ADAPTERSET REMLEIDING
J056902013-06-14
ALGEMEEN
Setnummers
41600094
Modellen
Voor de modelgerelateerde informatie, raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Vereiste aanvullende onderdelen
U hebt een bovenste remleidingset nodig om deze adapterinstallatie te voltooien. Raadpleeg de P&A-catalogus, het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) van www.harley-davidson.com of uw Harley-Davidson-dealer voor de juiste bovenste remleidingset voor uw stuur.
WAARSCHUWINGRemmen zijn van cruciaal belang voor de veiligheid. Neem contact op met een Harley-Davidson-dealer indien de remmen moeten worden gerepareerd of vervangen. Remmen waaraan niet het juiste onderhoud is uitgevoerd, kunnen de remwerking negatief beïnvloeden, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00054a)
WAARSCHUWINGDe veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
In dit instructieblad wordt verwezen naar informatie in de servicehandleiding. Voor deze installatie is een servicehandleiding voor uw model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Vereiste gereedschappen en materialen
Verse, niet-vervuilde DOT 4-remvloeistof uit een afgedichte container is nodig en beschikbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Setinhoud
Zie Afbeelding 3 en Tabel 1.
VERWIJDEREN
WAARSCHUWINGOm te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)
| 1. | Verwijder de hoofdzekering. | |
| 2. | Verwijder de voorkuip volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
| WAARSCHUWING Contact met DOT 4-remvloeistof kan ernstige problemen met de gezondheid veroorzaken. Het niet dragen van geschikte huid- en oogbescherming kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben.
MEDEDELING DOT 4-remvloeistof beschadigt gelakte frameoppervlakken waarmee het in contact komt. Wees altijd voorzichtig en bescherm oppervlakken tegen gemorste vloeistof wanneer aan de remmen wordt gewerkt. Het niet opvolgen van deze instructie kan cosmetische schade tot gevolg hebben. (00239c) | ||
| 3. | Tap de remvloeistof af volgens de instructies in de servicehandleiding. a. Als u alleen een BOVENSTE remleidingset installeert, moet u de vloeistof alleen uit het circuit VOOR aftappen. b. Installeert u zowel de BOVENSTE als de ONDERSTE remleidingset, dan moet u de circuits VOOR en ACHTER aftappen. | |
| 4. | Zie Afbeelding 1. Verwijder de standaard banjofitting uit het spruitstuk van het voorste circuit. Bewaar de banjobout voor de installatie. Gooi de afdichtringen weg. | |
| 5. | Verwijder de standaard banjobout uit de hoofdremcilinder. Bewaar de banjobout voor de installatie. Gooi de afdichtringen weg. | |
| 6. | Noteer het volledige verloop van de remleidingen en kabelbinders of andere montagelocaties van remleidingen. Verwijder alle kabelbinders waarmee de bovenste remleiding is bevestigd aan het spruitstuk tot de hoofdcilinder. | |
| 7. | Verwijder de bovenste remleiding van de motorfiets. | |
| 8. | Als u de ONDERSTE remleidingset installeert, moet u de installatie-instructies voor deze set raadplegen en eventuele andere verwijderingsprocedures uitvoeren. |
INSTALLEREN
| 1. | Als u een accessoirestuur of ONDERSTE remleidingset installeert, moet u de installatie-instructies voor die set raadplegen. | |||||||||||||
| 2. | Zie Afbeelding 3. Installeer de remleidingadapter (1) en afdichtringen (2) in het spruitstuk van het voorste circuit. | |||||||||||||
| 3. | Zie Afbeelding 2. Installeer de M12-banjobout (eerder verwijderd) in de remleidingadapter en afdichtringen. Let op de positie van de adapter. | |||||||||||||
| 4. | Plaats de adapter zodanig dat deze tegen het voorwaartse gedeelte van de antirotatiepen van het spruitstuk leunt en draai de banjobout aan tot 36,6–39,3 N·m (27–29 ft-lbs). | |||||||||||||
