire la vis par le trou de montage de rétroviseur dans le support du levier à main (D ou E). d. Installer une rondelle plate (5) du kit sur les filets de vis, suivie par une autre rondelle-frein (4). e. Installer un écrou borgne (6) du kit sur les filets de vis mais ne pas le serrer complètement pour l’instant. | |
| 3. | Monter le rétroviseur correct (A) sur la rallonge avec les fixations (B, C) retirées à l’étape 1, mais ne pas les serrer complètement. | |
| 4. | Répéter les étapes 2 et 3 pour l’autre côté du véhicule. | |
| 5. | Ajuster les rétroviseurs et les rallonges pour un champ de vision correct. Serrer les écrous borgnes (C) sur les goujons de rétroviseur à un couple de 13,6 N·m (10 ft-lbs). Serrer les écrous borgnes (6) et les vis (3) à un couple de 16,3 N·m (12 ft-lbs). Vérifier l’ajustement des rétroviseurs et des rallonges et repositionner si nécessaire. |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées, kits de rallonge de rétroviseur
Tableau 1. Pièces détachées
Kit | Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|---|
Kit 56000039 Rallonges de rétroviseur (chromées) | 1 | Rallonge de rétroviseur, gauche (chromée) | 56000040 |
2 | Rallonge de rétroviseur, droite (chromée) | 56000041 | |
3 | Vis à tête bombée creuse hexagonale, 5/16-24 x 57,2 mm (2.25 in) de long (2) | 10500032 | |
4 | Rondelle-frein, dentée intérieure, 5/16 po (4) | 7127 | |
5 | Rondelle plate (2) | 6771A | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 56000042 Rallonges de rétroviseur (noires) | 1 | Rallonge de rétroviseur, gauche (noire) | 56000043 |
2 | Rallonge de rétroviseur, droite (noire) | 56000044 | |
3 | Vis à tête bombée creuse hexagonale, 5/16-24 x 57,2 mm (2.25 in) de long, noire (2) | 10500033 | |
4 | Rondelle-frein, dentée intérieure, 5/16 po, noire (4) | 7155 | |
5 | Rondelle plate, noire (2) | 6929 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24, noir (2) | 8196 | |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le
kit : | |||
A | Rétroviseur actuellement installé (2) | ||
B | Rondelle-frein à dents intérieures (2) | ||
C | Écrou borgne haut (2) | ||
D | Ensemble de support et levier d’embrayage | ||
E | Ensemble de levier de frein avant et de maître-cylindre | ||
F | Bossage de montage (2) | ||