번호판 재배치 키트
J055102018-09-24
일반
키트 번호
67900130
모델
모델 호환 정보에 대해서는 P&A 소매 카탈로그 또는 www.harley-davidson.com(영어로만 제공)의 부품 및 액세서리 섹션을 참조하십시오.
주의사항운전자와 동승자의 안전은 본 키트의 올바른 장착에 달려 있습니다. 적절한 정비 절차를 준수하십시오. 정비 절차가 본인의 능력 밖이거나 필요한 공구가 없을 때는 Harley-Davidson 공식 딜러에 장착 수행을 맡기십시오. 본 키트를 잘못 장착하면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00333b)
주의사항
이 지침 시트는 정비 안내서 정보를 참조한 것입니다. 설치하려면 해당 모터사이클 모델의 정비 안내서가 필요하며, Harley-Davidson 공식 딜러에서 받으실 수 있습니다.
이 키트는 특정 모델 모터사이클에 새들백 키트 또는 도킹 하드웨어 키트의 설치를 완료하는 데 필요합니다. 모델 호환 정보 및 정확한 새들백 또는 도킹 하드웨어 키트 부품 번호는 P&A 소매 카탈로그 또는 www.harley-davidson.com(영어로만 제공)의 부품 및 액세서리 섹션을 참조하십시오.
제거
주의사항
방향지시등 전선을 제거하기 전에 배선 및 커넥터 위치를 주의 깊게 기록하십시오. 특히 교체해야 할 수도 있는 케이블 스트랩의 위치에 주의를 기울이십시오.
| 1. | 메인 퓨즈를 분리합니다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | 시트를 제거하기 위해서는 소유자 안내서를 참조하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | 그림 2를 참조하십시오. 시트 아래에 있는 후미등 하네스(12)에서 방향지시등 및 번호판 조명장치 배선을 분리하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | 왼쪽 수동 방향지시등 어셈블리(11)를 제거하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | 측면 장착 번호판 어셈블리(10)를 제거하고 폐기하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | 오른쪽 수동 방향지시등 어셈블리(11)를 제거하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | 펜더 장착 나사(2)를 제거하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | 펜더 장착 브래킷(7)을 제거하십시오. 플라스틱 전선 채널(9)을 제거하고 보관해 두십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | 펜더의 뒤쪽 가장자리에서 리어 리플렉터(15)를 제거하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | 펜더의 뒤쪽 구멍에서 플라스틱 캡(14)을 제거하십시오. 주의사항 소켓 하우징에서 단자를 제거하기 전에 전선 색상과 캐비티 위치를 기록하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | 그림 1을 참조하십시오. STT 소켓 하우징(13)에서 검은색(10), 보라색(11) 및 파란색(12) 전선 및 소켓 단자를 제거하십시오. STT 램프 및 소켓 하우징을 나중에 설치하기 위해 따로 보관해 두십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | 그림 4를 참조하십시오. 키트에서 검은색(10) 1개, 보라색(9) 1개 및 파란색(8) 1개를 포함하여 3개의 새 전선을 가져오십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | 고무 개스킷(4)의 바깥쪽 가장자리와 하우징 내부 사이에 공구를 삽입하십시오. 리플렉터(5)가 해제될 때까지 천천히 들어 올리십시오. | 
그림 1. 정지등/미등/방향지시등 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | 리플렉터 뒷면에서 접지 단자와 검은색 전선(10)을 제거하십시오. 주의사항 제거하기 전에 리플렉터 전구 소켓(6)에 있는 캐비티 위치와 각 전선 색상을 기록하십시오. 보라색 전선은 전구 소켓의 위치 탭에 가장 가까워야 합니다. 키트의 새 전선은 동일한 캐비티에 설치해야 합니다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | 리플렉터 전구 소켓에 있는 두 전선의 위치와 색상을 기록하십시오. 리플렉터에서 전구 소켓을 밀어내십시오. 전구 소켓에서 전선과 버튼 단자를 제거하십시오. 램프 하우징에 있는 나사산 없는 구멍(8)에서 세 개의 전선이 모두 달려 있는 보호 튜브(14)를 꺼내서 폐기하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | 반대쪽 STT 램프에서 8-11단계를 반복하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | 새 검은색 전선(10)의 단자를 리플렉터(5) 뒤쪽의 캐비티에 딸깍 소리가 날 때까지 삽입하십시오. 반사경(5) 중심과 스프링(7)을 통해 파란색 전선(12)과 보라색 전선(11)을 끼워 넣고 리플렉터 전구 소켓(6)의 올바른 슬롯과 캐비티에 버튼 단자를 삽입하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | 램프를 다음과 같이 조립하십시오. a. 