LEVEHETŐ NYEREGTÁSKÁK ÉS ÁTHELYEZŐ KÉSZLET

941002602022-06-16

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
90202254, 67801297	Védőszemüveg, Nyomatékkulcs

(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Levehető nyeregtáska

Ábra 2. A készlet tartalma: Irányjelző/rendszámtábla áthelyező készlet

Táblázat 2. A készlet tartalma: Levehető nyeregtáska/irányjelző/rendszámtábla áthelyező készlet

Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
1	1	Nyeregtáska, bal	90202324	60% HDPE műanyag, 27% acél, 13% vinil
2	1	Nyeregtáska, jobb	90202323	60% HDPE műanyag, 27% acél, 13% vinil
3	1	Zárkészlet, fogantyú	90202335
4	2	Záróanya	10100119
5	2	Csavar	10201315
6	2	Távtartó, nyeregtáska	12400218
7	2	Rögzítőelem, utas háttámla	52300705
8	6	Rögzítőpont, nyeregtáska	90201763
9	4	Csavar	10201264
10	2	Anya	10100042
11	2	Csavar	4789M
12	1	Irányjelző-áthelyező konzol	67801316
13	1	Tartókonzol, hátsó sárvédő	59501037
14	1	Lámpa, hátsó lámpa	73504-11
14	1	Fényvisszaverő, hátsó lámpa	67900231
15	2	Csavar	10200934
16	6	Csatlakozó, szigetelt, piros	70585-93
17	1	Hosszabbító, kábelköteg, irányjelző	69200150
18	2	Csavar	10200800
19	2	Peremes záróanya	10100145

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Szerelési követelmények

ELECTRICAL CRIMP TOOL (elektromos krimpelő szerszám) (Cikksz:HD-48119) szükséges a készlet felszereléséhez.

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:

Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .

FIGYELEM

A nyeregtáskát csak a megengedett súllyal szabad terhelni. A nyeregtáskák között egyenletesen ossza el a súlyt. Ha túl nagy súly van a nyeregtáskákban, elveszítheti uralmát a jármű fölött, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00383a)

FIGYELEM

Lásd a TARTOZÉKOK ÉS RAKOMÁNY részt a felhasználói kézikönyv ELSŐ A BIZTONSÁG részében. A rakomány nem megfelelő elhelyezése vagy egy tartozék helytelen felszerelése alkatrészhibát okozhat, és károsan érintheti a stabilitást, a kezelhetőséget és a teljesítményt, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00021c)

MEGJEGYZÉS

A teljes súly – a táska tartalma és a tartozékok együttesen – ne lépje túl táskánként az 5,4 kg-ot.
Ellenőrizze rendszeresen a rakományt.

FIGYELEM

Ne lépje túl se a motorkerékpár megengedett legnagyobb össztömegét (GVWR), se a megengedett tengelyterhelését (GAWR). A terhelhetőség túllépése meghibásodást okozhat, károsan érintheti a stabilitást, kezelhetőséget és teljesítményt, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00016f)

ELŐKÉSZÜLETEK

Támassza ki a járművet a váz alatt egy állvánnyal vagy megfelelő támasztékkal a nyeregtáskák felszereléséhez.

BELFÖLDI JÁRMŰ

Eltávolítás

FIGYELEM

A továbblépés előtt vegye ki a főbiztosítékot, hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00251b)

1.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Távolítsa el a hátsó sárvédőt. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Távolítsa el az irányjelzőket. Lásd a szervizkézikönyvet. a. Vágja le a csatlakozókat. b. Tegye félre a csavarokat későbbi használatra.
5.	Távolítsa el a hátsó lámpát. Lásd a szervizkézikönyvet. a. Vágja le a csatlakozókat.

Beszerelés

1.	Vágja le és toldja be az új vezetékhosszt az Eredeti berendezés (OE) irányjelző és a hátsó lámpa csatlakozóihoz. a. Helyezze be az irányjelző vezetékének végét a szigetelt toldócsatlakozóba. b. Helyezzen be új vezetéket a szigetelt toldócsatlakozó másik végébe. c. Krimpelje a szigetelt toldócsatlakozó végeit. Speciális szerszám: ELECTRICAL CRIMP TOOL (elektromos krimpelő szerszám) (HD-48119)
2.	Ábra 3 Szerelje OE az irányjelző lámpákat (3) az irányjelző áthelyező konzolra (1) csavarokkal (2). Húzza meg. Nyomaték: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
3.	Vezesse be a vezetékeket a csőszerkezeten keresztül a hátsó sárvédő rugóstagba, és fel egészen az ülés alatti csatlakozóig.
4.	Ábra 4 Szerelje a hátsó távtartókat (1) és a rögzítőpontot (8) a hátsó sárvédő rugóstagra.
5.	Rögzítse csavarral (7). Húzza meg. Nyomaték: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
6.	Szerelje az irányjelző áthelyező konzolt a sárvédő rugóstagra. a. Ábra 4 Szerelje az irányjelző áthelyező konzolt (6) a járműre a csavarral (3). Húzza meg kézzel. b. Húzd meg a csavarokat (3). Nyomaték: 9–11 N·m (80–97 in-lbs) c. Ábra 5 Szerelje be a sárvédőtartót (1), az anyalemezt, az utas rögzítőelemet (2), a rögzítőpontot (8) és a csavart (7). Húzza meg. Nyomaték: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs) d. Ábra 4 Szerelje fel a rögzítőpontot (8), a csavart (5) és az anyát (4).

