KIT SELLA MONOPOSTO TWO-UP SOFTAIL

J064362024-03-08

INFORMAZIONI GENERALI

Tabella 1. Informazioni generali

Kit	Attrezzi consigliati	Livello di abilità⁽¹⁾
52000295, 52000297, 52000298, 52000300, 52000305, 52000349, 52000350, 52000353, 52000354, 52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000652, 52000653, 52000759, 52000761	Occhiali di protezione, chiave dinamometrica

(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune

CONTENUTO DEL KIT

Figura 1. Contenuto del kit: Sella monoposto two-up softail

Tabella 2. Contenuto del kit: Kit sella monoposto two-up softail

Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo.
Articolo	Q.tà	Descrizione	Part Number	Note
1	1	Vite zigrinata della sella	3075	Kit 52000295, 52000300, 52000355, 52000387, 52000388, 52000401
1	1	Vite zigrinata della sella	10201398	Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761
2	1	Staffa di montaggio, posteriore	51652-97A	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356
			52400209	Kit 52000387, 52000400
			52400285	Kit 52000298, 52000305, 52000350, 52000354
			52400359	Kit 52000349, 52000353
3	2	Vite flangiata	3588	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000388, 52000401
	2		965M	Kit 52000349, 52000353
	2		67956-96	Kit 52000298, 52000305, 52000350, 52000354
	1		3901	Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761
4	1	Cinghia di appiglio	52400151	Kit 52000295, 52000305, 52000354
			52400192	Kit 52000355, 52000356
			52400193	Kit 52000349
			52400194	Kit 52000350
			52400098	Kit 52000297
			53031-05	Kit 52000300
			52400214	Kit 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
			53031-05	Kit 52000298
			52400146	Kit 52000353
			52400325	Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761
5	11	Isolatore del sedile	11100174	Kit 52000295, 5200297, 52000298, 52000300, 52000305, 52000350, 52000354,52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
5	12	Isolatore del sedile	11100174	Kit 52000349, 52000353
6	1	Vite, cinghia di appiglio	3901	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000652, 52000653
6	1	Vite, cinghia di appiglio	10200036	Kit 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
7	1	Rondella, cinghia di appiglio	6036	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000652, 52000563, 52000759, 52000761
8	2	Rondella di ritegno (parte del kit di dadi di tenuta 59768-97)	Parte non venduta separatamente	Kit 52000295, 52000300, 52000355, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
8	1		Parte non venduta separatamente	Kit 52000297, 52000356
9	4	Nastro di protezione	11100176	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000387, 52000400, 52000653, 52000761Kit 52000295, 52000297, 52000298, 52000300, 52000355, 52000387, 52000400, 52000653, 52000761
9	6	Nastro di protezione	11100176	Kit 52000652, 52000759
10	2	Dado di ritegno (parte del kit dado di tenuta 59768-97))	Parte non venduta separatamente	Kit 52000295, 52000300, 52000355, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
	1	Dado di ritegno (parte del kit dado di tenuta 59768-97))	Parte non venduta separatamente	Kit 52000297, 52000356, 52000652, 52000653, 52000759, 52000761
	2	Dado flangiato, grande	7499	Kit 52000652, 52000653, 52000759
11	1	Fascetta fermacavi (non illustrata)	10039	Kit 52000759, 52000761
11	1	Fascetta fermacavi (non illustrata)	10140	Kit 52000652, 52000653

GENERALE

Modelli

Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .

Verificare di stare utilizzando la versione più aggiornata del libretto di istruzioni. È disponibile presso: h-d.com/isheets

Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.

Requisiti di installazione

AVVERTENZA

Non montare questi kit per selle sulle motociclette non dotate di una cinghia di appiglio e di pedaline poggiapiedi del passeggero adatte. Se mancano le pedaline poggiapiedi o la cinghia di appiglio, il passeggero potrebbe cadere dalla motocicletta in movimento o aggrapparsi al pilota, il quale potrebbe perdere il controllo del veicolo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00410b)

È necessario l'acquisto separato delle pedane passeggero se installate su un veicolo originariamente dotato di sella singola.

