Kits de couvercle de réservoir du liquide de frein avant chromé/noir
J037312014-09-26
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
45030-03D, 45078-96D
Modèles
Les kits 45030-03D (noir) et 45078-96D (chromé) sont installés sur le maître-cylindre des freins avant de tous les modèles de moto Touring 1996 à 2004, XL 1996 à 2003, Dyna 1996 à 2005, Softail 1996 à 2005 et VRSC 2002 à 2005.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
INSTALLATION
AVIS
Ne laisser aucune impureté ni aucun débris pénétrer dans le réservoir du maître-cylindre. Les impuretés ou débris dans le réservoir peuvent provoquer un mauvais fonctionnement et endommager les pièces. (00205c)
| 1. | Nettoyer le couvercle de maître-cylindre avant. Retirer les deux vis retenant le couvercle en place. Déposer l’ensemble du couvercle. | |
| 2. | Voir Figure 1. Remplacer l’ensemble de couvercle d’origine par le nouvel ensemble de couvercle (2 ou 4). REMARQUE Le couvercle porte l’inscription liquide de frein DOT 5 à la silicone. Installer ce couvercle sur les réservoirs remplis de liquide de frein DOT 5 à la silicone. Ne pas mélanger les liquides de frein car ils ne sont pas compatibles et pourraient endommager les pièces. | |
| 3. | Mettre le nouveau couvercle et le joint en position. | |
| 4. | Installer les nouvelles vis du couvercle. Vis de couvercle noir : Serrer les deux vis uniformément et de façon sécurisée à un couple de 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs). Vis de couvercle chromé : Serrer les deux vis uniformément et de façon sécurisée à un couple de 1,3–1,7 N·m (12–15 in-lbs). |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange : Kits de couvercle de maître-cylindre
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Kit | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|---|
Kit 45030-03D Kit de couvercle de maître-cylindre noir | 1 | Vis, noire (2) | 2590 |
2 | Couvercle de l’ensemble de réservoir | Non vendu séparément | |
Kit 45078-96D Kit de couvercle de maître-cylindre chromé | 3 | Vis chromée (2) | 2573 |
4 | Couvercle de l’ensemble de réservoir | Non vendu séparément |