1	Irányjelző-áthelyező konzol
2	Csavar (2)
3	OE Irányjelző lámpák (2)

Ábra 3. Az irányjelző felszerelése

1	Távtartó, hátsó (2)
2	Rögzítőelem, utas (2)
3	Csavar (2)
4	Anya (2)
5	Csavar (2)
6	Irányjelző-áthelyező konzol
7	Csavar (4)
8	Rögzítőpont, nyeregtáska (6)

Ábra 4. Áthelyező konzol felszerelése a járműre

1	Sárvédő tartókonzol
2	Rögzítőelem, utas (2)
6	Irányjelző-áthelyező konzol
7	Csavar (4)
8	Rögzítőpont, nyeregtáska (6)

Ábra 5. Sárvédő tartókonzol

NEM BELFÖLDI JÁRMŰ

Eltávolítás

1.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Távolítsa el a hátsó sárvédőt. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Távolítsa el az irányjelzőket. Lásd a szervizkézikönyvet. a. Vágja le a csatlakozókat. b. Tegye félre a csavarokat későbbi használatra.
5.	Távolítsa el a OE rendszámtábla konzolját az rendszámtábla-modul szerelvényéből

Beszerelés

1.	Távolítsa el a rendszámtábla hátsó lámpáját a konzolról.
2.	Vágja le és toldja be az új vezetékhosszt az OE irányjelző és a hátsó lámpa csatlakozóihoz. a. Helyezze be az irányjelző vezetékének végét a szigetelt toldócsatlakozóba. b. Helyezzen be új vezetéket a szigetelt toldócsatlakozó másik végébe. c. Krimpelje a szigetelt toldócsatlakozó végeit. Speciális szerszám: ELECTRICAL CRIMP TOOL (elektromos krimpelő szerszám) (HD-48119)
3.	Ábra 3 Szerelje OE az irányjelző lámpákat (3) az irányjelző áthelyező konzolra (1) csavarokkal (2). Húzza meg. Nyomaték: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
4.	Vezesse a vezetékeket a konzol csőkeretszerkezetén keresztül.
5.	Szerelje az irányjelző áthelyező konzolt a sárvédő rugóstagra. a. Ábra 5 Szerelje be a hátsó távtartókat (2). b. Ábra 3 Szerelje be a csavart (18) és az anyát (19). Húzza meg. c. Vezesse sárvédő rugóstagokban lévő vezetékeket az ülés alatti csatlakozáshoz.
6.	Szerelje fel a hátsó sárvédőt. Lásd a szervizkézikönyvet.
7.	Ábra 6 Szerelje be a sárvédőtartó konzolt (1).
8.	Szerelje fel rendszámtáblatartó modult.
9.	Szerelje fel a sárvédőtartó anyalemezeit.

1	Sárvédő tartókonzol
2	Hátsó rendszámtáblatartó konzol szerelvény

Ábra 6. Sárvédőtartó konzol szerelése (nem belföldi)

Ábra 7. Eredeti hátsó lámpa felszerelése (nem belföldi)

NYEREGTÁSKÁK

Beszerelés

1.	Ábra 8 A nyeregtáska reteszgombjának (2) nyitott helyzetben kell lennie. a. Húzza ki a reteszgombot (2), és forgassa el nyitott helyzetbe. b. Ábra 8 A reteszjelző piros , ha a retesz nyitott helyzetben van.
2.	Helyezze a nyeregtáskát a rögzítőpontok mögé, és csúsztassa előre.
3.	Ellenőrizze, hogy az összes rögzítőpont rögzült. Amikor a nyeregtáskát teljesen behelyezte, a retesz bezár. a. Ábra 8 A reteszjelző zöld , ha a nyeregtáska biztonságosan rögzítve van a járműhöz. b. Ábra 8 Ha a reteszjelző (1) nem zárt le automatikusan, forgassa el a reteszgombot (2) zárt helyzetbe.

Eltávolítás

1.	Nyissa fel a fedelet.
2.	Ábra 8 Húzza meg a reteszgombot (2) és forgassa el nyitott helyzetbe, miközben hátracsúsztatja a nyeregtáskát.

1	Reteszjelző
2	Reteszgomb

Ábra 8. Reteszgomb/jelző

1	Nyeregtáska, bal
2	Nyeregtáska, jobb

Ábra 9. A nyeregtáskák felszerelése

KÉSZ

1.	Szerelje vissza az ülést. Az ülés felszerelése után húzza meg felfele és ellenőrizze, hogy biztonságosan rögzült-e. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Távolítsa el a jármű tartóállványt vagy támasztékot.

KARBANTARTÁS

Rögzítőpont csavarjai

ÉRTESÍTÉS

Ha nem a megadott nyomatékkal húzza meg a csavarokat, a felszerelt tartozék károsodhat. (00508b)

1.	Nyeregtáskával megtett 800 kilométer után ellenőrizze a rögzítőpont rögzítőcsavarjainak nyomatékát. Ellenőrizze a megfelelő nyomatékot, és húzza meg a csavarokat, ha szükséges. a. Rögzítőpont csavarjai. Nyomaték: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
2.	Ábra 4 A rögzítőpontok között előírt távot (8) és rögzítő átmérőket (5,7 ) kell betartani a gyártási tűréshatárok betartásához. Ha a nyeregtáska retesz beszereléskor nem zár automatikusan, állítsa a rögzítőpontok (8) helyzetét előre vagy hátra. Úgy helyezze el a rögzítőpontokat, hogy a középső rögzítőpont teljesen a nyeregtáskára kerüljön az első és hátsó rögzítőpont alja között a táskakonzolon. a. Lazítsa meg a rögzítőpont csavarokat és állítsa be a rögzítőpontok helyzetét. b. Húzza meg a rögzítőpont csavarjait. Nyomaték: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)

Ápolási utasítások

Mossa le szappannal és vízzel.