0/0
KIT DI INGRESSO APPARECCHIATURE AUSILIARIE
J060252017-05-17
GENERALE
Numero kit
69200907
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Anche se un concessionario Harley-Davidson non installa questo kit, un aggiornamento delle funzioni di “Ingresso audio” è disponibile gratuitamente presso qualsiasi concessionario tramite il Digital Technician II. Il concessionario può addebitare il costo della manodopera per l’aggiornamento del software.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/modello. Ne è disponibile uno presso i concessionari Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Questo kit contiene:
  • un cavo di collegamento 0,5 m (20 in) con connettore jack audio lungo (codice n. 69200610A)
  • due fascette fermacavi (codice n. 10006)
PREPARAZIONE
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
NOTA
  • CON sirena del sistema di sicurezza: con il portachiavi elettrico presente, girare il commutatore di accensione su ACCESO. Vedere il manuale di manutenzione. Dopo il disarmo del sistema, portare il commutatore di accensione su OFF (spento). Togliere IMMEDIATAMENTE il fusibile principale.
  • SENZA la sirena del sistema di sicurezza: vedere il manuale di manutenzione. Rr il fusibile principale.
INSTALLAZIONE
  1. Vedere il manuale di manutenzione. rimuovere la carenatura esterna.
  2. Collegare il cavo di collegamento con connettore jack audio al connettore Molex CB nero a dodici vie [184] sopra la radio.
  3. Se il veicolo ha CB:
    1. Scollegare il connettore CB
    2. Sganciare il blocco secondario sul lato del cavo AUX. Scollegare il cavo nella cavità 6 dal connettore nero usando un apposito strumento Molex. NOTA: I colori potrebbero variare con i cavi AUX. Scollegare e ricollegare un cavo per volta.
    3. Sganciare il blocco secondario sul lato (fessura) del modulo CB. Rimuovere lo spinotto corrispondente nella cavità 6.
    4. Inserire il terminale dal passaggio "3 b" (cavo AUX) sopra la cavità 6 posteriore del connettore CB (lato fessura)
    5. Ripetere il procedimento per le cavità 7 e 8.
    6. Innestare il blocco secondario sul connettore del modulo CB.
    7. Collegare il connettore CB.
    4. NOTA
    NON forare il pannello dei collegamenti multimediali se la sorgente audio non si trova in esso.
  4. Se la sorgente audio si trova NEL PANNELLO DEI COLLEGAMENTI MULTIMEDIALI, vedere Figura 1 o Figura 2. Se in uso con un’unità GPS Zumo come sorgente AUDIO per i comandi vocali o per il sonoro: collegare l’estremità del cavo di collegamento con connettore jack al connettore di cablaggio Zumo accoppiato contrassegnato dalla scritta "AUDIO IN".
    1. Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il pannello dei collegamenti multimediali (1).
    2. Eseguire un foro di 13 mm (½ in) di diametro (2) nella posizione indicata.
    3. Smerigliare leggermente l’apertura per rimuovere le sbavature e gli spigoli taglienti. Eliminare dal pannello dei collegamenti multimediali i residui della foratura e smerigliatura.
    4. Inserire l’estremità aperta del cavo di collegamento con il connettore jack audio attraverso il foro appena eseguito. Fissare l’occhiello nel foro.
    5. Vedere il manuale di manutenzione. Installare il pannello dei collegamenti multimediali.
  5. Fissare il cavo di collegamento con il connettore jack audio con le fascette fermacavi prese dal kit.
  6. Chiedere ad un concessionario Harley-Davidson di usare DIGITAL TECHNICIAN II (Codice Parte:HD-48650) lo strumento di manutenzione per aggiornare gli “Ingressi audio” con le impostazioni desiderate.
    1. No: Ingresso AUX disabilitato
    2. Sì: Solo audio
    3. Interrompere solo rilevamento toni: Da usare con i dispositivi GPS Garmin a marchio H-D. I comandi audio dal dispositivo GPS interromperanno la riproduzione audio per annunciare a turno i comandi. Il testo nel campo "Nome ingresso 3" NON verrà mostrato o elencato tra i dispositivi multimediali selezionabili (FM, USB, XM).
    4. Interrompere il rilevamento toni e aggiungere il dispositivo all’elenco di modalità: Da usare con i dispositivi GPS Garmin a marchio H-D. I comandi audio dal dispositivo GPS interromperanno la riproduzione audio per annunciare a turno i comandi. Il testo nel campo "Nome ingresso 3" verrà mostrato ed elencato tra i dispositivi multimediali selezionabili (FM, USB, XM).
  7. Controllare che l’impianto audio funzioni correttamente (nella scheda “Media” apparirà un nuovo AUX).
  8. Vedere il manuale di manutenzione. installare la carenatura esterna.
1Pannello dei collegamenti multimediali
2Praticare un foro 13 mm di diametro
3Vista in direzione della freccia “A”
Figura 1. Eseguire un foro nel vano dei collegamenti multimediali (modelli FLH)
1Pannello dei collegamenti multimediali
2Praticare un foro 13 mm di diametro
3Vista in direzione della freccia “A”
4Misurare 3,353 cm (33,53 mm)
Figura 2. Eseguire un foro nel vano dei collegamenti multimediali (modelli FLT)