MEGVILÁGÍTOTT KORMÁNYKAPCSOLÓ-KÉSZLETEK

J058032019-08-21

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Készletszámok

71500248C, 71500250B, 71500561

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).

A kézi kezelőszervek az eredeti (OE) kézi kapcsolók közvetlen kiváltására készültek, a beszerelésük ugyanúgy zajlik.

Szerelési követelmények

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú motorkerékpár-modell szervizkézikönyve is szükséges. Ez a Harley-Davidson-márkakereskedésben szerezhető be.

ELEKTROMOS TÚLTERHELÉS

ÉRTESÍTÉS

Motorkerékpár töltőrendszerét túlterhelheti, ha túl sok elektromos tartozékot szerel fel. Ha az egyszerre üzemelő elektromos tartozékok több áramot fogyasztanak, mint amennyit a motorkerékpár töltőrendszere előállít, az elektromos fogyasztás lemerítheti az akkumulátort, és károsíthatja a jármű elektromos rendszerét. (00211d)

FIGYELEM

Elektromos tartozék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az érintett áramkört védő biztosíték vagy megszakító névleges maximális áramerősségét. A maximális áramerősség túllépése elektromos hibákhoz vezethet, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00310a)

A készlet akár további 14 milliamperrel is megterheli az elektromos rendszert.

A készlet tartalma

Lásd: Ábra 2 és Táblázat 1 .

ELŐKÉSZÜLETEK

Olvassa át alaposan a szervizkézikönyv teljes KORMÁNYKAPCSOLÓ-MODULOK szakaszát, mielőtt a készlet szerelésébe kezd.

FIGYELEM

A továbblépés előtt vegye ki a főbiztosítékot, hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00251b)

MEGJEGYZÉS

Riasztószirénával RENDELKEZŐ járművek esetén: ha Önnél van a válaszjeladó, kapcsolja a gyújtáskapcsolót ON (Be) helyzetbe. Lásd a szervizkézikönyvet. Hatástalanítsa a riasztórendszert. Fordítsa a gyújtáskapcsolót OFF (Ki) pozícióba. AZONNAL távolítsa el a főbiztosítékot.
Riasztószirénával NEM rendelkező járművek esetén: lásd a szervizkézikönyvet. Vegye ki a főbiztosítékot.

FELSZERELÉS

MEGJEGYZÉS

Az alábbi általános lépésekkel kapcsolatos konkrét információk tekintetében lásd a szervizkézikönyvet.
Az eltávolításuk előtt jegyezze fel a vezetékek elvezetését a kapcsolóegységeken belül.

Távolítsa el az egyik oldali kapcsolómodult.

a. Távolítsa el a két csavart és a kormányszarvbilincset.

b. Távolítsa el a kormányról a karos kezelőszervegységet.

c. Csak a TENGELYKAPCSOLÓ felőli oldalon: pattintsa le óvatosan a mutatóujj-kapcsoló sapkáját egy kicsi, lapos csavarhúzóval. Csúsztassa el balra a sapkát az eltávolításához.

d. MINDKÉT oldalon: hajtsa ki a kapcsolóház elveszíthetetlen csavarjait. Távolítsa el a kapcsolóházat.

e. Lásd: Ábra 1 . Húzza felfelé a racsnis rögzítőelemet (1). Hajtsa szét a kapcsolóegység két felét (2, 3).

MEGJEGYZÉS

A csatlakozók reteszei könnyen törnek. Járjon el körültekintően.

1	Racsnis rögzítőelem
2	Kapcsolóegységház rész
3	Kapcsolóegység-bilincs rész

Ábra 1. A kapcsolóegység eltávolítása

Húzza ki a kapcsolóegység csatlakozóit. Selejtezze a kapcsolóegységet.

Lásd: Ábra 2 . Vegye ki a megfelelő új kapcsolóegységet (1–4, 18–19) a készletből.

MEGJEGYZÉS

71500248C sz. készlet (bal oldali, hangvezérlőkkel): a készlet két különálló kapcsolósapkát tartalmaz.

Kétkerekű modellek: csak a „kürt” ikonnal rendelkező sapkát (11) használja.
FLHTCUTG modellek: az „R” és „kürt” ikonnal is rendelkező sapkát (12) használja.

71500561 sz. készlet (jobb oldal): a készlet két különálló kapcsolósapkát tartalmaz.

Trike modellek használja a „vészjelző”, „indítás” és „hátramenet” (20) ikonokkal rendelkező sapkát.

