MARMITTA SCREAMIN' EAGLE® STREET CANNON

941000742023-02-16

INFORMAZIONI GENERALI

Tabella 1. Informazioni generali

Kit	Attrezzi consigliati	Livello di abilità⁽¹⁾
65600389	Occhiali di protezione, chiave dinamometrica, Loctite 243 (BLU), Loctite 262 (ROSSO)

(1) Per l’installazione si richiede l’uso di attrezzi o tecniche speciali

CONTENUTO DEL KIT

Figura 1. Contenuto del kit: Marmitta screamin' eagle® street cannon

Tabella 2. Contenuto del kit: Marmitta screamin' eagle® street cannon

Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo.
Articolo	Q.tà	Descrizione	Part Number	Note
1	1	Marmitta	64901004
2	1	Dado flangiato	10100154
3	1	Rondella	10300237
4	1	Distanziale	10600079
5	1	Guarnizione personalizzata	10600081
6	1	Vite	10201208
7	1	Tubo di scarico intermedio	65600396
8	1	Molla	65500112

GENERALE

Modelli

Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .

Verificare di stare utilizzando la versione più aggiornata del libretto di istruzioni. È disponibile presso: h-d.com/isheets

Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.

Requisiti di installazione

Questi articoli sono disponibili presso i concessionari Harley-Davidson.

Acquisto separato del morsetto (componente n. 65900015).
I modelli internazionali richiedono l’acquisto separato di morsetto (componente n. 65900015) e guarnizione (componente n. 65900056).

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:

Presso un concessionario Harley-Davidson.
Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .

PREPARAZIONE

1.	Rimuovere il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione.
2.	Figura 2 Estrarre le viti (1). a. Fissare a parte il gruppo del poggiapiedi del pilota (2).

RIMOZIONE

1.	Figura 3 Allentare il morsetto della marmitta (3).
2.	Rimuovere la vite a spalla (2) dalla staffa del tubo di scarico intermedio. Metterli da parte per utilizzarli in seguito.
3.	Rimuovere e scartare la vite a spalla (1) dalla staffa di supporto.
4.	Rimuovere l’intero gruppo di scarico OE. a. Scartare il morsetto della marmitta OE (3).

1	Vite (2)
2	Poggiapiedi del motociclista

Figura 2. Poggiapiedi del pilota

1	Vite a spallamento (staffa di sostegno)
2	Vite a spallamento (tubo di scarico intermedio)
3	Morsetto della marmitta
4	Tubo di scarico intermedio
5	Marmitta originale

Figura 3. Montaggio dello scarico originale

INSTALLAZIONE

1.	Figura 4 Installare il tubo di scarico intermedio (4) nella marmitta (6).
2.	Installare la molla per marmitta (5) sulle linguette di supporto per la molla sul tubo di scarico intermedio e sulla marmitta.
3.	Installare il nuovo morsetto per marmitta (3) sul tubo di scarico intermedio (4).
4.	NOTA Modello internazionale: Installare la nuova guarnizione (componente n. 65900056) prima dell’installazione del tubo di scarico intermedio. Installare il tubo di scarico intermedio (4) sul tubo anteriore. a. Allineare la staffa di montaggio (2) con il foro.
5.	Figura 5 Posizionare la staffa della marmitta dietro la staffa di supporto della pedana del passeggero (1). a. Allineare i componenti e installare il distanziatore (4).
6.	Installare in maniera libera gli attrezzi (2, 3, 5, 6). a. Usare il frenafiletti sulla vite (6).LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (ROSSO) (94759-99)
7.	Figura 6 Applicare il frenafiletti sulla vite a spalla del tubo di scarico intermedio (1) che era stata precedentemente rimossa.LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (ROSSO) (94759-99)
8.	Installare la vite (1). Serrare. Coppia: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) Vite a spalla del tubo di scarico intermedio
9.	Serrare il morsetto della marmitta (2). Coppia: 52–58 N·m (38–43 ft-lbs) Morsetto della marmitta
10.	Figura 5 Serrare la vite (6). Coppia: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) Vite a spalla della marmitta

1	Bulloneria
2	Staffa di montaggio
3	Morsetto della marmitta
4	Tubo di scarico intermedio
5	Molla della marmitta
6	Marmitta

Figura 4. Gruppo marmitta Screamin Eagle

1	Staffa di supporto della pedalina
2	Dado flangiato
3	Rondella piatta
4	Distanziale
5	Rondella speciale
6	Vite
7	Occhiello

Figura 5. Bulloneria della marmitta

1	Vite a spallamento (tubo di scarico intermedio)
2	Morsetto della marmitta

Figura 6. Vite della staffa di installazione

COMPLETATO

1.	Figura 2 Installare il poggiapiedi del pilota (2).
2.	Pulire le filettature delle viti (1) e i fori nel telaio.
3.	Applicare frenafiletti alle viti (1).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97)
4.	Installare le viti (1). Serrare. Coppia: 28,5–31,5 N·m (21–23 ft-lbs) Vite del poggiapiedi del pilota
5.	Installare il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione.