Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
---|---|---|
90202657 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |
Vérifier que tous les éléments du kit sont présents avant d’installer ou de déposer des éléments du véhicule. | |||||
---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce | Notes | |
1 | 1 | Ensemble de tuyau inférieur, droit | 90202682 | ||
2 | 4 | Écrou à embase | 7601 | ||
3 | 2 | Contre-écrou, grand | 7531 | ||
4 | 1 | Ensemble de tuyau inférieur, gauche | 90202683 | ||
5 | 1 | Protection de sacoche, gauche | 90202669 | ||
6 | 2 | Vis, tête creuse | 3601 | ||
7 | 2 | Contre-écrou, petit | 7686 | ||
8 | 2 | Vis, tête bombée | 4924 | ||
9 | 1 | Protection de sacoche, droite | 90202655 | ||
10 | 4 | Kit entretien (butée et vis) | 49000243 |
1 | Support de montage |
2 | Support en caoutchouc |
3 | Rondelle (2) |
4 | Vis (2) |
5 | Écrou à collet |
6 | Contre-écrou |
7 | Vis (5/16 x 1 po) |
8 | Vis (3/8-16 x 2-1/2 po) |
9 | Ensemble de tuyau inférieur (droit) |
10 | Vis à tête creuse |
11 | Contre-écrou |
12 | Protection de sacoche (droite) |
13 | Vis à tête bombée |
14 | Écrou à collet |
15 | Vis (3/8-16 po) |
1. | Déposer la selle. Consulter le manuel d'entretien. | |
2. | Déposer les sacoches gauche et droite. Consulter le manuel d'entretien. |
1. | Figure 3
Déposer les deux supports de sacoche (5).
a. Déposer et conserver les vis (3), les rondelles (4), le support de montage (2) et le support en caoutchouc (1). b. Retirer la vis (6) et le cache-écrou (7). Conserver la vis (6). c. Retirer la vis (8) et l'écrou à bride (9). Conserver la vis (8). d. Retirer la vis (11) et l'écrou à bride (12). Conserver la vis (11). |
1 | Support en caoutchouc |
2 | Support de montage |
3 | Vis (2) |
4 | Rondelle (2) |
5 | Support de sacoche |
6 | Vis (5/16 x 1 po) |
7 | Contre-écrou |
8 | Vis (3/8-16 po) |
9 | Écrou à collet |
10 | Pièce moulée de support |
11 | Vis (3/8-16 x 2-1/2 po) |
12 | Écrou à collet |
1. | Figure 2 Installer le support en caoutchouc (2) sur l’ensemble de tube inférieur (9). | |
2. | Installer le support de montage (1) dans le support en caoutchouc (2). | |
3. | Insérer l’ensemble de tube inférieur (9) dans la protection de sacoche (12). a. Installer la vis à tête creuse (10) et le contre-écrou (11) sans les serrer. | |
4. | Installer l’ensemble de tube inférieur (9) sur le moulage de support. a. Installer la vis (8, retirée plus tôt) et l’écrou à bride (5) sans les serrer. b. Installer la vis (7, retirée plus tôt) et le contre-écrou (6) sans les serrer. | |
5. | Installer la protection de sacoche (12) au milieu du cadre. a. Installer les vis à tête bombée (13) sans les serrer. b. Installer la vis (15) et l’écrou à bride (14) sans les serrer. | |
6. | Installer le silencieux sans le serrer à l’ensemble de tube inférieur (9). a. Régler le support de montage (1) sur le silencieux. b. Installer les rondelles (3) et les vis (4). c. Ajuster l’ensemble selon vos besoins. | |
7. | Serrer la vis (7). Couple : 20–27 N·m (15–20 ft-lbs) | |
8. | Serrer la vis (8). Couple : 40,5–50 N·m (30–37 ft-lbs) | |
9. | Serrer la vis (13). Couple : 43,5–49 N·m (32–36 ft-lbs) | |
10. | Serrer la vis (15). Couple : 43,5–49 N·m (32–36 ft-lbs) | |
11. | Serrer la vis (10). Couple : 8–11,3 N·m (71–100 in-lbs) | |
12. | Serrer les vis (4). Couple : 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) | |
13. | Répéter la procédure sur le côté opposé du véhicule. | |
14. | Installer les butées et les vis. ENTRETIEN |
1. | Poser la selle. Après avoir posé la selle, la tirer vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. Consulter le manuel d'entretien. | |
2. | Poser les sacoches. Consulter le manuel d'entretien. |
1. | Figure 4 Retirer et éliminer la vis (1) et la butée (2). | |
2. | Installer la butée (2). | |
3. | Poser la vis (1). Serrer. Couple : 23–26 N·m (17–19 ft-lbs) |
1 | Vis (1) |
2 | Butée (1) |