전방 컨트롤 키트

941002172022-03-08

일반 정보

표 1. 일반 정보

키트	추천 공구	기술 수준⁽¹⁾
50502205	안전 고글, 토크 렌치

(1) DTII가 필요하고 딜러에서 설치해야 합니다

키트 내용물(KIT CONTENTS)

그림 1. 키트 내용물: 왼쪽 전방 컨트롤 키트

그림 2. 키트 내용물: 오른쪽 전방 컨트롤 키트

표 2. 키트 내용물: 왼쪽 전방 컨트롤 키트

키트에 모든 내용물이 있는지 확인한 후 차량에 품목을 설치하거나 제거하십시오.
항목	수량	설명	부품 번호	참고
1	1	나사, M8	10201009
2	1	와셔, 맞춤형	10600060
3	1	시프트 레버	33600285
4	1	마모 페그	50501135
5	2	나사, 버튼 헤드 플랜지, M8 Torx™	10200792
6	1	풋페그 서포트 장착 브래킷	50502221
7	1	풋페그 장착 브래킷	50502203
8	1	플랜지 너트, M8	10100132
9	1	스페이서	12400209
10	1	나사, 버튼 헤드 캡, M8	10200929
11	2	나사, 버튼 헤드 캡, M8	10200929
12	1	나사, 육각 소켓 헤드	3709M
13	1	시프터 로드 레버	33900169
14	1	나사, 버튼 헤드, M8 Torx™	10200712
15	1	시프터 로드	33600377

표 3. 키트 내용물: 오른쪽 전방 컨트롤 키트

키트에 모든 내용물이 있는지 확인한 후 차량에 품목을 설치하거나 제거하십시오.
항목	수량	설명	부품 번호	참고
1	1	풋페그 장착 브래킷 어셈블리	50502200
2	1	저장고 장착 브래킷	41600361
3	1	너트	10100018A
4	1	나사, 버튼 헤드 캡, M6	10200935
5	1	나사, 버튼 헤드, M8 Torx™	10200792
6	1	클램프(브레이크 라인)	10800208
7	1	나사, 버튼 헤드 캡, M6	10200935
8	1	브레이크 라인, EHCU - 리어 마스터 실린더	41800855
9	1	반조 볼트	41750-06B
10	4	개스킷, 브레이크 라인	41751-06A
11	1	마스터 실린더 저장고, 리어 브레이크	41701112	호스와 스프링 클램프 포함
12	1	브레이크 페달	50600501
13	1	마모 페그	50501135
14	1	나사, 버튼 헤드 캡, M8	10200931
15	1	와셔, 맞춤형	10600060
16	1	나사, M8	10201009
17	1	플랜지 너트	10100132
18	3	나사, 버튼 헤드 캡, M8	10200929
19	3	스페이서	12400210
20	3	너트	10100018A
21	1	브레이크 라인 브래킷	41600360
22	1	클램프, 밴드	41600359
23	1	클램프, 이중 잠금	10800191
24	3	나사, 버튼 헤드 캡	10200934
25	1	그로밋, 고정	12100115

일반

모델

장착 가능한 모델에 관한 정보는 부품 및 액세서리 (P&A) 소매 카탈로그 또는 www.harley-davidson.com 의 Parts and Accessories 섹션(영어만 제공)을 참조하십시오.

최신 지침 시트를 이용하십시오. 다음에서 입수할 수 있습니다. h-d.com/isheets

Harley-Davidson 고객 지원 센터(1-800-258-2464 (미국 전용) 또는 1-414-343-4056로 문의하십시오.

설치 요구 사항

주의사항

운전자와 동승자의 안전은 본 키트의 올바른 장착에 달려 있습니다. 적절한 정비 절차를 준수하십시오. 정비 절차가 본인의 능력 밖이거나 필요한 공구가 없을 때는 Harley-Davidson 공식 딜러에 장착 수행을 맡기십시오. 본 키트를 잘못 장착하면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00333b)

주의사항

이 설명서는 정비 매뉴얼 정보를 언급하고 있습니다. 설치를 위해 오토바이의 연식과 모델에 맞는 정비 매뉴얼이 필요하며, 다음에서 구할 수 있습니다.