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:

Presso un concessionario Harley-Davidson.
Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .

RIMOZIONE

NOTA

Nell’eseguire le operazioni di montaggio, fare attenzione a non graffiare le superfici verniciate (parafango, serbatoio, ecc.) con gli attrezzi o con le linguette metalliche della sella.

1.	Rimuovere la sella. Vedere il manuale di manutenzione. a. Conservare la vite di montaggio della sella.
2.	Solo kit 52000297: Rimuovere il nastro protettivo dal parafango posteriore. NOTA Kit 52000353: Riutilizzare la cinghia di appiglio Ricambio originale (Componente originale) dal veicolo.
3.	Tutti i kit tranne 52000353: Figura 1 Rimuovere ed eliminare la cinghia di appiglio Componente originale . a. Kit 52000298, 52000305, 52000349, 52000350, 52000354, 52000652, 52000653, 52000759, 52000761: Scartare i dadi della sella Componente originale grandi.
4.	Figura 2 Rimuovere la staffa della sella borchiata, se presente. Eliminare. a. Rimuovere le rondelle di ritegno in nylon (1) dai prigionieri della staffa (2). b. Rimuovere la staffa borchiata dal parafango.

INSTALLAZIONE

1.	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000652, 52000653: Figura 3 Installare il dado di ritegno e la rondella di ritegno nei fori appropriati del parafango. a. Una fascetta fermacavi può essere utilizzata come ausilio all'installazione per installare il dado di fissaggio e la rondella. Posizionare il dado di ritegno (1) sulla fascetta fermacavi (3). b. Passare la fascetta fermacavi sotto il parafango e attraverso l'apposito foro del parafango. Tirare la fascetta fermacavi per tenere il dado aderente alla parte inferiore del parafango. c. Con la nervatura del dado di ritegno inserita nella tacca del foro appropriato nel parafango, far scorrere la rondella di ritegno (2) in posizione dalla parte posteriore. Questo bloccherà il dado di ritegno in posizione. d. Rimuovere la fascetta fermacavi.
2.	Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000387, 52000400: Figura 1 Installare il nastro protettivo. a. Contrassegnare con un gessetto la parte inferiore degli isolatori (5) che entrano in contatto con il parafango. b. Sistemare la sella in posizione con le posizioni di montaggio anteriori e posteriori sulla sella allineate con le posizioni di montaggio sul veicolo. c. Premere sulla sella per trasferire i segni dagli isolatori al parafango. d. Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761: Figura 1 Se il veicolo è dotato di piastra con i prigionieri, utilizzare la piastra con i prigionieri per fissare la cinghia utilizzando i dadi flangiati (10) del kit e. Installare il nastro protettivo (9) sul parafango posteriore sopra i segni trasferiti sul parafango.
3.	Tutti i kit tranne 52000353: Figura 1 Installare la cinghia di appiglio(4), la vite (6) e la rondella (7). Serrare. Coppia: 6,75–10,2 N·m (60–90 in-lbs) NOTA Non consentire alla sella di entrare in contatto con le superfici verniciate quando la si fa scorrere attraverso la cinghia di sostegno, altrimenti si potrebbero verificarsi danni alla vernice.
4.	Figura 1 Far scorrere la parte posteriore della sella attraverso la cinghia e agganciare la linguetta anteriore della sella (12) nel telaio (11).
5.	Installare la staffa della sella sul parafango con la vite di montaggio della sella Componente originale . Serrare. Coppia: 1,7–3,4 N·m (15–30 in-lbs)
6.	Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. Vedere il manuale di manutenzione.

1	Rondella di ritegno di nailon (2)
2	Prigioniero della staffa (2)
3	Dado flangiato (2)

Figura 2. Staffa della sella borchiata

Figura 3. Attrezzo per l'installazione