FILTRO DELL'ARIA A FLUSSO ESTREMO SCREAMIN EAGLE E FINITURA DEL FILTRO DELL'ARIA

941005022024-01-24

INFORMAZIONI GENERALI

Tabella 1. Informazioni generali

Kit	Attrezzi consigliati	Livello di abilità⁽¹⁾
29400494, 29400495, 29400499	Occhiali di sicurezza, Chiave dinamometrica, Acquaragia minerali, Alcool isopropilico

(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune

CONTENUTO DEL KIT

Figura 1. Contenuto del kit: Kit filtri d'aria ad alto flusso Screamin' Eagle

Tabella 2. Contenuto del kit: Kit filtri aria ad alto flusso Screamin Eagle

	Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo.
	Articolo	Q.tà	Descrizione	Part Number	Note
	1	1	Inserto del coperchio del filtro dell’aria	14101952 14100953 14100954	Kit 29400494 Kit 29400495 Kit 29400499
	2	1	Filtro dell'aria	29400500 29400498 29400511	Kit 29400494 Kit 29400495 Kit 29400499
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit
	A	1	Vite, ritenzione della copertura
	B	1	Coperchio del filtro dell’aria
	C	1	Distanziale		Rimosso dal filtro OE
	D	2	Vite, ritenzione del filtro
	E	1	Guarnizione		Rimosso dal filtro OE

GENERALE

Modelli

Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .

Verificare di stare utilizzando la versione più aggiornata del libretto di istruzioni. È disponibile presso: h-d.com/isheets

Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.

Requisiti di installazione

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:

Presso un concessionario Harley-Davidson.
Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .

PREPARAZIONE

Rimuovere il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione.

RIMOZIONE

NOTA

Utilizzare l'asciugacapelli a basso calore per allentare l'adesivo.

1.	Rimuovere ed eliminare l'inserto del coperchio del filtro dell'aria Ricambio originale (Componente originale) (1) dal coperchio del filtro dell'aria (B). a. Utilizzare uno strumento di leva di plastica o una lenza da pesca.
2.	Kit 29400494 e 29400499: Rimuovere eventuali residui di adesivo sul coperchio con acquaragia minerale.
3.	Kit 29400494 e 29400495: Rimuovere la vite del coperchio del filtro dell'aria Componente originale (A) e il coperchio (B).
4.	Kit 29400494: Rimuovere il distanziatore del filtro dell'aria Componente originale (C) dal filtro dell'aria Componente originale(2). Conservare il distanziale.
5.	Kit 29400495 e 29400499: Rimuovere il filtro dell'aria Componente originale(2) e le viti (D).
6.	Rimuovere la guarnizione del filtro dell'aria (E) dal filtro dell'aria originale e conservarla.

INSTALLAZIONE

NOTA

Quando si fa manutenzione sul filtro dell';aria, applicare LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) alle filettature di tutti i dispositivi di fissaggio.

1.	Kit 29400494: Installare il distanziale del filtro dell'aria Componente originale (C) nel nuovo filtro dell'aria K&N^® (2).
2.	Kit 29400495 e 29400499: Installare la guarnizione del filtro dell'aria Componente originale (E) sul filtro K&N^® (7).
3.	Installare il nuovo filtro dell'aria K&N^® nel filtro dell'aria Componente originale utilizzando le viti (D). NOTA Il filtro dell'aria è PRE-OLIATO ed è pronto per l'installazione.
4.	Kit 29400494 e 29400499: Installare l'inserto del coperchio del filtro dell'aria (1) e il coperchio del filtro dell'aria Componente originale (B). NOTA Dopo l’installazione dell’inserto, lasciar riposare almeno per almeno 24 ore ore prima di esporre l’area a un vigoroso lavaggio, a un forte getto d’acqua o alle intemperie. La tenuta dell'adesivo aumenterà fino alla massima forza dopo circa 72 ore a temperature ambiente normali. a. Pulire l'area dell'inserto sul coperchio del filtro dell'aria con una miscela di alcool isopropilico al 50-70% e acqua distillata al 30-50%. b. Attendere l’asciugatura completa. c. Rimuovere la pellicola adesiva dall'inserto del coperchio del filtro dell'aria. d. Collocare l'inserto sul coperchio del filtro dell'aria Componente originale senza toccare l'adesivo sulla superficie del coperchio. e. Allineare l'inserto con l'incavo nel coperchio del filtro dell'aria.
5.	Premere saldamente l'inserto del coperchio del filtro dell'aria contro il coperchio tutt'intorno. a. Mantieni la pressione per 30 secondi. b. Dopo aver rilasciato la pressione, evitare il contatto diretto con l'inserto per circa 20 minuti.
6.	Kit 29400494 e 29400495: Installare Componente originale coperchio del filtro dell'aria (B) utilizzando la vite Componente originale(A).