전구 소켓의 탭을 리플렉터의 슬롯에 맞추면서 스프링과 소켓을 리플렉터에 다시 삽입하십시오. b. 리플렉터의 탭을 개스킷 슬롯에 맞추면서 고무 개스킷에 리플렉터 어셈블리를 놓으십시오. c. 리플렉터 탭을 램프 내부 슬롯에 맞추고 램프 하우징 내부에 약 25~50mm(1~2in)의 전선을 남겨둔 상태로 리플렉터 어셈블리를 설치하십시오. STT 재배치 용접부의 전면 개구부에서 개별 전선을 조심스럽게 당기면서 튜브 내부의 여분의 전선을 제거하십시오. d. 양손의 엄지손가락을 사용하여 완전히 장착될 때까지 리플렉터 어셈블리의 바깥쪽 가장자리를 균일하게 누르십시오. e. 리플렉터 소켓의 접촉부와 전구 하단에 Electrical Contact Lube(H-D Part No. 99861-02 또는 이와 동등한 제품)를 충분히 바르십시오. 전구를 틀어넣고 시계 방향으로 돌려서 설치하십시오. f. 램프에 렌즈를 설치하고 딸깍 소리가 날 때까지 엄지손가락으로 가볍게 누르십시오. 렌즈를 돌려서 램프 하단에 슬롯을 배치하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | 반대쪽 STT 램프에서 13~17단계를 반복하십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | 그림 4를 참조하십시오. 키트에서 보호 튜브(12)를 꺼내어 동일한 길이의 두 조각으로 자르십시오. 주의사항 필요한 경우 액체 비누, 창문 세정제 또는 다목적 윤활제를 보호 튜브의 안쪽과 바깥쪽에 살짝 바르십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. | 3개의 방향지시등 전선 위에 보호 튜브를 밀어 넣으십시오. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. | 정비 안내서의 제거 단계, 배선도 및 AMP 전기 커넥터 섹션을 참조하십시오. 소켓 단자를 각 방향지시등 전선에 압착하십시오. 소켓 커넥터를 소켓 하우징의 올바른 캐비티에 설치하십시오. |
그림 2. 기존의 측면 장착 번호판 어셈블리 제거하기
설치
| 1. | 그림 4를 참조하십시오. 이 키트와 함께 설치되는 액세서리(예: 새들백, 업라이트 또는 방향지시등 재배치 키트)에 대해서는 지침 시트를 참조하십시오. 번호판 재배치 키트는 이 액세서리와 함께 설치해야 합니다. | |||||
| 2. | 새들백을 사용한 설치의 경우 펜더 장착 브래킷(Part Number 57300019)을 사용하십시오. 새들백을 사용한 설치의 경우 펜더 장착 브래킷(Part Number 57300020)을 사용하십시오. 이 키트 또는 설치된 기타 액세서리 키트에서 사용하지 않은 펜더 장착 브래킷이 있으면 폐기하십시오. | |||||
| 3. | 앞에서 따로 보관한 플라스틱 배선 채널(A)을 새 펜더 장착 브래킷(2)에 끼워 넣으십시오. | |||||
| 4. | 펜더 밑에 중앙 장착식 번호판 모듈(3)을 놓고 나사(6)로 고정하십시오. | |||||
| 5. | 2인용 시트를 설치하는 경우 시트 장착 탭과 펜더 사이에 플라스틱 와셔(12)를 사용하십시오. | |||||
| 6. | 펜더 장착 브래킷은 번호판 모듈(3)의 측면 구멍 위에 설치되고 새들백, 업라이트 또는 방향지시등 재배치 키트의 하드웨어로 고정됩니다. 반대쪽에도 반복하십시오. | |||||
| 7. | 해당 키트와 함께 제공된 지침서에 따라 다른 액세서리 설치를 완료하십시오. | |||||
| 8. | 리플렉터(5)에서 접착제 뒤판을 제거하십시오. 리플렉터 브래킷(4)에 리플렉터를 놓으십시오. | |||||
| 9. | 리플렉터 브래킷(4)을 번호판 모듈에 끼워 넣으십시오. | |||||
| 10. | 오른쪽 펜더 장착 브래킷의 전선 채널(A)을 통해 번호판 조명장치 전선의 경로를 설정하십시오. 조명장치 배선의 소켓 커넥터를 모터사이클의 메이팅 핀 커넥터 하네스(18)와 연결하십시오. | |||||
| 11. | 방향지시등 전선 경로 설정 지침을 위해 설치되는 액세서리에 대한 지침서를 참조하십시오. 전선 채널을 통해 배선 경로를 설정하십시오. 펜더 장착 브래킷 57300020을 사용할 때 플라스틱 배선 채널을 통해 경로를 설정하기 전에 방향지시등 배선은 장착 브래킷을 통과해야 합니다. 그림 3을 참조하십시오. 방향지시등 배선의 소켓 하우징을 후면 조명 하네스(F)의 메이팅 핀 커넥터에 연결하십시오. | 
그림 3. 전선 경로 설정 | ||||
| 12. | 시트를 장착합니다. | |||||
| 13. | 메인 퓨즈를 장착합니다. |
정비 부품(SERVICE PARTS)
그림 4. 정비 부품: 번호판 재배치 키트
표 1. 정비 부품 표
항목 | 설명(수량) | Part No. |
|---|---|---|
1 | 리어 펜더 장착 브래킷(2) | 57300019 |
2 | 리어 펜더 장착 브래킷(2) | 57300020 |
3 | 번호판 모듈 | 67900125 |
4 | 번호판 리플렉터 브래킷 | 60907-09 |
5 | 빨간색 리플렉터 | 59512-06B |
6 | SST 버튼 헤드 Phillip Sems | 3085 |
7 | 번호판 조명장치 | 73504-11 |
8 | 소켓 하우징 | 72914-01BK |
9 | 단자 핀(2) | 72991-01 |
10 | 셀프 태핑 나사(2) | 4091 |
11 | 전선 하네스(표시되지 않음) | 70726-10 |
12 | 나일론 와셔 | 7487 |
본문에는 언급되었지만 키트에는 포함되지 않는 항목: | ||
A | 전선 채널(2) | |
B | 후면 방향등(2) | |
C | 스페이서 | |
D | 후면 조명 하네스 | |