1. | Figure 1 Déposer les pédales de sélection de vitesse (A) Équipement d'origine et les conserver pour les poser sur les nouveaux leviers si nécessaire. | |
2. | Déposer les vis à tête creuse (3). | |
3. | Déposer les leviers de sélection de vitesse Équipement d'origine. |
1. | Positionner le levier de sélection de vitesse pointe (1) à l'angle souhaité, de manière à ce que le trou de vis suralésé soit orienté vers le bas. REMARQUE Lorsque les leviers pointe et talon sont positionnés correctement, les vis à capuchon à tête creuse sont installées à partir du bas de chaque levier. | |
2. | Faire glisser le levier de sélection de vitesse pointe sur l'arbre de sélection cannelé. | |
3. | Aligner le trou de vis avec l'encoche sur l'arbre. | |
4. | Positionner le levier de sélection de vitesse talon (2) à l'angle souhaité, de manière à ce que le trou de vis suralésé soit orienté vers le bas. | |
5. | Faire glisser le levier de sélection de vitesse talon sur l'arbre de sélection cannelé, en alignant le trou de vis avec l'encoche sur l'arbre. | |
6. | Appliquer du frein filet sur les vis à tête creuse (3).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |
7. | Introduire les vis dans les trous contre-alésés. Serrer. Couple : 32–35 N·m (24–26 ft-lbs) Vis à tête creuse REMARQUE Pour une pose correcte, s'assurer que les sélecteurs de vitesse pointe et talon sont complètement installés sur l'arbre de sélection et que le couple appliqué correspond à la plage indiquée, sans la dépasser. | |
8. | En cas d';utilisation des pédales Équipement d'origine, enduire de frein filet les filets des vis de pédale de sélection de vitesse.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |
9. | Poser les pédales de sélection de vitesse sur les nouveaux leviers de sélection de vitesse. Serrer. Couple : 11–16,4 N·m (97–145 in-lbs) Vis de la pédale de sélection de vitesse | |
10. | Vérifier que les mouvements et le dégagement sont corrects. |
Kit | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|---|
Kit 34023-08 Billette (noire) | 1 | Levier de sélection de vitesse pointe (noir) | Non vendue séparément |
2 | Levier de sélection de vitesse de talon (noir) | Non vendue séparément | |
3 | Vis à capuchon à tête creuse hexagonale (2) | 94332-91T | |
Kit 34535-00B Billette (chromée) | 1 | Levier de sélection de vitesse pointe (chromé) | Non vendue séparément |
2 | Levier de sélection de vitesse talon (chromé) | Non vendue séparément | |
3 | Vis à capuchon à tête creuse hexagonale (2) | 94332-91T | |
Kit 34558-05A Buckshot | 1 | Pédale de sélection de vitesse pointe | 33742-05A |
2 | Pédale de sélection de vitesse talon | 33747-07 | |
3 | Vis à capuchon à tête creuse hexagonale (2) | 94332-91T | |
Kit 34045-10 Edge Cut | 1 | Pédale de sélection de vitesse pointe | Non vendue séparément |
2 | Pédale de sélection de vitesse talon | Non vendue séparément | |
3 | Vis à capuchon à tête creuse hexagonale (2) | 94332-91T | |
Kit 33600076 Airflow | 1 | Pédale de sélection de vitesse pointe | 33600060 |
2 | Pédale de sélection de vitesse talon | 33600061 | |
3 | Vis à capuchon à tête creuse hexagonale (2) | 3275 | |
Kit 33600255 Airflow (noir) | 1 | Pédale de sélection de vitesse pointe | 33600225 |
2 | Pédale de sélection de vitesse talon | 33600227 | |
3 | Vis à capuchon à tête creuse hexagonale (2) | 3275 | |
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | |||
A | Pédale de sélection de vitesse (2) | ||
B | Avant de la moto |