Rádió nélküli modellek használja az „információ” és jobbra mutató nyíl ikonnal rendelkező sapkát (7).

Szerelje fel a megfelelő sapkát a kapcsolóegységre a szervizkézikönyv utasításai alapján.

Az ÖSSZES modell esetében: szerelje fel a kapcsolóegységet a szervizkézikönyv alapján. A károsodás elkerülése érdekében ügyeljen a vezetékek megfelelő elvezetésére. Zárja össze a kapcsolóegység két felét a kormány körül úgy, hogy határozott „kattanásokat” halljon. Ellenőrizze, hogy a védőlemez ( Ábra 2 , A vagy B tétel) megfelelő helyzetben van.

MEGJEGYZÉS

Az alábbi általános lépésekkel kapcsolatos konkrét információk tekintetében lásd a szervizkézikönyvet.

Szerelje fel a kormányra a karos kezelőszervegységet.

a. Szerelje vissza a kapcsolóházat. Húzza meg a kapcsolóház elveszíthetetlen csavarjait, de még ne teljesen.

b. Szerelje fel a kormányra a karos kezelőszervegységet.

c. Szerelje vissza a kormányszarvbilincset a két korábban eltávolított csavarral, de ne húzza meg. Állítsa be a motorosnak kényelmes helyzetbe a karos kezelőszervegységet és a kapcsolóházat. Húzza meg a kormányszarvbilincset 8,1–12,2 N·m (72–108 in-lbs) nyomatékkal.

d. Húzza meg a kapcsolóház csavarjait 4–5 N·m (35–45 in-lbs) nyomatékkal.

e. Csak a fék felőli oldalon: ellenőrizze a gázmarkolat szabad mozgását és a kis mértékű hosszirányú holtjátékát. Csak a tengelykapcsoló felőli oldalon: csúsztassa el jobbra a mutatóujj-kapcsoló sapkáját a felszereléséhez.

Ismételje meg az eljárást a másik oldali kapcsolómodullal.

KÉSZ ÁLLAPOT

MEGJEGYZÉS

A főbiztosíték behelyezése előtt ellenőrizze, hogy a gyújtáskapcsoló OFF (Ki) helyzetben van.

1.	Lásd a szervizkézikönyvet. Tegye vissza a főbiztosítékot.
2.	Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON (Be) helyzetbe. Ellenőrizze, hogy a kormány kapcsolómoduljainak kapcsolói világítanak.
3.	Ellenőrizze a kapcsolók megfelelő működését.
4.	Fordítsa a gyújtáskapcsolót OFF (Ki) pozícióba. Ellenőrizze, hogy a kormány kapcsolómoduljainak kapcsolói nem világítanak.
	FIGYELEM A bal oldali kapcsolócsoport a tengelykapcsoló reteszelését is vezérli. Nem megfelelő kapcsolócsoport esetén a motor sebességfokozatban is beindítható, ami a motorkerékpár feletti uralom elvesztéséhez és súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. Ellenőrizze a tengelykapcsoló reteszelését, ha a kapcsolócsoportot lecserélte. (00632b)
5.	Ellenőrizze a tengelykapcsoló reteszelési funkcióját. Végezze el sorrendben az alábbi lépéseket. Ne hagyja ki egyik lépést sem. Ha bármelyik teszt is sikertelen, álljon meg, és a továbblépés előtt határozza meg az okát. a. Vegye le a gyújtógyertyakábeleket a gyertyákról. b. Üljön rá a járműre. Nyomja le a hátsó fék pedálját, és tartsa lenyomva. c. Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON (Be) helyzetbe. Állítsa a motorleállító kapcsolót ÜZEM helyzetbe. d. Kapcsoljon üresbe, és engedje ki a tengelykapcsolókart. Nyomja meg röviden az indítógombot. Az indítómotor működni kezd. e. Kapcsoljon a legmagasabb fokozatba. Húzza be a tengelykapcsolókart, és nyomja meg röviden az indítógombot. Az indítómotor működni kezd. f. Kiengedett tengelykapcsolókar és kapcsolt sebességi fokozat mellett nyomja meg röviden az indítógombot. Az indítómotor nem lép működésbe. g. Kapcsolja ki a gyújtást és a motorleállító kapcsolót. h. Tegye vissza a gyújtógyertyakábeleket a gyertyákra.