Harley-Davidson 딜러.
H-D 정비 정보 포털(2001 이후 모델 대부분에 대해 구독 기반으로 접속 가능). 자세한 내용은 구독에 대한 자주 묻는 질문 을 참조하십시오.

이 품목들은 Harley-Davidson 공식 딜러에서 구할 수 있습니다.

이를 설치하려면 친 스포일러 키트(부품 번호 57200347)를 별도로 구매해야 합니다.
브레이크 라인을 배출하려면 Digital Technician II (DT II) 이(가) 필요합니다.

DIGITAL TECHNICIAN II (부품 번호:HD-48650)

Harley-Davidson 딜러에서 정비사가 설치할 것을 권장합니다.

준비

1.	메인 퓨즈를 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
2.	오른쪽과 왼쪽 OE 친 스포일러를 제거하고 폐기합니다. 정비 설명서를 참조하십시오. a. 나사는 나중에 이용할 수 있도록 보관합니다.
3.	왼쪽 및 오른쪽 풋페그를 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
4.	배기 시스템을 분리합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.

제거

왼쪽 라이더 발판 어셈블리를 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.

a. 그림 3 참조. 시프터 로드 레버에서 시프트 링키지(2)를 제거합니다.

b. 왼쪽 풋 서포트 브래킷(1)을 제거합니다.

1	서포트 브래킷
2	시프트 링키지

그림 3. 왼쪽 발판 어셈블리

리어 마스터 실린더를 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.

a. 그림 4 참조. 밴조 볼트(5)를 제거합니다. 브레이크 라인 개스킷 와셔를 제거합니다.

b. 마스터 실린더 저장고(1)를 제거하고 폐기합니다.

c. 마스터 실린더 저장고 호스(6)를 제거하고 폐기합니다.

d. 나사와 리어 마스터 실린더를 제거합니다. 나중에 사용할 수 있도록 보관합니다.

오른쪽 라이더 발판 어셈블리를 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.

a. 그림 4 참조. 브레이크 페달(2)을 제거하여 폐기합니다.

b. 서포트 브래킷(3)을 제거하여 폐기합니다.

c. 브레이크 라인을 모터사이클 전기 유압 제어기 (EHCU) 에 조립한 채로 둡니다.

1	마스터 실린더 저장고
2	브레이크 페달
3	서포트 브래킷
4	마스터 실린더
5	밴조 볼트
6	마스터 실린더 저장고 호스

그림 4. 오른쪽 발판 어셈블리

웨어 페그

1.	그림 2 참조. 웨어 페그(13)를 설치합니다. 조입니다. Torque: 3,5–4,5 N·m (31–40 in-lbs) 마모 페그
2.	반대쪽에도 동일한 절차를 반복하십시오.

웨어 페그(2)

그림 5. 마모 페그

왼쪽 발판

1.	그림 6 참조. 풋페그 장착 브래킷(2)에 시프트 레버(3)를 설치합니다.
2.	와셔(4)와 나사(5)를 설치합니다.
3.	플랜지 너트(1)를 설치합니다. 조입니다. Torque: 24,5–30 N·m (18,1–22,1 ft-lbs) 플랜지 너트
4.	그림 7 참조. 풋페그 장착 브래킷(1)과 풋페그 서포트 장착 브래킷(6)을 설치합니다. a. 스페이서(8) 및 나사(1)를 느슨하게 설치합니다. b. 나사(5)를 느슨하게 설치합니다. c. 나사(5)를 조입니다. Torque: 22–24 N·m (16,2–17,7 ft-lbs) 나사, Torx d. 나사(7)를 조입니다. Torque: 21–25 N·m (15,5–18,4 ft-lbs) 나사, 버튼 헤드
5.	순정 장비 (OE) 시프터 로드 레버를 제거하여 폐기하고 키트(10)에 있는 레버를 설치합니다. a. 시프터 로드 레버 (10)의 클럭을 조정해 원하는 위치에 맞춥니다. b. 나사(12)를 설치합니다. 조입니다. Torque: 19,5–51,5 N·m (14,4–38,0 ft-lbs) 나사, 육각 소켓 헤드
6.	시프터 로드 어셈블리(9)를 설치합니다. a. 나사(14)를 설치합니다. b. 로드 엔드 나사(3)를 설치합니다. c. 나사(3, 14)를 조입니다. Torque: 10,5–12 N·m (93–106 in-lbs) 시프터 로드 나사
7.	그림 8 참조. 나사(1)를 설치합니다. Torque: 21–25 N·m (15–18 ft-lbs) 지피 스탠드 나사 a. 표 2을(를) 참조하십시오. 품목 11.

