1 | Carenatura esterna, FLTR |
2 | Forare in maniera perpendicolare rispetto alla superficie della carenatura |
3 | Forare quasi parallelamente rispetto al terreno |
1 | Carenatura interna, FLTR |
2 | Sostegno protezione motore |
3 | Bullone |
1 | Luce fendinebbia ogivale |
2 | Ruotare la staffa verso la parte posteriore finché non si ferma |
3 | Vite lunga |
4 | Luce degli indicatori di direzione |
5 | Luce fendinebbia puntata parallela rispetto all’indicatore di direzione |
6 | Luce fendinebbia puntata due gradi al di sotto della posizione parallela |
1 | Isolatore dell’indicatore di direzione |
2 | Luce ogivale dell’indicatore di direzione |
3 | Staffa della luce fendinebbia |
4 | Guarnizione dell’isolatore dell’indicatore di direzione |
5 | Vite di montaggio dell’indicatore di direzione |
6 | Vite corta |
7 | Rondella di sicurezza aperta |
8 | Vite lunga |
9 | Attacco dell’indicatore di direzione |
10 | Dado di tipo comune da 1/4-20 (utilizzo provvisorio) |
11 | Luce fendinebbia ogivale |
1. | Vedere Figura 4. Rimuovere la vite dell’indicatore di direzione (5) e la staffa (9) dal gruppo dell’isolatore e di una luce. | |||||||||||||||||||||||||||
2. | Posizionare la staffa nella posizione originale, all’interno della carenatura. Far passare il cablaggio dell’indicatore di direzione e della luce fendinebbia attraverso il foro più arretrato della carenatura esterna, quindi attraverso l’apertura rettangolare nell’attacco dell’indicatore di direzione. Installare la vite dell’indicatore di direzione attraverso la borchia della staffa dell’indicatore di direzione e attraverso la guarnizione e l’isolatore. Avvitare l’indicatore di direzione, ma senza serrare completamente. NOTA Tirare delicatamente i fili per ridurre l’eccesso di gioco all’esterno della carenatura. Assicurarsi che il cablaggio della luce fendinebbia non sia schiacciato e che rimanga posizionato tra l’isolatore e la guarnizione, attraverso la tacca. Far passare i fili dietro il gancio formato nell’attacco dell’indicatore di direzione. | |||||||||||||||||||||||||||
3. | Serrare la vite dell’indicatore di direzione attenendosi al manuale di manutenzione. | |||||||||||||||||||||||||||
4. | Ripetere le operazioni sul lato opposto. | |||||||||||||||||||||||||||
5. | Utilizzare un connettore a giunto di testa (11) prelevato dal kit per fissare il cablaggio del connettore viola/marrone (V/BN) al filo viola/marrone (V/BN) dall’indicatore di direzione. Vedere Figura 5 , punto 6. Utilizzare un secondo connettore a giunto di testa a tenuta per fissare il cablaggio del connettore blu (BE) al filo blu (BE) dall’indicatore di direzione. In questa fase, lasciare i fili neri (BK) tagliati. | |||||||||||||||||||||||||||
6. | Tagliare i fili della luce fendinebbia all’altezza del connettore a due vie. Gettare il connettore. | |||||||||||||||||||||||||||
7. | Misurare circa 200 mm (8 in) dall’estremità dei fili della luce fendinebbia. a. Rimuovere 25–50 mm (1–2 in) della guaina esterna a quell’altezza. b. Tagliare il filo nero (BK) all’interno dell’apertura più lontana rispetto alla luce fendinebbia. Tirare il filo nero (BK) in eccesso dall’estremità della guaina del filo. c. Vedere Figura 5. Utilizzare un connettore a giunto di testa a tenuta (6) prelevato dal kit per fissare il filo nero (BK) della luce fendinebbia ai fili neri (BK) dell’indicatore di direzione tagliati in precedenza. | |||||||||||||||||||||||||||
8. | Vedere Figura 6. Inserire un cablaggio di collegamento ponticello luce fendinebbia (6) preso dal kit nella cavità 4 del connettore [31B]. Utilizzare un connettore a giunto di testa a tenuta per fissare il filo rosso (R) della luce fendinebbia al ponticello blu/nero (BE/BK). |
Figura 5. Schemi elettrici, Luci fendinebbia ogivali a LED per modelli Road Glide.
