DÉFLECTEUR D'AIR CHROMÉ

J057212013-05-16

GÉNÉRALITÉS

Numéro de kit

57400146A

Modèles

Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).

Contenu du kit

Voir Figure 3 et Tableau 1.

Aucune pièce de rechange n’est disponible avec ce kit.

POSE POUR LES MODÈLES FLHR, 95-13 FLHT ET FLHTC

Voir Figure 1. Sur le côté droit du véhicule, rechercher les deux écrous borgne de montage qui fixent la nacelle et le support du feu de croisement à l'ensemble de fourche.
Déposer l'écrou borgne du bas et celui du haut, ainsi que la rondelle plate, en veillant à noter la position de toutes les entretoises et de la visserie.

REMARQUE

Pour une bonne installation, il peut être nécessaire de déplacer les feux de croisement/direction vers la partie avant de la fente de montage.

Placer le déflecteur d'air au-dessus des goujons de montage de la nacelle, à l'extérieur du support du feu de croisement.
Installer l'écrou borgne et la rondelle précédemment déposés.
Positionner le déflecteur d’air le plus possible en avant, pour dégager la protection du moteur. Serrer les écrous à un couple de 23 N m (17 lb·pi). Tourner le guidon complètement à gauche, puis complètement à droite, pour vérifier le dégagement.
Répéter la procédure pour la pose du déflecteur d’air gauche (2), sur le côté gauche du véhicule.

1	Visserie de montage

Figure 1. Déflecteur d’air, vue du côté droit

POSE POUR LES MODÈLES 2006-2013 FLHX

1.	Voir Figure 2. Sur le côté droit du véhicule, rechercher les deux vis de montage (2) qui fixent le carénage et le support du feu de croisement à l'ensemble de fourche.	Figure 2. Déflecteur d’air
2.	Déposer les vis inférieure et supérieure et la rondelle plate.
3.	Placer le déflecteur d'air sur les trous des vis de montage du carénage.
4.	Poser le support du feu de direction, la vis et la rondelle plate précédemment déposés. Veiller à ne pas pincer le fil du feu de direction entre le support et le déflecteur d'air.
5.	Ajuster le déflecteur d’air le plus possible en avant pour dégager la protection de moteur. Serrer les vis à un couple de 23 N m (17 lb·pi). Tourner le guidon complètement à gauche, puis complètement à droite, pour vérifier le dégagement.
6.	Répéter la procédure pour la pose du déflecteur d’air gauche (2), sur le côté gauche du véhicule.

POSE POUR LES MODÈLES 2014 ET ULTÉRIEURS FLHX, FLHXS

1.	Voir Figure 2. Sur le côté droit du véhicule, déposer les deux écrous borgne, ainsi que le support et l'ensemble de feu de direction. Débrancher le connecteur du faisceau de fils du feu. Retirer les goujons (2) fixant le carénage au té de fourche. Insérer le connecteur de fil dans le trou du déflecteur d'air et placer le déflecteur (1) contre le carénage, puis poser les goujons. Ajuster le déflecteur d’air le plus possible en avant pour dégager la protection de moteur. Serrer les goujons au couple de 12,5 à 20 N m (10 à 15 lb·pi). Tourner le guidon complètement à gauche, puis complètement à droite, pour vérifier le dégagement.
2.	Rebrancher le connecteur de fil du feu de direction. Placer le support du feu de direction sur les goujons de montage et les deux écrous borgne sur les goujons. Serrer les écrous borgne au couple de 12,5 à 20 N m (10 à 15 lb·pi). Veiller à ne pas pincer le fil du feu de direction.
3.	Répéter la procédure pour la pose du déflecteur d’air gauche (2), sur le côté gauche du véhicule.	Figure 3. Pièces de rechange : Déflecteurs d'air chromés

Tableau 1. Pièces de rechange

Article	Description (quantité)	Numéro de pièce
1	Déflecteur d’air, côté droit	Non vendu séparément
2	Déflecteur d’air, côté gauche	Vendu uniquement en kit