0/0
KIT SCATOLE CROMATE DEGLI INTERRUTTORI
J051282013-01-02
GENERALITÀ
Numero kit
71826-11
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del modello/dell’anno della motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Vedere Figura 1 e Tabella 1.
PREPARAZIONE
Leggere attentamente l’intera sezione MODULI DEI COMANDI DEL MANUBRIO del manuale di manutenzione prima di installare questi kit.
NOTA
Per i veicoli dotati di sirena del sistema di sicurezza: Verificare che il portachiavi elettronico sia presente. Portare il commutatore a chiave di accensione su IGNITION (accensione).
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
  1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per la rimozione del fusibile principale.
INSTALLAZIONE
Smontaggio delle scatole, superiore e inferiore, degli interruttori
NOTA
Conservare tutte le staffe degli interruttori e la bulloneria per l’assemblaggio nelle scatole cromate degli interruttori del manubrio.
Coprire il serbatoio del combustibile ed il parafango con cappottine H-D Service Cover o panni da officina puliti per evitare di graffiare la finitura.
  1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per rimuovere il comando manuale del lato destro dal veicolo.
    2. NOTA
    Per facilitare l’assemblaggio, prima dello smontaggio, annotare la disposizione e la collocazione dei fili nella scatola degli interruttori.
    NON TAGLIARE alcun filo.
  2. Seguire le istruzioni del manuale di manutenzione per smontare le scatole, superiore ed inferiore, dei comandi degli interruttori di destra e rimuovere il gruppo degli interruttori. Tenere da parte la staffa di montaggio interna degli interruttori.
  3. Modelli con gli indicatori di direzione montati sul manubrio: Far scivolare fuori dalla fessura sul fondo della scatola inferiore degli interruttori i fili degli indicatori di direzione di destra e l’occhiello.
  4. TUTTI i modelli: Rimuovere l’interruttore della luce d’arresto dalla scatola inferiore come da istruzioni del manuale di manutenzione e mettere da parte per la successiva installazione. Scartare le metà superiore ed inferiore della scatola.
  5. Ripetere le operazioni dal punto 2 al punto 3 per i comandi manuali di sinistra.
    6. NOTA
    Vi è un interruttore di interblocco della frizione nella scatola degli interruttori del semimanubrio sinistro. Prendere nota della posizione e dell’orientamento dell’interruttore di interblocco della frizione prima di rimuoverlo dalla scatola dell’interruttore.
  6. Rimuovere il gruppo dell’interruttore e l’interruttore di interblocco della frizione dalla scatola inferiore come da istruzioni del manuale di manutenzione e mettere da parte per la successiva installazione. Scartare le metà superiore ed inferiore della scatola.
NOTA
Se sugli interruttori vengono installati nuovi cappucci cromati degli interruttori del manubrio seguire le istruzioni di quel kit per sostituire i cappucci neri.
AVVERTENZA
Il cablaggio delle scatole degli interruttori deve essere disposto esattamente come illustrato. Eventuali punti di schiacciamento nelle scatole degli interruttori possono provocare cortocircuiti o danneggiare i fili, causando la perdita di controllo e lesioni gravi o addirittura la morte. (00415b)
Gruppo scatole cromate degli interruttori
  1. Seguire le istruzioni del manuale di manutenzione per:
    1. Modelli con gli indicatori di direzione montati sul manubrio: Far scorrere i fili degli indicatori di direzione di destra e l’occhiello nella fessura sul fondo della nuova scatola inferiore degli interruttori.
    2. TUTTI i modelli: Installare il gruppo degli interruttori nella nuova scatola inferiore come da istruzioni del manuale di manutenzione.
    3. Installare l’interruttore della luce di arresto nella scatola inferiore come da istruzioni del manuale di manutenzione.
    4. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per installare il comando manuale di destra sul manubrio.
    2. NOTA
    Controllare che il tubo di protezione dei fili si trovi nella cavità sul lato inferiore del manubrio, e che il tubo di protezione non rimanga pizzicato quando si serrano le viti della scatola degli interruttori.
  2. Ripetere il punto 1 per il gruppo dell’interruttore di sinistra e per le scatole cromate, installando l’Interruttore di interblocco della frizione come da istruzioni del manuale di manutenzione.
Completamento
AVVERTENZA
Verificare che lo sterzo sia perfettamente manovrabile e privo di interferenze. Le interferenze con lo sterzo possono provocare la perdita di controllo del veicolo, con conseguenti lesioni gravi o mortali. (00371a)
  • Verificare che i fili, i cavi della frizione e le tubazioni del freno non si tendano quando il manubrio viene ruotato fino agli arresti della forcella destra o sinistra.
NOTA
Verificare che il commutatore a chiave di accensione sia sulla posizione OFF (spento) prima di installare il fusibile principale.
1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per l’installazione del fusibile principale.
AVVERTENZA
Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b)
2. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per installare la sella.
3. Portare il commutatore a chiave di accensione su IGNITION (accensione), ma senza avviare la motocicletta. Controllare il corretto funzionamento di entrambi gli interruttori sul manubrio. Controllare che il faro anteriore, l’indicatore di direzione, la luce posteriore e la luce di arresto funzionino regolarmente. Verificare il corretto funzionamento dell’interruttore di interblocco della frizione. Ruotare il manubrio a destra e a sinistra fino a fine corsa, provando le funzioni dei comandi sul manubrio in ciascuna posizione a fine corsa.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio, kit scatola cromata degli interruttori
Tabella 1. Parti di ricambio
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Scatola degli interruttori, inferiore destra, cromata
71832-11
2
Scatola degli interruttori, inferiore sinistra, cromata
71749-11
3
Scatola degli interruttori, superiore destra, cromata
71750-11
4
Scatola degli interruttori, superiore sinistra, cromata
71748-11
5
Fascetta fermacavi (2)
10181
6
Vite, a testa bombata TORX, acciaio inossidabile No 10-24 x 12,7 mm (½ in) di lunghezza (4)
4292