KIT ALTOPARLANTI STAGE I E II - CARENATURA MONTATA SULLA FORCELLA (PN 76001295 e 76001296)

941003632024-01-23

INFORMAZIONI GENERALI

Tabella 1. Informazioni generali

Kit	Attrezzi consigliati	Livello di abilità⁽¹⁾
76001295, 76001296	Occhiali di protezione, chiave dinamometrica

(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune

CONTENUTO DEL KIT

Figura 1. Contenuto del kit: KIT ALTOPARLANTI STAGE I & II - CARENATURA MONTATA SULLA FORCELLA

Tabella 2. Contenuto del kit: KIT ALTOPARLANTI STAGE I & II - CARENATURA MONTATA SULLA FORCELLA

Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo.
Articolo	Q.tà	Descrizione	Part Number	Note
1	1	Gruppo griglia, sinistra, Altoparlante Stage 1	76001142
1	1	Gruppo griglia, sinistra, Altoparlante Stage 2	76001140
2	1	Altoparlante Stage 1, lato sinistro, 6,5 pollici	76000998
2	1	Altoparlante Stage 2, lato sinistro, 6,5 pollici	76000999
3	1	Altoparlante Stage 1, lato destro, 6,5 pollici	76001010
3	1	Altoparlante Stage 2, lato destro, 6,5 pollici	76001011
4	1	Gruppo griglia, destra, Altoparlante Stage 1	76001143
4	1	Gruppo griglia, destra, Altoparlante Stage 2	76001141

GENERALE

Modelli

Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .

Si adatta a: Street Glide CVO 2023 (FLHXSE), Road Glide (FLTRXSE) e Street Glide 2024 (FLHX), Road Glide (FLTRX).

Verificare di stare utilizzando la versione più aggiornata del libretto di istruzioni. È disponibile presso: h-d.com/isheets

Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.

Requisiti di installazione

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:

Presso un concessionario Harley-Davidson.
Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .

Questo articolo è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.

FLHX: 2024 e successivi: Per questa installazione è necessario l'acquisto separato del kit amplificatore (codice 76001294).

Si raccomanda l’installazione da parte del tecnico di un concessionario Harley-Davidson.

Per garantire prestazioni audio adeguate, è necessario configurare gli altoparlanti in Unità di controllo Infotainment (IFCU) O Digital Technician II (DTII) per la configurazione audio e l'aggiornamento del firmware dell'amplificatore.

PREPARAZIONE

NOTA

Modelli con sistema di sicurezza: smontare il sistema di sicurezza.

1.	Rimuovere la borsa di sinistra. Vedere il manuale di manutenzione.
2.	Rimuovere il coperchio di sinistra. Vedere il manuale di manutenzione.
3.	Rimuovere il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione. NOTA Nei modelli 2023 e 2024 (FLHX/SE) è necessario abbassare il manubrio per consentire la rimozione delle griglie e degli altoparlanti.
4.	Vedere la figura 2. 2023-successivi (FLHX/SE): Abbassare il manubrio. a. Tracciare una linea dal manubrio (1) sul morsetto per contrassegnare la posizione del manubrio. b. Allentare le viti (2). c. Abbassare il manubrio.

1	Manubrio
2	Vite (2)

Figura 2. Viti del manubrio

RIMOZIONE

NOTA

I nuovi componenti degli altoparlanti sono mostrati nel grafico, il produttore di apparecchiature originali (OEM) è simile.

1.	Vedere la figura 3. Rimuovere la griglia dell’altoparlante Ricambio originale (Componente originale) . a. Rimuovere la vite (5) e la griglia (4). b. Usando uno strumento antiusura, sollevare i fermi (3) dalle aperture dei fermi (2).
2.	Rimuovere le viti dell’altoparlante (6).
3.	Vedere la figura 4. Rimuovere l’altoparlante Componente originale . a. Rimuovere l'altoparlante (1) dalla carenatura quanto basta per accedere ai connettori (4). b. Scollegare i connettori (4) dai terminali degli altoparlanti (3).
4.	Ripetere il procedimento per il lato opposto.

1	Altoparlante
2	Apertura del fermo (2)
3	Fermo (2)
4	Griglia
5	Vite della griglia
6	Vite dell’altoparlante (4)

Figura 3. Altoparlante e griglia (mostrato Stage 2, OE simile)

1	Altoparlante
2	Foro di allineamento
3	Terminale (2)
4	Connettore (2)
5	Parte maschio

Figura 4. Collegamento altoparlante carenatura

INSTALLAZIONE

1.	Vedere la figura 5. Orientare l’altoparlante Stage I (2, 5) o II (3, 4) come mostrato.
2.	Vedere la figura 4. Installare l'altoparlante Stage I o II. a. Collegare i connettori (4) ai terminali degli altoparlanti (3). b. Installare l'altoparlante (1) nell'alloggiamento.
3.	Vedere la figura 3. Installare le viti dell'altoparlante. a. Fissare le viti in sequenza alternata (6). b. Serrare. Coppia: 1–1,5 N·m (9–13 in-lbs)
4.	Installare la griglia. a. Vedere la figura 6. Verificare che i fermagli (1) e le guarnizioni (2) siano in posizione sulla griglia. b. Vedere la figura 3. Installare i fermagli della griglia di allineamento della griglia (3) nelle aperture dei fermagli (2). c. Installare la vite (5). Serrare. Coppia: 1,3–1,6 N·m (12–14 in-lbs)

1	Altoparlante OE sinistro
2	Altoparlante di sinistra stage 1
3	Altoparlante di sinistra stage 2
4	Altoparlante di destra stage 2
5	Altoparlante di destra stage 1
6	Altoparlante OE destro

Figura 5. Orientamento altoparlante (tipico)

1	Fermo (2)
2	Guarnizione

Figura 6. Guarnizione griglia

COMPLETATO

1.	Vedere la figura 2. 2023 e successivi (FLHX/SE): Fissare il manubrio. a. Manubrio sollevato (1) nella posizione contrassegnata. b. Serrare le viti (2).
2.	NOTA Per evitare possibili danni all'impianto audio, verificare che l'accensione sia spenta prima di installare il fusibile principale. Installare il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione.
3.	Installare il coperchio di sinistra. Vedere il manuale di manutenzione.
4.	Installare la borsa di sinistra. Vedere il manuale di manutenzione.
5.	Portare il commutatore di accensione su ON (acceso) ma senza avviare il veicolo.
6.	Verificare il funzionamento di tutti gli altoparlanti. Verificare che la funzione di distribuzione del suono anteriore e posteriore funzioni correttamente. In caso contrario, controllare il cablaggio degli altoparlanti.