KIT COPERCHIO DELLA POMPA DELLA FRIZIONE
J063392016-08-22
GENERALE
Numero kit
41700442
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
INSTALLAZIONE
AVVERTENZAContatto con DOT 4 Brake Fluid può avere effetti gravi per la salute. Il mancato uso di una protezione adeguata per la pelle e gli occhi potrebbe causare lesioni gravi o mortali.
- Se inalato: mantenere la calma, portare il soggetto all'aria aperta, consultare un medico.
- Se è stato a contatto con la pelle: Togliere gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle immediatamente con molta acqua per 15-20 minuti. In caso di irritazione, rivolgersi ad un medico.
- Se è stato a contatto con gli occhi: Lavare per almeno 15 minuti sotto acqua corrente tenendo le palpebre ben aperte. In caso di irritazione, rivolgersi ad un medico.
- Se ingerito: Sciacquare la bocca e bere molta acqua. Non provocare il vomito. Contattare il Centro antiveleni. É necessario rivolgersi immediatamente ad un medico.
- Per ulteriori dettagli vedere il foglio di sicurezza (SDS) disponibile su sds.harley-davidson.com
AVVISO
Dot 4 Brake Fluid danneggerà le superfici verniciate e il pannello della scocca con cui viene in contatto. Procedere sempre con cautela e proteggere le superfici dai versamenti ogni volta che si lavora sui freni. L’inosservanza di queste precauzioni può causare danni estetici alla motocicletta. (00239c)
AVVISO
Usare DOT 4 Brake Fluid. Non usare altri liquidi poiché non sono compatibili e potrebbero causare danni. (00353b)
NOTA
Se il liquido per freni DOT 4 dovesse entrare in contatto con una superficie verniciata, lavare IMMEDIATAMENTE l’area con acqua pulita.
| 1. | Collocare la motocicletta su una superficie orizzontale piana. Ruotare il manubrio in modo che la pompa sia in piano. | |
| 2. | Coprire le superfici adiacenti con un foglio protettivo di polietilene per proteggere la finitura da eventuali danni causati da fuoriuscite di liquido per freni DOT 4. | |
| 3. | Pulire il coperchio della pompa della frizione e l’area circostante. Staccare ed eliminare il coperchio, la guarnizione e le viti originali. NOTA Non rabboccare eccessivamente il serbatoio della frizione. Il volume del liquido della frizione aumenta con il logorio della frizione. L’eccessivo riempimento può danneggiare le guarnizioni di tenuta e l’impianto della frizione. | |
AVVISO Non far entrare sporcizia o sostanze estranee nel serbatoio della pompa del freno. La sporcizia e le sostanze estranee possono provocare un cattivo funzionamento e danneggiare i componenti. (00205c) | ||
| 4. | Riempire il serbatoio con il liquido per freni DOT 4. Non riutilizzare liquido per freni vecchio. Utilizzare solo liquido DOT 4 proveniente da un contenitore sigillato. | |
| AVVERTENZA Uno sfiatatoio ostruito o coperto può causare lo slittamento della frizione, con perdita di controllo del veicolo e con conseguente pericolo di lesioni gravi o mortali. (00583b) | ||
| 5. | Verificare il funzionamento corretto dello sfiatatoio della pompa azionando la leva della frizione. Se i componenti interni funzionano correttamente, si noterà una leggera increspatura sulla superficie del liquido presente nel serbatoio. NOTA Prima di installare il coperchio della pompa del freno, verificare che il relativo soffietto della guarnizione non si sia allargato. In tal caso, il liquido per freni viene espulso dal serbatoio durante l’installazione del coperchio, danneggiando la finitura del veicolo. | |
| 6. | Vedere Figura 1. Notare la forma del coperchio della pompa. Un’estremità è più sottile dell’altra. Con l’estremità più sottile posizionata al di sopra del raccordo della tubazione della frizione, installare il coperchio (con la guarnizione premuta) Stringere il coperchio e la guarnizione sul serbatoio con due viti (4). Serrare le viti a 1,4–1,7 N·m (12–15 in-lbs). |
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio: Kit coperchio della pompa della frizione
Tabella 1. Parti di ricambio
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Coperchio, pompa della frizione | Parte non venduta separatamente |
2 | Guarnizione, coperchio pompa del freno | 36700131 |
3 | Adesivo, liquido per freni DOT 4 (cromato) | 42856-06 |
4 | Vite, coperchio pompa del freno, finitura lucida (2) | 42882-06 |