NOTA

Kit 29400495: L’inserto del coperchio del filtro dell’aria in questo kit utilizza nastro 3M^™ Dual Lock^™ Reclosable. Il nastro può essere separato e riunito a pressione permettendo così l’accesso per la manutenzione alla vite del coperchio del filtro dell’aria.

COMPLETATO

Installare il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione.

MANUTENZIONE

Elemento del filtro dell'aria

Controllare l’elemento del filtro dell’aria.

a. Ispezionare ogni 8.000 km (5.000 mi), o più spesso in ambienti polverosi

NOTA

* L'uso di metodi o prodotti di pulizia, asciugatura o oliatura diversi da quelli indicati danneggerà il filtro, invalidando la garanzia del costruttore.
Presso i concessionari Harley-Davidson è disponibile un prodotto per la pulizia dei filtri dell’aria K&N^®, sia come flacone spray 0,95 L (1 qt)(codice articolo 99883-88T) che come flacone spray 0,35 L (12 fl oz) incluso nel kit di manutenzione filtri (codice articolo 99850-92T).
Presso i concessionari Harley-Davidson è disponibile l’olio per filtri aria K&N^®, sia da solo 347 g (12,24 oz) (n. parte 99882-88T) che in bomboletta spray 184 g (6,5 oz) inclusa nel kit di manutenzione filtri.
NON OLIARE ECCESSIVAMENTE IL FILTRO DELL’ARIA. Una quantità eccessiva di olio interferisce con il corretto funzionamento del motore e/o di alcuni componenti del motore. Se l'olio continua a fuoriuscire o gocciola dal mezzo filtrante 20 minuti dopo l'oliatura, pulire e oliare nuovamente l'elemento filtrante.

Per pulire l'elemento filtrante:

a. Rimuovere l'elemento del filtro dell'aria rimuovendo le viti che fissano il coperchio del filtro.

b. Colpire leggermente l’elemento per staccare l’eventuale sporcizia. Spazzolare delicatamente con una spazzola dalle setole morbide.

c. Spruzzare abbondantemente il detergente per filtri dell'aria sul materiale filtrante in cotone e lasciare impregnare per 10 minuti, arrotolare o immergere il materiale filtrante in cotone in una padella poco profonda del filtro dell'aria. Rimuovere immediatamente e lasciare in ammollo per 10 minuti.

d. Dopo il risciacquo, scuotere per eliminare l’acqua in eccesso e lasciare asciugare all’aria il materiale filtrante. NON utilizzare aria compressa o una pistola termica per velocizzare l’asciugatura.

e. Una volta che il materiale filtrante è completamente asciutto, è possibile usare un applicatore a pressione per distribuire con cura l’olio su ogni corrugamento, oppure spruzzarlo sopra, solamente una volta, tenendo l’ugello a una distanza di circa 76 mm (3 in).

f. Lasciare che l’elemento del filtro assorba l’olio per 20 minuti prima di passare alla fase successiva. Dopo 20 minuti, ispezionare il mezzo filtrante. Applicare con cautela l'olio sui punti bianchi visibili ancora restanti sul materiale filtrante. Far assorbire l’olio.