1. | Voir Figure 1. Déposer le couvercle de refroidisseur d'huile (1). a. Extraire la partie inférieure du couvercle de la moto. b. Détacher la partie supérieure du couvercle de la moto. | |
2. | Détacher les attaches de fil (2) du support. | |
3. | Déposer les vis (3). et les jeter. |
1 | Cache du refroidisseur d'huile |
2 | Attache de fil (2) |
3 | Vis (2) |
1. | Voir Figure 2. Poser le support inférieur (6) à l'aide de vis de montage du support inférieur (4) neuves. Couple : 27,1–29,8 N·m (20–22 ft-lbs) |
2. | Poser le couvercle de refroidisseur d'huile (2) de manière à positionner la languette (3) du couvercle derrière le régulateur (1). | |
3. | Insérer les vis de montage du couvercle de refroidisseur d'huile (5) dans le couvercle et le support inférieur (6). Couple : 13,6–14 N·m (120–124 in-lbs) |
1 | Régulateur |
2 | Cache du refroidisseur d'huile |
3 | Languette |
4 | Vis de montage du support inférieur (2) |
5 | Vis de montage du couvercle de refroidisseur d'huile (4) |
6 | Support inférieur |
Description (quantité) | Numéro de Pièce |
---|---|
Cache du refroidisseur d'huile | Non vendu séparément |
Vis à tête creuse (2) | 3228 |
Vis à tête bombée (4) | 4365 |
Support inférieur | Non vendu séparément |