| 5. | Voer de bovenste remleiding op dezelfde wijze uit als het originele verloop van hoofdcilinder tot adapter. | |||||||||||||
| 6. | Installeer de BOVENSTE remleiding naar de hoofdcilinder met de M10-banjobout die u eerder hebt verwijderd, en nieuwe afdichtringen van de bovenste remleidingset. Haal de banjobout aan tot 23,0-29,8 N·m (17-22 ft-lb). OPMERKING Draai de wartelmoer alleen bij het vastdraaien van de wartelmoerfitting. Voorkom dat de mannelijke fitting of de adapterbuis draaien. | |||||||||||||
| 7. | Installeer de vrouwelijke wartelmoer en draai deze handvast aan op de mannelijke fitting. Let op dat de bovenste remleiding of adapter tijdens het aanhalen niet verdraaid worden. | |||||||||||||
| 8. | Draai de wartelmoer 45 graden voorbij losvast aan (1/8 slag) ten opzichte van de mannelijke fitting of haal aan tot 5,1–7,3 N·m (45–65 in-lbs). Gebruik twee 7/16 inch steeksleutels. | |||||||||||||
| 9. | Installeer de kabelbinders van de adapter of de bovenste remleidingsets om de bovenste remleiding te bevestigen, zoals eerder beschreven. | 
Afbeelding 1. Spruitstuk voorste circuit 
Afbeelding 2. Verloop van bovenste remleiding |
EINDMONTAGE
WAARSCHUWINGMaak de vuldop of deksel van het reservoir schoon voordat u deze verwijdert. Gebruik uitsluitend DOT 4-remvloeistof uit een afgedichte container. Vervuilde vloeistof kan de remwerking of ontkoppeling van de koppeling negatief beïnvloeden, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00504d)
OPMERKING
- Mix geen verschillende graden remvloeistof met elkaar; deze zijn niet compatibel.
- Veeg eventuele gemorste remvloeistof onmiddellijk op met een schone, droge en zachte doek. Veeg de betreffende plaats vervolgens af met een schone, vochtige en zachte doek (kleine plekken) of was het af met veel zeepwater (grote plekken).
- Dek nabijgelegen motorfietsoppervlakken af met een beschermende polyethyleendoek om te voorkomen dat de laklaag wordt beschadigd door het weglekken of spetteren van DOT 4-remvloeistof.
| 1. | Vul het hoofdcilinderreservoir met de juiste remvloeistof en ontlucht het remsysteem volgens de instructies in de servicehandleiding. Gebruik de oude remvloeistof niet opnieuw. Gebruik alleen vloeistof uit een afgedichte container. | |
| 2. | Plaats de hoofdzekering. | |
| 3. | Zet de contact-/koplampsleutelschakelaar in de stand IGN (ontsteking) en trek de voorremhendel aan om de werking van het remlicht te controleren. | |
| WAARSCHUWING Zorg ervoor dat er bij het verversen van vloeistof of smeermiddel niets op de banden, wielen of remmen wordt gemorst. De grip op de weg kan hierdoor negatief worden beïnvloed, met mogelijk verlies van controle over de motor en ernstig of dodelijk letsel als gevolg. (00047d) WAARSCHUWINGNa het repareren van het remsysteem dient u de remmen met lage snelheid te testen. Als de remmen niet goed functioneren kan testen bij hoge snelheden er toe leiden dat u de controle over de motorfiets kunt verliezen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00289a) WAARSCHUWINGControleer of het stuur soepel en zonder beperkingen kan bewegen. Eventuele beperkingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle over de motorfiets verliest, waardoor ernstig of dodelijk letsel kan ontstaan. (00371a) | ||
| 4. | Maak een proefrit met de motorfiets. a. Als de rem sponzig aanvoelt, herhaalt u de ontluchtingsprocedure voor de voorrem. |
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 3. Serviceonderdelen, Remleidingadapter
Tabel 1. Serviceonderdelen
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
|---|---|---|
1 | Banjoadapter | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
2 | Afdichtring, koper (2) | 10600007 |
3 | Kabelbinder (2) | 10065 |