PORTE-BAGAGES SPORT POUR MONTANT DE BARRE SISSY PASSAGER À MAINTIEN FACILE
J063722020-06-02
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50300124A, 50300125A, 50300126A, 50300127A, 50300130A, 50300131A
Modèles
Pour obtenir des informations sur l’ajustement au modèle, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
La pose correcte du kit requiert la pose préalable d'un kit de visserie d'ancrage et d'un kit de dossier détachable. Consulter un concessionnaire Harley-Davidson, le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) du site www.harley-Davidson.com (en anglais uniquement) pour connaître les éléments qui conviennent pour l'année-modèle de votre moto.
Le Loctite 243 Medium Strength Threadlocker and Sealant (Frein filet et produit d';étanchéité d';intensité moyenne Loctite 243, bleu) (no de pièce 99642-97) est nécessaire pour poser correctement ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
REMARQUE
Classification de charge : 10 lb. classification de charge. Ne pas dépasser.
REMARQUE
Un manuel d'entretien correspondant à l'année et au modèle de votre moto est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
POSE
REMARQUE
Si le montant est installé, le retirer du véhicule et le placer sur un comptoir pour installer le porte-bagages.
| 1. | Voir Figure 1. Positionner le porte-bagage (1) entre les plaques latérales de l'ensemble de dossier passager détachable (acheté séparément). | |
| 2. | Appliquer quelques gouttes de produit d'étanchéité sur les filets des deux vis (5) du kit. Ajouter une rondelle (6) sur chaque vis. Insérer les vis dans les orifices (A) du support de porte-bagage et les visser dans les trous des plaques latérales du dossier passager. Visser quelques filets uniquement. Ne pas serrer.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |
| 3. | Prendre une attache de porte-bagage (élément 2 ou 3) et trois vis TORX à tête bombée chromées (4) dans le kit. REMARQUE Les attaches de porte-bagage sont différentes suivant le côté. Voir Figure 1 pour noter la bonne orientation. | |
| 4. | Appliquer quelques gouttes de produits d'étanchéité sur les filets des deux vis chromées. Ajouter une rondelle (6) sur chaque vis.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |
| 5. | Positionner les attaches du porte-bagages sur la barre du montant et les aligner avec les trous correspondants (B) du porte-bagages. Ajouter une rondelle (6) et un écrou (7) sur chaque vis du côté porte-bagages de l'ensemble. Serrer à la main. a. Appliquer quelques gouttes de Loctite 243 (bleu) sur les filets d'une vis. b. Aligner les orifices (C) entre l'attache et le porte-bagages. c. Ajouter une rondelle (6) et un écrou (7) sur les vis du côté porte-bagages de l'ensemble. Serrer à la main. | |
| 6. | Répéter les étapes 3 à 5 avec l'attache et les vis restantes. | |
| 7. | Serrer les six vis chromées (4). Couple : 16 N·m (12 ft-lbs) | |
| 8. | Serrer les deux vis chromées (5). Couple : 16 N·m (12 ft-lbs) |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange, porte-bagage monté sur le montant de la barre Sissy
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|---|
1 | Porte-bagage | Non vendue séparément |
2 | Attache, porte-bagage-droit (chromée) Attache, porte-bagage-droit (noire) | 50300208A 50300210A |
3 | Attache, porte-bagage-gauche (chromée) Attache, porte-bagage-gauche (noire) | 50300207A 50300209A |
4 | Vis à capuchon, à tête bombée TORX, 1/4-20 x 7/8 po de long, chromée (6) | 94594-98 |
5 | Vis, à tête bombée TORX, 1/4-20 x 1/2 po de long, chromée (2) | 10200680 |
6 | Rondelle chromée (12) | 6339 |
7 | Contre-écrou, 1/4-20 (6) | 7686 |
Éléments mentionnés dans le texte. | ||
A | Orifice de montage dans la plaque latérale de dossier amovible et le support de porte-bagage (2) | |
B | Orifice de fixation dans l'attache de porte-bagage et la plaque latérale (6) | |