0/0
SCREAMIN' EAGLE KÜLSŐ TARTÁLYOS HÁTSÓ LENGÉSCSILLAPÍTÓ (OHLINS®)
941000122022-09-23
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Táblázat 1. Általános információk
Készletek
Javasolt szerszámok
Nehézségi szint(1)
54000193
Védőszemüveg, Nyomatékkulcs
(1) A beszereléshez szükséges különleges eszközök vagy technikák
A KÉSZLET TARTALMA
Ábra 1. A készlet tartalma: Screamin ' Eagle külső tartályos hátsó lengéscsillapító (Ohlins)
Táblázat 2. A készlet tartalma: Screamin ' Eagle külső tartályos hátsó lengéscsillapító (Ohlins)
Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel
Menny.
Leírás
Part No.
Megjegyzések
1
2
Bilincs konzol
Külön nem kapható
Tartalmazza a lengéscsillapító konzol szervizkészlet (cikkszám: 54000296)
2
4
Csavar, rövid fejű
3832M
3
2
Ülésrögzítő tartó
Külön nem kapható
Tartalmazza a lengéscsillapító konzol szervizkészlet (cikkszám: 54000296)
4
4
Csavar, hosszú
10200850
5
4
Távtartó, hosszú
54000298
6
4
Távtartó, rövid
54000297
7
2
Csavar, lapos fejű
10201180
8
2
Lengéscsillapító tartállyal
54000194
9
4
Alátét (4)
6590HW
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Modellek
A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.
Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets
A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.
Szerelési követelmények
FIGYELEM
A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
MEGJEGYZÉS
Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:
  • Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
  • A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .
ELŐKÉSZÜLETEK
1. Állítsa a járművet álló helyzetbe. Lásd a szervizkézikönyvet.
a. Rögzítse lekötőkkel.
2. Emelje fel a jármű hátulját. Lásd a szervizkézikönyvet.
3. Távolítsa el a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.
ELTÁVOLÍTÁS
1. Távolítsa el az eredeti hátsó lengéscsillapítókat. Lásd a szervizkézikönyvet.
a. Tegye félre a csavarokat és az alátéteket a későbbi visszaszerelésre.
2. Ábra 2 Távolítsa el az eredeti csavarokat (2) a sárvédő rugóstagjából (1).
1Sárvédő rugóstag
2Eredeti csavar (2)
Ábra 2. Sárvédő rugóstag csavarjai
BESZERELÉS
1. Ábra 3 Szerelje fel a megfelelő távtartókat (3) a tartókonzolra (4). Húzza meg.
Nyomaték: 11–11 N·m (8–8 ft-lbs) Rögzítőkonzol távtartója
MEGJEGYZÉS
Ábra 4 A távtartó kiválasztásához tekintse meg a járművön használt kiegészítőket.
a. Rövid távtartó: Tour Pakkal (1) vagy nyeregtáska tartó betéttel (2) használható. Más kiegészítő betétekkel is használható, mint pl. a négypontos dokkoló kötőelemkészlete.
b. Hosszú távtartó: Sárvédő rugóstaggal (3) használható.
c. Vigyen fel a menetrögzítőt a rögzítők távtárolóira (3).LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (piros menetrögzítő, erős) (94759-99)
2. Ábra 3 Kenje be menetrögzítővel a csavart (5).LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (piros menetrögzítő, erős) (94759-99)
3. Szerelje fel a rögzítőkonzolt (4).
a. Szereld be a csavarokat (5). Húzza meg.
Nyomaték: 27 N·m (20 ft-lbs)
4. Szerelje be a csavart (2). Ne húzd meg őket teljesen.
5. Ábra 5 Szerelje fel a lengéscsillapító egységet.
MEGJEGYZÉS
Használja újra a rögzítéshez használt eredeti kötőelemeket. Lásd a jármű modellévére vonatkozó szervizkézikönyvet vagy referenciaalkatrész-katalógust.
a. Szerelje fel a rögzítéshez használt eredeti kötőelemeket (4).
b. Szerelje be a csavart (4) a lengéscsillapító egységbe (5).
c. Helyezze be a belső alátétet (3).
d. Csavarja a csavart (4) a vázba. Ne húzd meg őket teljesen.
e. Ismételje meg a műveletet a másik csavarral.
f. Szorítsa meg a csavarokat (4). Lásd a szervizkézikönyvet.