SZERVIZELHETŐ ALKATRÉSZEK

Ábra 2. Szervizelhető alkatrészek, megvilágított kormánykapcsoló-készletek (kipörgésgátló nélkül)

Ábra 3. Szervizelhető alkatrészek, megvilágított kormánykapcsoló-készletek (kipörgésgátlóval)

SZERVIZELHETŐ ALKATRÉSZEK

Táblázat 1. Szervizelhető alkatrészek

Készlet	Tétel	Leírás (mennyiség)	Cikkszám
71500248C sz. készlet, hangvezérlőkkel RENDELKEZŐ modellekhez	1	Kapcsolóegység, jobb, fekete, fehér ikonokkal (5–9. tétel)	71500083
	2	Kapcsolóegység, bal, fekete, fehér ikonokkal (11–16. tétel)	71500084
	5	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „indítás” és „veszély” ikonnal	71500168
	6	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „menet” és „leállítás” ikonnal	71500169
	7	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés jobbra” és „i” (információ) ikonnal	71500170
	7	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés jobbra” és „vissza” ikonnal	71500484
	8	Gombsapka, háromállású, CB, fekete, fehér „PTT”, „SQ+”, „SQ-” felirattal	71500225
	9	Gombsapka, ötállású (joystick), fekete, fehér „kiválasztó nyíl” ikonnal	71500227
	11	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „kürt” ikonnal, (kivéve: Trike)	71500165
	12	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „R” és „kürt” ikonnal (Trike)	71500426
	13	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „távolsági”, „tompított”, „fénykürt” fényszóróikonnal	71500166
	14	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés balra” és „hangfelismerés” ikonnal	71500167
	15	Gombsapka, ötállású (joystick), fekete, fehér „ház” ikonnal	71500226
	16	Gombsapka, háromállású, fekete, fehér „CRUISE”, „RES/+”, „SET/-” felirattal	71500224
71500250B sz. készlet, hangvezérlők NÉLKÜLI modellekhez	3	Kapcsolóegység, jobb, fekete, fehér ikonokkal (5., 6., 10. tétel)	71500163
	4	Kapcsolóegység, bal, fekete, fehér ikonokkal (11., 13., 16., 17. tétel)	71500249
	5	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „indítás” és „veszély” ikonnal	71500168
	6	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „menet” és „leállítás” ikonnal	71500169
	10	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés jobbra” ikonnal	71500176
	11	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „kürt” ikonnal	71500165
	13	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „távolsági”, „tompított”, „fénykürt” fényszóróikonnal	71500166
	16	Gombsapka, háromállású, fekete, fehér „CRUISE”, „RES/+” és „SET/-” felirattal	71500224
	17	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés balra” ikonnal	71500175
71500561 sz. készlet, kipörgésgátlóval RENDELKEZŐ modellekhez	5	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „indítás” és „veszély” ikonnal	71500168
	6	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „menet” és „leállítás” ikonnal	71500169
	7	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés jobbra” és „i” (információ) ikonnal	71500170
	7	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés jobbra” és „vissza” ikonnal	71500484
	8	Gombsapka, háromállású, CB, fekete, fehér „PTT”, „SQ+”, „SQ-” felirattal	71500225
	9	Gombsapka, ötállású (joystick), fekete, fehér „kiválasztó nyíl” ikonnal	71500227
	13	Gombsapka, függőleges, fekete, fehér „távolsági”, „tompított”, „fénykürt” fényszóróikonnal	71500166
	14	Gombsapka, vízszintes, fekete, fehér „irányjelzés balra” és „hangfelismerés” ikonnal	71500167
	15	Gombsapka, ötállású (joystick), fekete, fehér „ház” ikonnal	71500226
	16	Gombsapka, háromállású, fekete, fehér „CRUISE”, „RES/+” és „SET/-” felirattal	71500224
	18	Kapcsolóegység, jobb, fekete, fehér ikonokkal (5–9., 20. elemeket tartalmazza)	71500485
	19	Kapcsolóegység, bal, fekete, fehér ikonokkal (13–16. és 21. elemeket tartalmazza)	71500529
	20	Fekete álló gombsapka fehér vészjelző és „indítás/hátramenet” ikonokkal (Trike)	71500553
	21	Fekete álló gombsapka fehér „kipörgésgátló” és „kürt” ikonokkal	71500533
A szövegben említett tételek:
	A	Védőlemez, bal. (A kapcsolóegységre szerelve. Az azonosításhoz az egységről eltávolítva is látható.)	Külön nem kapható
	B	Védőlemez, jobb. (A kapcsolóegységre szerelve. Az azonosításhoz az egységről eltávolítva is látható.)	Külön nem kapható