1	플랜지 너트
2	풋페그 장착 브래킷
3	시프트 레버
4	와셔
5	나사

그림 6. 왼쪽 서포트 브래킷

1	풋페그 장착 브래킷
2	시프트 레버
3	로드 엔드 나사
4	로드 엔드
5	나사, Torx(2)
6	풋페그 서포트 장착 브래킷
7	나사, 버튼 헤드
8	스페이서
9	시프터 로드
10	시프터 로드 레버
11	트랜스미션 출력 시프트 샤프트
12	나사, 육각 소켓 헤드
13	로드 엔드
14	나사, 버튼 Torx

그림 7. 왼쪽 풋 컨트롤 어셈블리

1	나사(2)
2	지피스탠드

그림 8. 지피스탠드

오른쪽 발판

1.	그림 9 참조. 브레이크 페달을 설치합니다. a. 브레이크(3)를 풋페그 장착 브래킷(2)에 설치합니다. b. 와셔(4)와 나사(5)를 설치합니다. c. 플랜지 너트(1)를 설치합니다. 조입니다. Torque: 17–21 N·m (13–15 ft-lbs) 브레이크 페달 너트
2.	그림 10 참조. 리어 브레이크 마스터 실린더를 설치합니다. a. 저장고 장착 브래킷(2)과 리어 브레이크 마스터 실린더(4)를 풋페그 장착 브래킷(3)에 놓습니다. b. 나사(1)를 장착합니다. 조입니다. Torque: 9–11 N·m (7–8 ft-lbs) 리어 마스터 실린더 나사 c. 브레이크 페달(5)를 마스터 실린더 클레비스(8)에 설치합니다. d. 클레비스 핀(6)과 코터 핀(7)을 설치합니다.
3.	그림 11 참조. 리어 브레이크 마스터 실린더 저장고 어셈블리를 설치합니다. a. 저장고(4)를 설치합니다. b. 나사(5)에 나사고정제를 바릅니다.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT(블루) (99642-97) c. 나사(5)와 너트(3)를 설치합니다. 조입니다. Torque: 4–7 N·m (3–5 ft-lbs) P 클램프 나사 d. 마스터 실린더에 설치하는 브레이크 호스(2)에 스프링 클램프(1)를 재배치합니다. e. 브레이크 호스(2)를 저장고(4)에서 나오는 마스터 실런더에 설치합니다. f. 스프링 클램프(1)를 이동하여 브레이크 호스를 잠급니다.
4.	그림 11 참조. 브레이크 라인을 리어 마스터 실린더에 설치합니다. a. 그림 12 참조. 그림처럼 브레이크 라인을 배치합니다. b. 그림 11 참조.새 개스킷 와셔(7)를 설치합니다. c. 밴조 볼트(6)를 느슨하게 설치합니다. d. 그림 13 참조. 브레이크 라인(1)에 p 클램프(2)를 설치합니다. e. 나사(3)를 느슨하게 설치합니다. f. 그림 12 참조. 브레이크 라인이 그림처럼 제대로 라우팅되어 있는지 확인합니다. g. 그림 13 참조. 나사(3)를 조입니다. Torque: 4–7 N·m (3–5 ft-lbs) P 클램프 나사 h. 그림 11 참조. 밴조 볼트(6)를 조입니다. Torque: 23–26 N·m (17–19 ft-lbs) 반조 볼트
5.	그림 14 참조. 풋페그 장착 브래킷 어셈블리(1)를 모터사이클에 설치합니다. a. 나사(2)를 장착합니다. 조입니다. Torque: 22–24 N·m (16–18 ft-lbs) 풋페그 장착 브래킷 어셈블리 나사