6. Szerelje fel a tartályt (1) a bilincskonzolba.
a. Ha szükséges, igazítsa meg a megfelelő tömlő (2) elvezetését.
7. Ábra 3 Szerelje a bilincskonzolt (1) a tartókonzolhoz (4).
a. Szerelje be a csavarokat (6). Húzza meg.
Nyomaték: 7 N·m (62 in-lbs)
8. Ábra 6 Húzza meg a csavart (2).
Nyomaték: 3 N·m (27 in-lbs)
9. Ábra 7 Rögzítse a tömlőt kábelkötegelőkkel.
1Bilincs konzol
2Csavar, lapos fejű
3Távtartó
4Ülésrögzítő tartó
5Csavar, rövid
6Csavar, hosszú
Ábra 3. Tartókonzolok
1Tour-Pak tartója
2Nyeregtáska-tartó betét
3Sárvédő rugóstag betét
4Sárvédő rugóstag
Ábra 4. Távtartó kiegészítők kiválasztása
1Tartály
2Tömlő
3Alátét (2)
4Eredeti rögzítő kötőelemek (2)
5Lengéscsillapító egység (tartállyal)
Ábra 5. Lengéscsillapító egység
1Tartály
2Csavar, lapos fejű
Ábra 6. Bilincs konzol csavar
Ábra 7. Kábelkötegelő elhelyezése
KÉSZ
MEGJEGYZÉS
Az Ohlins lengéscsillapítók előre be vannak állítva a Harley-Davidson eredeti alkatrészének hosszára.
A hossz átállításának következtében egyes járműveken összeérhet a gumiabroncs és a sárvédő vagy a tengely és a kipufogódob.
1. Olvassa el az Ohlins használati útmutatóját a következő beavatkozások előtt: Beállítás, igazítás, rugó előterhelés, nyomófokozati csillapítás, húzófokozati csillapítás, hosszállítás és az általános beállítás.
2. Szerelje fel a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.
Táblázat 3.
Hátsó lengéscsillapítók
Összenyomás 1
Visszaugrás 1
Tourpak nélkül
Motoros egyedül
15
13
Motoros egyedül
csomagokkal
13
11
Motoros egyedül
utassal
8
5
Motoros egyedül
csomagokkal
és utas
7
4
Tourpakkal
Motoros egyedül
13
10
Motoros egyedül
csomagokkal
8
5
Motoros egyedül
utassal
6
3
Motoros egyedül
csomagokkal
és utas
5
2
1 A csillapítás beállítóját úgy kell átállítani, hogy a beállítót óramutató járásával megegyező irányban ütközésig meghúzzuk, majd az óramutató járásával ellentétes irányban elfordítjuk az első kattintásig (ez 0 pozíció), majd a beállítót az óramutató járásával ellentétes irányban tovább forgatva számoljuk a kattanásokat a kívánt értékig.
Táblázat 4.
Felfüggesztés előfeszítési táblázat
Tourpak nélkül - az utas, a poggyász és a kiegészítők együttes tömege
LB
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
KG
0
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
50
54
59
64
68
73
77
82
87
92
97
Tourpakkal - az utas, a poggyász és a kiegészítők együttes tömege
LB
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
KG
0
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
50
54
59
64
68
73
MOTOROS TÖMEGE
Mért érték
A rugós előterhelés-beállító (2) tetejétől a felső lengéscsillapítótestig (1) mért távolság
Mért érték (3) milliméterben (mm)
LB
KG
150
68
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
160
73
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
170
77
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
180
82
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
190
86
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
200
91
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
210
95
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
220
100
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
230
104
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Max
240
109
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Max
250
113
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Max
260
118
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Max
270
122
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Max
1Felső lengéscsillapítótest
2Rugós előterhelés-beállító
3Mért érték (milliméterben)
Ábra 8. Mért érték