0/0
KIT D'ENTRÉE AUXILIAIRE
J060252017-05-17
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
69200907
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
Même si un concessionnaire Harley-Davidson n'installe pas ce kit, une mise à jour de la fonction « Entrées audio » peut être obtenue gratuitement auprès de tous les concessionnaires via Digital Technician II. Des frais de main-d’œuvre pourront être perçus par le concessionnaire pour la procédure de mise à jour.
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Il est nécessaire d'utiliser un manuel d'entretien correspondant au modèle et à l'année de la moto pour cette installation. Il est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
Contenu du kit
Ce kit se compose de :
  • un câble de démarrage sur prise audio de 0,5 m (20 in) (numéro de pièce 69200610A)
  • deux serre-câbles (numéro de pièce 10006)
PRÉPARATION
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
REMARQUE
  • Avec sirène de sécurité : en présence du porte-clés de sécurité, mettre l'interrupteur d'allumage en position MARCHE (ON). Consulter le manuel d'entretien. Après la désactivation du système, placer l'interrupteur d'allumage en position OFF (arrêt). Retirer IMMÉDIATEMENT le fusible principal.
  • SANS sirène de sécurité : voir le manuel d'entretien. Déposer le fusible principal.
INSTALLATION
  1. Consulter le manuel d'entretien. Déposer le carénage extérieur.
  2. Connecter le câble de démarrage à prise audio au connecteur CB Molex à 12 fiches [184] au-dessus de la radio.
  3. Si le véhicule est équipé de radio bande publique CB :
    1. débrancher le connecteur CB
    2. Dégager le verrou secondaire sur le côté du câble AUX. Retirer les broches du fil dans la cavité 6 du connecteur noir à l'aide d'un outil pour retirer les broches Molex. REMARQUE : les couleurs peuvent varier en fonction des ensembles de câble AUX. Retirer les broches et remettre les broches un fil à la fois.
    3. Dégager le verrou secondaire sur le côté du module CB (prise). Déposer la broche de la cavité correspondante dans la cavité 6.
    4. Insérer la borne mentionnée à l'étape « 3 b » (câble AUX) au-dessus de l'arrière de la cavité 6 du connecteur CB (côté prise)
    5. Répéter pour la cavité 7 et 8.
    6. Engager le verrou secondaire sur le connecteur du module CB.
    7. Brancher le connecteur CB.
    4. REMARQUE
    NE PAS percer de trou dans le plateau de média si la source audio ne s’y trouve pas.
  4. Si une source audio est placée DANS LE PLATEAU DE MÉDIA, voir Figure 1 ou Figure 2. En cas d'utilisation d'une unité GPS Zumo comme source AUDIO pour les invites vocales ou l'audio : connecter l'extrémité ouverte du câble de démarrage à prise audio au connecteur de faisceau Zumo correspondant marqué « AUDIO IN ».
    1. Consulter le manuel d'entretien. Retirer le plateau de média (1).
    2. Percer un trou d';un diamètre de 13 mm (½ in) (2) à l';emplacement indiqué.
    3. Poncer légèrement l’ouverture pour éliminer les bavures ou les bords tranchants. Nettoyer tous les débris de perçage et de ponçage du plateau de média.
    4. Insérer l’extrémité ouverte du câble de démarrage du jack audio à travers le trou nouvellement percé. Fixer l’œillet dans le trou nouvellement percé.
    5. Consulter le manuel d'entretien. Installer le plateau de média.
  5. Fixer le câble de démarrage audio en place avec les serre-câbles du kit.
  6. Demander à un concessionnaire Harley-Davidson d';utiliser l';outil d';entretien DIGITAL TECHNICIAN II (Numéro de pièce :HD-48650) pour mettre à jour les « Entrées audio » à la configuration souhaitée :
    1. Non : Entrée aux désactivée
    2. Oui : Audio uniquement
    3. Interruption de la détection de tonalité seulement : Pour une utilisation avec les appareils GPS Garmin de marque H-D. Les invites audio du GPS interrompront la lecture audio pour annoncer les invites tournant par tournant. Le texte dans le champ « Nom 3 entrées » ne sera pas montré ou la liste des appareils média ne sera pas sélectionnable (FM, USB, XM).
    4. Interruption de la détection de la tonalité et ajout de l'appareil à la liste de mode : Pour une utilisation avec les appareils GPS Garmin de marque H-D. Les invites audio du GPS interrompront la lecture audio pour annoncer les invites tournant par tournant. Le texte dans le champ « Nom 3 entrées » sera montré et la liste des appareils médias sera sélectionnable (FM, USB, XM).
  7. Vérifier que le système audio fonctionne correctement (un nouveau dispositif AUX est affiché sous l'onglet « Media »).
  8. Consulter le manuel d'entretien. Poser le carénage extérieur.
1Plateau de média
2Percer un trou de 13 mm (1/2 po) de diamètre
3Vue dans le sens de la flèche « A »
Figure 1. Percer un trou dans le compartiment de média (modèles FLH)
1Plateau de média
2Percer un trou de 13 mm (1/2 po) de diamètre
3Vue dans le sens de la flèche « A »
4Mesurer 33,53 mm (1,320 po)
Figure 2. Percer un trou dans le compartiment de média (modèles FLT)