1	플랜지 너트
2	풋페그 장착 브래킷
3	브레이크 페달
4	와셔
5	나사

그림 9. 브레이크 페달

1	나사(2)
2	저장고 장착 브래킷
3	풋페그 장착 브래킷
4	리어 브레이크 마스터 실린더
5	브레이크 페달
6	클레비스 핀
7	코터 핀
8	마스터 실린더 클레비스

그림 10. 리어 브레이크 마스터 실린더

1	스프링 클램프(2)
2	브레이크 호스
3	너트
4	저장고(호스 어셈블리 포함)
4	나사
5	반조 볼트
6	개스킷 와셔
7	브레이크 라인

그림 11. 리어 브레이크 마스터 실린더 리저버

1	리어 브레이크 마스터 실린더
2	브레이크 라인
3	리저버

그림 12. 상단에서 본 모습, 브레이크 라인 클럭

1	브레이크 라인
2	P 클램프
3	나사

그림 13. P 클램프

1	풋페그 장착 브래킷 어셈블리
2	나사(2)

그림 14. 어셈블리 장착

브레이크 라인 브래킷

1.	그림 15 참조. 브레이크 라인(12)의 하드 섹션 주변에 그로밋(9)과 이중 잠금 클램프(10)를 설치합니다. a. 브레이크 라인에 고정 그로밋(9)의 아래쪽 슬롯을 사용합니다.
2.	브레이크 라인(12)과 클램프(10)를 브레이크 라인 브래킷(11) 상단에 배치합니다.
3.	밴드 클램프 (6)를 브레이크 라인 매니폴드의 홈 주위에 설치합니다.
4.	나사(5, 8)에 나사고정제를 바릅니다.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT(블루) (99642-97)
5.	나사(5, 8)와 너트(4, 7)를 설치합니다. a. 필요 시, 브레이크 라인과 클램프를 조정합니다. b. 조입니다. Torque: 4,5–8,5 N·m (40–75 in-lbs)
6.	그림 16 참조. 브레이크 라인 브래킷(3)을 설치합니다.
7.	나사(2)에 나사고정제를 바릅니다.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT(블루) (99642-97)
8.	스페이서(2) 및 나사를 설치합니다. 조입니다. Torque: 21–25 N·m (15–18 ft-lbs)
9.	그림 15 참조. 밴조 볼트(1)를 설치합니다. a. 새 개스킷 와셔(2)를 설치합니다. Torque: 23–26 N·m (17–19 ft-lbs) 반조 볼트

1	반조 볼트
2	개스킷 와셔
3	브레이크 라인(EHCU까지)
4	너트(2)
5	나사(2)
6	밴드 클램프
7	너트
8	나사
9	고정 그로밋
10	이중 잠금 클램프
11	브레이크 라인 브래킷
12	브레이크 라인(리어 마스터 실린더까지)

그림 15. 반조 볼트

1	나사(3)
2	스페이서(3)
3	브레이크 라인 브래킷

그림 16. 브레이크 라인 브래킷

완료

1.	배기 시스템을 설치하십시오. 정비 설명서를 참조하십시오.
2.	왼쪽 및 오른쪽 풋페그를 설치합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
3.	메인 퓨즈를 설치합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
4.	리어 브레이크 마스터 실린더를 정비합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
5.	브레이크 시스템을 배출합니다. 정비 설명서를 참조하십시오. a. 잠금 방지 제동 시스템 (ABS) 을(를) 플래시합니다.