Figura 6. Inserire il terminale del ponticello nella cavità 4 | ||||||||||||||||||||||||||
9. | Ripetere i passaggi 1-8 sul lato opposto. | |||||||||||||||||||||||||||
10. | Fissare il cablaggio dell’indicatore di direzione e i fili della luce fendinebbia sotto i supporti di contenimento dei fili con retro adesivo precedentemente staccati. Sostituire eventuali supporti danneggiati (F, acquistabili separatamente). | |||||||||||||||||||||||||||
11. | Fissare nella posizione originale il filo in eccesso servendosi di nastro adesivo o di fascette fermacavi. | |||||||||||||||||||||||||||
12. | Posizionare la carenatura esterna vicino alla parte anteriore del veicolo. Collegare il cablaggio degli indicatori di direzione. | |||||||||||||||||||||||||||
13. | Prelevare dal kit due viti lunghe (8). Applicare qualche goccia di Loctite 243 (blu) alla filettatura pulita della vite. | |||||||||||||||||||||||||||
14. | Installare la carenatura esterna attenendosi al manuale di manutenzione, con la seguente eccezione: a. Utilizzare le viti lunghe (8, installate in precedenza con i dadi provvisori) prelevate dal presente kit per fissare la staffa (5) della luce fendinebbia (elemento B) all’isolatore (1, 2) dell’indicatore di direzione. b. Rimuovere ed eliminare i dadi provvisori. Avvitare a mano la vite (8) nel contenitore dei media della carenatura interiore. NOTA: potrebbero rendersi necessari diversi tentativi prima di riuscire a inserire la filettatura della vite nell’inserto filettato del contenitore dei media. c. Una volta che si è riusciti a inserire la filettatura, serrare a 10,2 N·m (7,5 ft-lbs). NON SERRARE ECCESSIVAMENTE. Gli inserti filettati del contenitore dei media potrebbero danneggiarsi in caso di serraggio eccessivo. d. Ripetere le operazioni sul lato opposto. | |||||||||||||||||||||||||||
15. | Modelli SENZA interruttore delle luci fendinebbia: Vedere: |
Kit | Voce | Descrizione (quantità) | Numero codice |
---|---|---|---|
Kit 68000183 (cromato) | 1 | Isolatore, indicatore di direzione (destro, cromato) | 67800558 |
2 | Isolatore, indicatore di direzione (sinistro, cromato) | 67800559 | |
3 | Staffa, luce fendinebbia (cromata) (2) | 68000185 | |
Kit 68000184 (nero) | 1 | Isolatore, indicatore di direzione (destro, nero) | 67800560 |
2 | Isolatore, indicatore di direzione (sinistro, nero) | 67800561 | |
3 | Staffa, luce fendinebbia (nera) (2) | 68000186 | |
Parti comuni ad ENTRAMBI i kit | 4 | Guarnizione, destra | 68000187 |
5 | Guarnizione, sinistra | 68000188 | |
6 | Vite, a testa bombata a esagono incassato, 5/16-18 x 19 mm (¾ in) (cromata) (2) | Parte non venduta separatamente | |
7 | Rondella di sicurezza, aperta, 5/16 in, acciaio inossidabile (2) | Parte non venduta separatamente | |
8 | Vite, a esagono incassato, 1/4-20 x 83 mm (3¼ in) di lunghezza, grado 8 (2) | 10500081 | |
9 | Guida di foratura (destra) | Parte non venduta separatamente | |
10 | Guida di foratura (sinistra) | Parte non venduta separatamente | |
11 | Connettore a giunto di testa a tenuta (8) | 70585-93 | |
12 | Fascetta fermacavi (2) | 10065 | |
13 | Cablaggio, ponticello della luce fendinebbia (2) | 69201503 | |
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit: | |||
A | Luce dell’indicatore di direzione, componente originale (2) | ||
B | Attacco dell’indicatore di direzione, componente originale (2) | ||
C | Vite dell’indicatore di direzione, componente originale (2) | ||
D | Dado da 1/4-20 (2, per utilizzo provvisorio) | ||
E | Kit delle luci fendinebbia a LED (da acquistare separatamente) | ||
F | Supporto di contenimento dei fili con retro adesivo (codice n. 11100066) |