COUVERCLES DE BOULON DE PIVOT DU BRAS OSCILLANT
J023012021-08-02
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
48893-01, 48894-02, 47647-09, 47500047 | Lunettes de protection |   |
(1) Les outils et les techniques nécessaires sont simples
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Couvercles de boulon de pivot du bras oscillant
Tableau 2. Contenu du kit : Couvercles de boulon de pivot du bras oscillant
 | Article | Qté | Description | No de pièce | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Couvercles de boulon, pivot du bras oscillant (chrome) | 48893-01 | |
| 2 | 1 | Couvercles de boulon, pivot du bras oscillant (chrome avec insert) | 48894-02 | |
| 3 | 1 | Couvercles de boulon, pivot du bras oscillant (gloss black) | 47647-09 | |
| 4 | 1 | Couvercles de boulon, pivot du bras oscillant | 47500047 |
REMARQUE
Vérifier que tous les contenus sont présents dans le kit avant de poser ou de déposer des articles du véhicule.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
S’assurer d’utiliser la version la plus récente de la fiche d’instructions qui est disponible à : www.harley-davidson.com/isheets
Contacter le Harley-Davidson Customer Support Center au 1-800-258-2464 (États-Unis uniquement) ou 1-414-343-4056.
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
POSE
| 1. | Placer un couvercle de boulon de pivot du bras oscillant au-dessus d'un pivot de bras oscillant. REMARQUE Pour le kit 48894-02, orienter le modèle d’insert gravé à la position désirée. Après l'installation, faire pivoter le couvercle pour ajuster le motif de l’insert. | |
| 2. | Appuyer fermement avec la main sur le couvercle pour le mettre en place. | |
| 3. | Répéter les étapes 1 et 2 pour le côté opposé. REMARQUE Ne pas utiliser de marteau pour installer le couvercle de boulon de pivot du bras oscillant. L'installation avec un marteau risquerait d’endommager le couvercle. Si l'installation est difficile, plier légèrement les languettes internes vers l'intérieur, puis appuyer sur le couvercle pour le mettre en place. |
Figure 2. Installation du couvercle de boulon de pivot du bras oscillant avant (ci-dessus) et après (ci-dessous)
REMARQUE
Pour retirer le couvercle, utiliser une lame pour faire levier sur le couvercle et le séparer du bras oscillant, et pour éviter d'endommager le couvercle.